独立記念日はアラモアナセンターで！　花火や20％セービングパスも

Celebrates 4th of July at Ala Moana Center!

■2０％セービングパスや豪華なエンターテイメントの数々！

ハワイが誇る世界最大級のアウトドア・ショッピングセンター、アラモアナセンターから、恒例の独立記念日インベントのお知らせです。

7月1日(土)〜4日(火)、アラモアナセンターでは、第26回独立記念日セレブレーションイベントが開催されます。メインイベントとしては、7月4日(火)にアラモアナ・ビーチパークから打ち上げられる花火。米国の花火ショーのトップ25にもランクインする花火大会は、地元ラジオ局FM92.3KSSKにあわせると、音楽とシンクロした打ち上げ花火が楽しめます。

花火ショーのほかにアラモアナセンターの参加店舗で利用できる20％セービングパスや、抽選イベント、センターステージやエヴァウィングのShirokiya ステージでのハワイの有名エンターテイナーによるライブ(無料)も見どころです。ライブの詳細は下記を参照ください。

■7月1日（土）
午後12時～ランディ・アレン（エヴァウィング、Shirokiyaステージ）
午後2時～　　マヒアイ・ケクム＆GJ （エヴァウィング、Shirokiyaステージ)
午後3時～　　ロイヤル･ハワイアン･バンド（センターステージ）
午後4時～　　ジョーダン・セグンド（センターステージ）
午後5時～　　ライアテア・ヘルム（センターステージ）

■7月2日（日）
午後12時～　ランディ･アレン（エヴァウィング、Shirokiyaステージ）
午後2時～　　コリー・オリヴェロス（エヴァウィング、Shirokiyaステージ）
午後3時～　　ジョン・カーティス・クインテット（センターステージ）
午後4時～　　ケアウホウ（センターステージ）
午後5時～　　ストリートライト・ケイデンス（センターステージ）

■7月3日（月）
午後12時～　プウロア（エヴァウィング、Shirokiyaステージ）
午後2時～　　カマカケハウ・フェルナンデス（エヴァウィング、Shirokiyaステージ）
午後3時～　　EMKE （センターステージ）
午後4時～　　マヒアイ・ケクム＆GJ （センターステージ）
午後5時～　　ロッキー･ブラウン＆デシャノン・ヒガ（センターステージ）

■7月4日（火）
午後12時～　プウロア（エヴァウィング、Shirokiyaステージ）
午後2時～　　マヒアイ・ケクム＆GJ （エヴァウィング、Shirokiyaステージ)
午後3時～　　ハワイアンソウル（センターステージ）
午後4時～　　ホク・ズッターマイスター（センターステージ）
午後5時～　　マウナルア（センターステージ）
午後8時30分～花火ショー（アラモアナ･ビーチパーク）

アラモアナセンターに関する詳細は、http://www.AlaMoanaCenter.jp まで。また、最新情報はアラモアナセンターの日本語公式 Facebook ページ(www.facebook.com/AlaMoanaCenterJP)、ツイッター(@AlaMoanaCtrJP)でもチェックが可能です。

独立記念日のウィークにハワイ入りされる方はぜひアラモアナセンターを訪れてみてくださいね。

◎アラモアナセンター
場所：1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814
電話：955-9517
営業時間：9:30-21:00(月～土)、10:00-19:00(日)
休業日：年中無休
ウェブサイト(日本語)：www.alamoanacenter.jp