今週月曜日はハロウィンでした。最近では、日本でもかなり知られてきたそうですね。

ハワイでは子どもたちは「トリック・オア・トリート（お菓子をくれないならいたずらしちゃうぞ）」と言いながら、近隣を回ります。もちろん、家にパンプキンの飾りをしているお宅だけをまわります。参加しないお宅はその間、電気を消してじっとしているのがならわし。通常我が家では、さまざまなゲームなどを用意して子どもたちを迎えるのですが、今年は平日ということもあり、夫婦で仮装して外に出かけることにしました。

私たちのテーマはスチームパンク！ スチームパンクとはもともとSFのジャンルのひとつで、ちょっとレトロな、歯車や蒸気機関を多用したファッションのことなんです。「天空の城ラピュタ」や「鋼の錬金術師」の世界といえばわかりやすいかな？　私たち夫婦のファッションはかなり凝っていたため、たくさんの人から「一緒に写真を撮ってください！」と言われちゃいました。既製品をあまり使わず、廃品利用でコツコツと手作りした甲斐がありましたよ。

ハロウィンが終わるといよいよホリデーシーズンにまっしぐら。何かと楽しいハワイです。

＜来年の仮装は何にしようかな？　　　明子＞