要請から命令へ、レストラン内での飲食禁止命令

Mayor Caldwell orders restaurants closed except for takeout, drive-thru and delivery

テイクアウト、デリバリーは可能。公園やゴルフ場も4月30日まで閉鎖へ

ホノルル市のカーク・コールドウェル市長は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向け、ハワイ時間の３月20日(金)午前８時30分より15日間、市内のバー、クラブを閉鎖し、レストランについては店内での飲食を禁じ、テイクアウト、ドライブスルー、デリバリーのみの営業に限定すると発表しました。

３月17日(火)のイゲ州知事による記者会見では、バー、ならびにクラブの閉鎖、レストランの店内飲食禁止については、「要請」という形でしたが、今回のコードウェル市長の発表により「命令、指示」へと変わりました。この指示は、ホノルル市郡であるオアフ島の全域に適用されます。

ホノルル・スターアドバタイザー紙の報道によりますと、コールドウェル市長は３月18日(水)に開いた記者会見の中で、バー、クラブ、レストランを対象とした感染防止措置のほか、オアフ島内のすべての公園、ゴルフ場、プール、ジム等の市営施設を４月30日(木)まで閉鎖し、市主催のすべてのイベントの中止を発表しました。なお、ホノルル警察の説明では、違反した事業主に対しては罰金などの罰則が科され、逮捕もあり得るということです。

またこの日、カウアイ郡のデレク・カワカミ郡長は、カウアイ郡の居住者に対して３月20日(金)から夜間外出（午後９時〜午前５時）の禁止を発表しました。なお配送業務や出勤、病気で医療機関に向かうための外出は認められています。またカワカミ郡長は当面の間、カウアイ島への旅行を控えるよう要請しています。

(Honolulu Star-Advertiserより)