HA.com RSS EN http://www.hawaii-arukikata.com English RSS of Hawaii-arukikata.com ハワイの一部地域で生徒の欠席率30%超 https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0122_hawaiischool.html Student absences soared above 30% in some Hawaii schools ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/10_magic2-1.jpg 01-22-2022 【1/22 更新】ハワイの新型コロナウイルス最新情報【感染状況・フライト・入国規制】 https://www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0227_coronavirus.html Latest News on Coronavirus in Hawaii ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2021/04/waikiki01.jpg 01-22-2022 ハナレ・バイ・アイランダー酒、2022年1月ホノルルにオープン https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0121_hanalebyislandersake.html Hanale by Islander Sake to Open in Downtown in mid-January 2022 ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/hanale01.jpg 01-22-2022 アラモアナセンター、旧正月祝う特別イベント&プロモーション開催 https://www.hawaii-arukikata.com/shop/alamoanacenter_lunarnewyear_specialpromotion.html ALA MOANA CENTER ANNOUNCES 2022 LUNAR NEW YEAR CELBRATION AND PROMOTIONS ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/amc_luna02.jpg 01-21-2022 ハワイ大学の海洋保全研究に5千万ドル寄付 https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0121_markzuckerberg_uh_donation.html Mark Zuckerberg donates $50M to University of Hawaii to study impact of climate change on ocean ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/kalama_beach.jpg 01-21-2022 ハワイの美しい風景を独自の手法で描くアーティスト、クリス・セボ https://www.hawaii-arukikata.com/shop/2021_0120_chrissebo.html Park West Gallery Announces Chris Sebo as the 2021 “Made in Hawaii” Winner ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2021/12/PW03.jpg 01-20-2022 フォーシーズンズ リゾート ラナイ、絶滅危惧種保全プロジェクト実施 https://www.hawaii-arukikata.com/hotel/fourseasonsresortlanai.html Four Seasons Resort Lanai and Pulama Lanai launch conservation project for the endangered plant, Awikiwiki. ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/FSRL04.jpg 01-19-2022 ホノルル市はリモートワークに適さず? https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0119_honolulu_remotework.html Honolulu ranks 2nd to last in new study ‘Best Cities for Remote Workers’ ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/tantalus_lookout.jpg 01-19-2022 ソニーオープン・イン・ハワイで松山英樹が優勝! https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0118_sonyopen2022_matsuyama.html Hideki Matsuyama eagles 1st playoff hole to win Sony Open in Hawaii ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/sonyopen01.jpg 01-18-2022 ハワイから日本入国時の待機期間10日に短縮へ https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0115_japan_qurantine_shoten.html Japan to cut quarantine period for international arrivals from 14 days to 10 days ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/travelreport01-1.jpg 01-15-2022 ブルーノート・ハワイにグラミー受賞者続々登場!1月はR&Bメイシ―・グレー https://www.hawaii-arukikata.com/news/2022_0115_bluenotehawaii_macygray.html Macy Gray and The Manhattan Transfer to Perform at Blue Note Hawaii ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/bluenotehawaiij2022jan.jpg 01-15-2022 ハワイ限定デザイン、エコバッグ&トートバッグ100点以上!【2022年最新】 https://www.hawaii-arukikata.com/tokushu/hawaii_ecobag_totebag.html Hawaii Exclusive Eco-bags & Tote bags ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/thumb03.jpg 01-14-2022 ハワイ2号店、オリーブガーデンがカ・マカナ・アリイにオープン https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0114_olivegarden_kamakanaalii.html Olive Garden’s second location in Hawaii opens at Ka Makana Alii ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/KMA03.jpg 01-14-2022 ロイヤル・ハワイアン・センターの「マリエカイチョコレート」閉店に https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0113_maliekai_chocolate.html Malie Kai Chocolate at Royal Hawaii Center Closed Due To Pandemic ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/maliekai01.jpg 01-14-2022 ハワイ、ルースズ・クリスのお得なコース「プライムタイム・メニュー」 https://www.hawaii-arukikata.com/news/2022_0113_ruthschris_.html Ruth’s Chris Steak House Three-course “Prime Time Menu” offers a lot for less ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/rcsh02.jpg 01-13-2022 ハワイの映画産業、再開の動き  https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0113_hawaii_film_location.html Hawaii’s film industry keeps booming through COVID ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/murdermystery.jpg 01-13-2022 ハワイ2島のプリンスリゾートにお得な宿泊プラン登場【1月末まで予約可】 https://www.hawaii-arukikata.com/hotel/princeresrt_sorosorohawaiiplan.html Prince Resorts Hawaii's Limited Time "Soro Soro Hawaii Plan" ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2020/02/hapunabeach.png 01-12-2022 ハワイアン航空、従業員7人が集団訴訟 https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0111_hawaiianair.html 7 Hawaiian Air employees file class-action lawsuit to block vaccine mandate ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/hawaiian.jpg 01-11-2022 2022ソニーオープン・イン・ハワイ、ホノルルで1/13に開幕 https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0108_sonyopen2022.html Sony Open in Hawaii to Start on 1/13 ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/sonyopen02.jpg 01-08-2022 ホノルル市長、オアフ島のコロナ規制を強化へ https://www.hawaii-arukikata.com/news/2021_0108_oahu_covid_largegathering.html Large indoor events on Oahu limited to 50% capacity beginning Jan. 10 as COVID cases surge ja http://www.hawaii-arukikata.com/wp-img/2022/01/honolulumayor.jpg 01-08-2022