【ホテル】海が見えるバスタブ付き！マウナケアビーチホテルがモダンに生まれ変わりました

Maunakea Beach Hotel Introduces Renovated Guest Rooms

■海を眺めながらバスタイムが楽しめる、おしゃれな客室へ

ハワイ島にあるプリンス系列のホテル、マウナケアビーチホテルで85室の客室が改装工事を終え、モダンに生まれ変わりました。世界的に著名なホテルのデザインを多く手掛けている、ロサンジェルスのバリー・デザイン・アソシエイト社がインテリアをアレンジ。オレンジやブルーをクッションや絵画などのアクセントに使い、ハワイの自然に溶け込みながらも、どこか都会的でおシャレなエッセンスがプラスされました。

今回改装された客室の目玉はこちらのバスルーム。鏡越しには客室と、さらにその向こうにはビーチとハワイの海が臨めます。バスタブは肩までゆったりと浸かれるタイプで、日本の方もここで至極のバスタイムを過ごせることでしょう。またバスアメニティは女性に人気の高い、フランス・プロヴァンス生まれの自然派化粧品『ロクシタン』が用意されています。

液晶ハイビジョンテレビ、メディアハブ、ベッドサイドにはiPodプレイヤー付きクロックラジオなども装備。高速インターネットも利用可能です。この新しい客室の様子は下記のビデオでもご覧いただけます。

この改装終了を記念して現在、3泊目が無料になり$100相当のディナー(2名分)まで付くお得な「リニューアル記念プラン（3泊目無料ディナー付き）」プランが販売されています。このプランでビーチフロントの客室に泊まった方には、さらに、レストラン「マンタ＆パビリオンワインバー」での毎日の朝食ビュッフェ（2名分）が付いてくるという、太っ腹なプランです。宿泊期間は2014年6月30日までです。

マウナケアビーチホテルの宿泊は日本語でオンラインから簡単に予約でき、お得な料金や滞在スタイルに合わせたさまざまなプランが常に用意されています。宿泊プランの一覧はこちらからご覧いただけます。

●マウナケアビーチホテル
住所：62-100 Mauna Kea Beach Drive, Kohala Coast, Hawaii 96743　
電話：(808) 882-7222
ホームページ(日本語)：http://jp.maunakeabeachhotel.com/
宿泊プラン(日本語)： http://jp.maunakeabeachhotel.com/specials/index.htm
フェイスブック公式ページ(日本語)：www.facebook.com/MaunaKeaBeachHotel.jp

●ハプナビーチプリンスホテル
住所：62-100 Kauna’oa Drive, Kohala Coast, Hawaii 96743　
電話：(808) 880-1111
ホームページ(日本語)：http://jp.hapunabeachprincehotel.com/
宿泊プラン(日本語)：http://jp.hapunabeachprincehotel.com/specials/index.htm
フェイスブック公式ページ(日本語)：www.facebook.com/HapunaBeachPrinceHotel.jp

※ハプナビーチプリンスホテルはハワイ島にある、マウナケアビーチホテルと同じプリンス系列のホテルです。