【セール】ワイケレではまだクリアランスセール中！

Clearance Sale Held at Waikele Premium Outlet

■普段から激安アウトレットが最後の冬のセール中

高級ブランド品も破格で購入できる、オアフ島西部にあるアウトレット･モール「ワイケレ･プレミアム･アウトレット」で、正月が終わってもまだまだクリアランスセールを実施中です。普段から定価の25％～60％引きの同アウトレットですが、今年の冬ものなどさらに割引価格で購入できるチャンスです。

主なクリアランスセールの内容

●アディダス
1つ買うと、2つ目は50％OFFに　（2月13日まで）

●カルバンクライン
70～10％OFF　（1月22日まで）

●リーバイス・アウトレット・ストア
50％OFF、レディスジーンズは$19.99~　（1月22日）

●トミーヒルフィガー、トミーヒルフィガーキッズ
春の新作入荷中、限定サービス実施中（1月26日まで）

ワイキキからワイケレ･プレミアム･アウトレットまでは、往復＄15のワイケレ･アウトレット･ショッピング･シャトルが便利です。スケジュールは下記の表をご覧下さい。

ワイキキ→ワイケレ･プレミアム･アウトレット
乗り場	月曜日～日曜日
ハワイ･プリンス･ホテル(海側出入り口)	9:00, 10:00
ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ(タパタワー裏手バス停)	9:10, 10:10
シェラトン･ワイキキ(バス乗り場)	9:20, 10:20
クヒオ･ビーチ(デューク像すぐ近く)	9:30, 10:30
ワイキキ･ビーチ･マリオット(カラカウア通り側インフォメーション･デスク前)	9:40, 10:40
オハナ・ワイキキ・ウェスト(ワリナ通り入り口前)	9:45, 10:45

◎ワイケレ･アウトレット･ショッピング･シャトル
スケジュール：上記の表を参照ください
電話：(808)536-5527(日本語)
料金：往復＄10

●ワイケレ･プレミアム･アウトレット
場所：94-790 Lumiaina St., Waipahu, HI 96797
電話：(808)676-5656
営業時間：9:00-21:00(月〜土)、10:00-18:00(日)
ホームページ(日本語)：.premiumoutlets.com/japan