Na Ho'ola Spa in Hyatt Offers Special Massage for Marathon Runners
■疲労した筋肉のコリをほぐし、関節の痛みを緩和するマラソン回復マッサージ
12月14日(日)はホノルルマラソン開催日ですが、ハイアット・リージェンシー・ワイキキビーチ・リゾート&スパにあるラグジュアリーなスパ「ナ・ホオラ・スパ」では、マラソンランナーのために、疲労した筋肉のコリをほぐし、関節の痛みを緩和する期間限定トリートメント「マラソン回復マッサージ」が行われます。 ■関連情報/ アウラニで、ホノルルマラソンのおつかれさまパーティー開催! 昨年から始まったマラソン回復マッサージは、12月14日(日)~20日(土)までの期間限定で行われます。それぞれの体調やコンディションに合わせてカスタマイズが可能な施術は、50分($135)と80分($195)の2つのコースがあります。ランナーの方々の疲労回復のために特別配合したクリームを使った心地よいマッサージで、マラソン後の身体をやさしく癒してくれますよ。また、ランニング中に日焼けしたお肌をいたわるハワイアンソルトの入浴剤もプレゼントされます。より念入りなトリートメントを希望する方には、ミントバームで足の集中ケアを行うコース(50分/$155ドル、80分/$210)もおすすめ。 予約は (808) 237-6330に電話、または nahoolaspahnlrw@hyatt.com に日本語でメールを。 |
◎ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・ビーチ・リゾート&スパ 住所:2424 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96815 ![]() ウェブサイト(日本語):www.hyattwaikiki.jp ![]() ◎プアレイラニ・アトリウム・ショップス |
コメントを残す