人々に愛された老舗レストランが44年の歴史に幕
Ideta Restaurant Closing after 44 years of Business
■お寿司や定食が人気のカリヒの「いで田」レストラン
ホノルル市カリヒ、ホノルル・コミュニティ・カレッジのすぐ近くにある老舗の和食レストラン「いで田」が、3月31日(日)で閉店することになりました。44年前にオープンして以来、本格的なお寿司や和定食などが、ハワイの地元の人々や在住日本人に大変人気だったこのお店、突然の閉店のお知らせに、ファンはショックを隠しきれないようです。オーナーのシャロン・トウマさんは、「大変悲しいけれど、人生の新しい段階に進むときが来たようです」とコメントしています。 (KHON2より) |
コメントを残す