Waikele neighborhood featured in “The Great Christmas Light Fight”
■「グレート・クリスマス・ライト・ファイト」

ご近所さん同士で力を合わせたクリスマスイルミネーションの美しさを競うアメリカのテレビ番組「グレート・クリスマス・ライト・ファイト」に、ハワイのワイケレ地区がエントリーしました。
■関連記事人気連載「ハワイ写真集」ハワイ写真集 Vol.18-ハワイのクリスマス・イルミネーション2014
■去年のワイケレのイルミネーションの映像(Youtube)はこちらから!
今年で3年目を迎えた同番組、アメリカ国内から今回は14地区が出場。各エピソードには3地区が登場し、その中でトップに選ばれた地区が勝ち抜き、最終的に2015年度のチャンピオンが選ばれます。
12月14日(月)に放映されたエピソードにはハワイのワイケレ地区のほか、フロリダ州セレブレーション地区、アリゾナ州ギルバート地区が登場。ワイケレ地区のリーダー役を担うヨシダ・ファミリーの説明で、バトルに協力した14ファミリーの美しいハワイアンスタイルのイルミネーションが次々と紹介されました。
審査員を務めるのは人気インテリアデザイナーのカーター・ウースターハウス氏。フラダンサーによる出迎え、豚の丸焼きなどハワイならではのごちそうが並ぶルアウに大感激していましたが、最終的にはコンピュータを駆使したイルミネーションショーを披露したアリゾナ州ギルバート地区が選出されました。残念ながら敗退してしまったワイケレ地区の皆さんですが、温かいアロハスピリットを全国にアピールする大健闘でした。
(KITV4 Newsより)
コメントを残す