ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

Casting underway for ‘Moana’ release dubbed in Hawaiian

ハワイ語を話せる声優を募集中

「モアナと伝説の海」の声優、ハワイ出身のアウリイ・クラヴァーリョさん

アメリカや日本で大ヒットしたディズニー・アニメーション「モアナと伝説の海」が、ハワイ語で吹き替えられることが、このほど明らかになりました。

ハワイ語版でも、主人公のモアナはハワイ出身のアウリイ・クラヴァーリョさんが務めることがすでに決まっていますが、他のキャラクターについては、現在声優を募集中ということです。

アウリイさんも自身のインスタグラムで、ハワイ語版が制作されることについて「待ちきれません！」と喜びを示しています。

選考作業をコーディネートしているハワイ大学西オアフ校のアカデミー・オブ・クリエーティブ・メディアによりますと、現在ハワイ語を話せる声優を募集しており、締め切りは11月17日となっています。ハワイ語版の制作に関する詳細はこちらのウェブサイト（http://acmsystem.hawaii.edu/moana-dubbing-project-casting/）で閲覧できます。

(Hawaii News Nowより)