ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

Supplies of holiday trees could be down this year

■今年の入荷数は例年より少なめ

本格的な年末商戦を前に、アメリカ本土からクリスマスツリーが続々とハワイに到着していますが、販売業者によりますと、今年は例年より少なめということです。

■関連記事/ ハワイ写真集 Vol.18－ハワイのクリスマス・イルミネーション2014
■関連記事/ハワイ花図鑑 第31回　ハワイ産クリスマスツリー

州農林局によりますと今シーズン、ハワイには500本入りのコンテナ227個、計10万8本のツリーがハワイに入荷する見込みで、昨年の13万1630本と比べてかなり少なくなっています。取引先であるオレゴン州やワシントン州の生産業者が深刻なツリー不足に直面していることが原因だそうです。

ハワイ州内の多くの販売店では感謝祭前日の11月23日からツリーの販売を開始しており、毎年ブラックフライデーがもっとも忙しいということです。どの販売業者も「クリスマスツリーを買う人はお早めに」と、口を揃えています。

(Honolulu Star Advertiserより)