【ショッピング】ヴィヴィアン・ウエストウッドが最高75％オフの在庫一掃セール！

Vivienne Westwood's Warehouse Sale to be Held at Citizen Salon in Chinatown

■ホノルル市内チャイナタウンの”シチズン･サロン”にて開催

アバンギャルドでエレガントなスタイルが人気のイギリス生まれのブランド、ヴィヴィアン・ウエストウッドのワイキキ店は、米国では2番目、ハワイでは唯一のフラッグシップ･ストアですが、そのヴィヴィアン･ウェストウッドが10月18日(日)の午前11時～午後5時、2015年春夏物を一掃するウェアハウスセールを行います。なお、セールはワイキキ店ではなく、ホノルル市チャイナタウンにある”シチズン･サロン”(場所：12 S.King St. Honolulu, HI 96813。ウォルマート近く)で行われますので、ご注意ください。

■【ブランド】ヴィヴィアン・ウエストウッド、素敵なビーチタオルを限定発売

ウェアハウスセールは、2015年春夏コレクションの全商品が最高75％オフになるという、とてもお得なもの。参加者には飲み物や軽食のサービスもあるそうです。なお、このセールでお買い物したものは、返品や交換はできませんのでご了承ください。ファンの方にはまたとないチャンスですね！

●ヴィヴィアン・ウエストウッド
場所：モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ内
営業時間：10：00-22：00(無休)
電話：(808)744-5402

◎モアナ･サーフライダー･ウェスティン･リゾート＆スパ
住所：2365 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815
電話：(808)922-3111
ホームページ(日本語)：jp.moana-surfrider.com
料金＆予約(日本語)：jp.moana-surfrider.com/rr_packages.htm
日本語公式フェイスブック･ページ：www.facebook.com/MoanaSurfriderJP