メールソフトで見れない場合はここをクリック
Aloha
header

ALOHA! 毎週金曜日にお届けしているMyハワイメールニュースですが、今回は土曜日の午前中にお届けいたします。どうぞよろしくお願いいたします。

さて、ハワイは本日5月5日。ハワイではこどもの日は「ボーイズデー(男の子の日)」と呼ばれます。一方、3月3日は「ガールズデー(女の子の日)なのです。我が家の近くにも、こいのぼりがたくさんはためいています。日系人のご家庭では、こいのぼりや雛人形を飾る人々がとても多いんですよ。日本の伝統がしっかりと残っているのはとても嬉しく、頼もしいものですね。

ハワイのホテル  

日本語でラクラク予約、ハワイの人気ホテル

ハワイのホテルは個人手配がお得で便利。しかも日本語で簡単にお申し込みできます。人気ホテルがずらりと並ぶ、まとめページはこちら。ぜひチェックしてみてくださいね。

今週の徹底取材

 

年末年始予約も間に合う!アラモアナ・ホテル、3連泊以上で15%オフセール開催中  年内予約も可能!12月20日まで


 

レストラン サントリーで名古屋名物「香り御出汁ひつまぶし定食」を堪能  期間限定で牛しゃぶしゃぶを堪能する「冬の鍋コース」や、本格的な日本の冬の味覚を楽しめるメニューが登場


 

プリンス ワイキキで楽しむクリスマスシーズン!イベント多数開催  クリスマス仕様の期間限定バーや、イルミネーションを巡るトロリー、プールデッキでのDJイベントなど盛りだくさん!

今週のインタビュー

 

ハワイのビーチでBBQランチ ツアー楽しかった!  昨年はコロナ終息後はじめて旦那と二人で来ましたが、今回は娘の中で一番ハワイ好きの次女を連れてきました。レンタカーをし...

今週のビデオ

  • An client error occurred: Error calling GET https://www.googleapis.com/youtube/v3/search?part=id%2Csnippet&channelId=UCRm0nEjF4CfKj1gn-miMg8Q&maxResults=2&type=video&order=date&key=AIzaSyDIWpT3fgKHlHaoW6940r7nsYv8wPdIE5s: (403) The request cannot be completed because you have exceeded your <a href="/youtube/v3/getting-started#quota">quota</a>.

おすすめ情報

マリーナの風に吹かれながらショッピング ココマリーナセンター

ワイキキから車で20分ほど走った高級住宅地ハワイカイにある、ショッピングセンター「ココマリーナセン...

ハワイの人気おすすめホテル

イリマホテル

ハワイ旅行のリピーターが愛してやまない小さな隠れ家のようなホテル、それがイリマ・ホテルです。

おすすめ情報&お得なクーポン

ハワイで雨の日にぴったりのアクティビティと言えばやはりショッピングでしょうか?

先週末は朝から土砂降りになり、日本の友人を連れてワイケレ・プレミアム・アウトレットに行ってきました。ゴールデンウィークが始まった事もあり、ワイケレはいつもに増し観光客で溢れ、アウトドアモールで雨だというのにものすごい活気でした。

目新しいところではトリーバーチ・アウトレットがオープンしていました。常に何かしら変化があり、お得感満載のワイケレですが、難を言えば目的なしに行くとつい何か買ってしまうところですかね(笑)。

ちなみに、ショッピング以外で、雨の日に楽しめるアクティビティは、お子さん連れには、ビショップ博物館やハワイ・チルドレンズ・ディカバリーセンター。大人には、ホノルル美術館で世界各国のアートをゆっくり堪能する良い機会かもしれませんね。

<今週は比較的よいお天気!    エリコ>

Contact with us facebook  twitter  rss
footer
このメールニュースは、
購読を希望された方に無料配信しています。
配信解除:このニュースレターの配信を停止する
お問い合わせ:info@hawaii-arukikata.com
なお、旅行全般に関するメールでのご質問・
お問い合わせは受け付けておりませんのでご了承ください