ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

Waikiki Shell to be temporarily closed for major renovations

10月から来年1月まで閉鎖、フラショーはクヒオビーチで開催

ワイキキのカピオラニ公園内にある野外コンサートステージ「トム・モファット・ワイキキシェル」が大規模改修工事のため、10月から一時閉鎖されることになりました。

ハワイ・ニュースナウの報道によりますと、閉鎖期間は10月から来年3月までで、改修工事は約50万ドル（約7,500万円）を投じて、電気設備のアップグレード、照明システムとオーケストラピット（演奏スペース）の座席エリアの改善などが含まれます。

またハワイアン電力会社は、ワイキキシェルにより安定した電力供給を確保するため、変圧器をアップグレードするということです。

ワイキキシェルの一時閉鎖に伴い、敷地内で開かれていたキロハナ・フラショーは、9月2日よりクヒオビーチ・フラ・マウンドに場所を移して、毎週月曜日から水曜日、午前9:30スタートで開催されています。

（Hawaii News Nowより）

以下の記事で、キロハナ・フラショーを紹介していますので、ぜひ併せてご覧ください！
関連記事：ワイキキで無料フラショー、「キロハナ・フラショー」が復活