あれから18カ月、東日本大震災支援チャリティーコンサート「BeingⅡ」開催

Charity Concert for Earthquake/Tsunami Victims in Japan, “BeingⅡ” to be Held

■各界で活躍している現地の著名なアーティストが結集

昨年3月、日本の東北地方を中心に勃発した「東日本大震災」から18ヵ月。復興が徐々に進められてはいるものの、避難者34万3,334人、自殺者9,656人(2012年9月の調査結果)という災厄の現状は、今もなお人道的な危機的状態にあり、緊急の援助を要しています。「生き抜くための苦しさ」に立ち向かっている被災された方々への支援のため、11月18日(日)の午後7時より、ハワイシアターにて、東日本大震災支援チャリティーコンサート「Being Ⅱ」が開催されます。

16年前、阪神淡路大震災支援チャリティーコンサート「Being」を主催したダンススタジオ・スタジオK(ケイコフジイ主宰)及びケイコフジイダンスカンパニーが、昨年10月、日本国内、芦屋ルナホールにて東日本大震災支援チャリティーコンサート「Being 2」を開催。全収益金を被災地へ送りました。そして、今回、ハワイでも、チャリティーコンサート「Being 2－ハワイスタイル」が開催されます。日本より、国際的に活動しているケイコフジイダンスカンパニー、及びKanoe Cazimero、 Ron Ching、 Takamasa Yamamura、Liza Simon、Kenny Endoなど、各界で活躍している現地の著名なアーティストが結集し、それぞれのパフォーマンスやコラボレーションを披露。「Our thoughts are with you（我々の気持ちはいつもあなたと一緒です）」をコンセプトに行われるこのコンサート、全収益金は「Rainbow for Japan Kids」へ送られます。

●東日本大震災支援チャリティーコンサート「BeingⅡ」

場所：ハワイ・シアター (1130 Bethel Street Honoulu, HI 96813)
日時：11月18日(土) 開場：午後7時開演：午後86時
チケット：前売り券30ドル・当日券35ドル（支払い手数料3ドルは含まれていません）全指定席
購入先：ハワイシアターボックスオフィス(808) 528-0506 (火)－(土)9am－5pm　
または、オンライン: www.hawaiitheatre.com (週７日・24時間受付)