Honolulu Night Market to be Held at Kakaako Area
■「ナ・ワヒネ・オ・ケ・カイ」とは「海の女」という意味!
9月22日(日)、モロカイ島とオアフ島間のカ・イヴィ海峡(41マイル)を舞台に、恒例の女性たちによるアウトリガー・カヌーのレース、「ナ・ワヒネ・オ・ケ・カイ」が行われます。今年35回目を迎えるこのレースには、地元ハワイ、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、アメリカ本土から、海の女(ナ・ワヒネ・オ・ケ・カイ)が参戦し、5-6時間にわたって激しいレースを繰り広げます。 なお、レースに合わせて、ハワイ州知事のニール・アバクロンビー氏より、9月22日が「ナ・ワヒネ・オ・ケ・カイの日」に制定されました。女性たちの熱い戦いに注目です。 |
|
●ナ・ワヒネ・オ・ケ・カイ ホームページ(英語):www.nawahineokekai.com |
コメントを残す