ワイキキの「バーガー・ハレ」に新メニュー登場！

Burger Hale at "The Street Food Hall" Offers Tasty New Dishes

セレブシェフ、マイケル・ミーナ氏とのコラボ

インターナショナルマーケットプレイス1階にある、「ザ・ストリート・フードホール・バイ・マイケル・ミーナ」に、ミッシェル・カー=ウエオカ氏とウェイド・ウエオカ氏夫妻による新コンセプトのレストラン「バーガー・ハレ」に、このたび新しいメニューが登場しました。

ジェームズ・ビアード賞受賞シェフ、マイケル・ミーナとのコラボレーションによる新メニューは、３種類のハンバーガー、ホットドッグ、スペシャルティサンドイッチ、ロコモコ、シェイブアイスシェイク、サイドディッシュとわかりやすくシンプル。

新解釈のハンバーガーやホットドッグ、ロコモコに加えて新しく仲間入りしたのは、「柚子胡椒コールスローとふりかけマヨネーズ入り和風唐揚げチキンサンドイッチ」（$7.99）、「ケッパータルタルソース、キャベツのコールスロー、ピコデガヨ、マイクロパクチーを魚といっしょにトルティーヤにのせ、焼きライムを添えたハワイアンフィッシュタコス」（$9.99）、「アンクルルイースポーチュギーズーセージ、目玉焼き、バーガー・ハレ名物クリスピーチェダーチーズ『フラスカート』入りハレ・エッグ＆チーズサンドイッチ」（$5.99）です。

値段はすべて$5.99～$11.99と、ワイキキでは破格。また、食事をすると1時間無料バリデートパーキングを利用できるのでさらにお得です。

パティシエのカー=ウエオカ特製のシェイブアイスシェイク（ストロベリー、パイナップル、またはハウピアフレーバー）は暑いハワイにぴったりですね。

ワイキキでお食事をする際は、手軽で美味しいバーガー・ハレの新メニューをぜひ試してみてくださいね！

◎バーガー・ハレ
Burger Hale
場所:2330 Kalakaua Avenue, Suite 330 Honolulu HI 96815
電話：（808）377-4402
営業時間：10:00-23:00
ウェブサイト：http://thestreetsocialhouse.com/

◎ザ・ストリート・フードホール・バイ・マイケル・ミーナ
The Street Food Hall by Michael Mina
場所：インターナショナルマーケットプレイス1階、クヒオ通り側
公式ウェブサイト（英語）：http://thestreetsocialhouse.com

◎インターナショナルマーケットプレイス
International Market Place
場所：2330 Kalakaua Avenue, HI 96815
電話番号： (808)931-6105
公式日本語ウェブサイト： ja.ShopInternationalMarketPlace.com/