インターナショナルマーケットプレイス、 5周年記念イベント開催中！

International Market Place Celebrates Its 5th Anniversary with "Tiki-Versary" Events

5周年記念イベント「Tiki-versary（ティキバーサリー）」を開催

ワイキキの中心に位置する大型ショッピングモール「インターナショナルマーケットプレイス」は、2021年8月25日に迎える開業5周年を祝し、ワイキキの歴史や文化、エンターテイメントに敬意を表した記念イベント「ティキバーサリー」を開催します。

記念イベントは一ヵ月にわたり開催され、ティキをテーマにしたカクテル、ライブ演奏、ドン・ホー氏91歳の誕生日セレモニー、特別プロモーションなど、地元の方から観光客まで楽しめる様々な企画が用意されています。

イベント詳細は下記をご覧ください。

1．特製スローバック・ティキ・カクテル１杯5ドル（8月1日～31日）

対象レストランにて、特製のスローバック・ティキ・カクテルが5ドルで楽しめます

対象レストラン：「イーティング・ハウス 1849」、「クヒオ・アベニュー・フードホール」、「モアニ・ワイキキ」、「ストリップステーキ・ワイキキ」。

インターナショナルマーケットプレイスでは、適正飲酒の遵守をお願いしています。飲酒をより安全に楽しむために、8月中、センターと目的地間のリフトの乗車料金が往復共に5ドル割引になる特別プロモーションを開催しています。プロモーションコード「IMP5Years」を入力すると利用の際に5ドルオフになります。

2．マーケットプレイス・メレ with ハク・コレクティブ（8月1日～31日）

ハク・コレクティブと提携し、地元ミュージシャンによるライブ演奏を開催します。毎週火曜日と水曜日の午後5時〜7時まで、グランド・ラナイの対象レストランにて楽しめます。

3．オ・ナー・ラニ・サンセット・ストーリーズ（8月1日～31日）

「オ・ナー・ラニ・サンセット・ストーリーズ」がインターナショナルマーケットプレイスに戻ってきました！　ショーは毎週月・水・金曜日の週3回、無料で開催されます。

オ・ナー・ラニ・サンセット・ストーリーズは、日没後にカラカウア通りのラマク・トーチタワーに明かりを灯すセレモニーから始まり、歴史や伝説を伝統的なハワイやポリネシアの歌と踊りで綴るショーへと続きます。8月中は午後7時〜、9月から2月までは午後6時30分〜、クイーンズ・コートのステージにて開催されます。

4．SNSキャンペーン（8月1日～31日）

8月中毎週、インターナショナルマーケットプレイスのフェイスブックとインスタグラムにて、対象店舗やレストランで使える100ドル分のギフトカードが当たるプレゼントキャンペーンを実施しています。

さらに、1階クイーンズ・コートにあるALOHAのマーキーサインと写真を撮りインターナショナルマーケットプレイスをタグ付けして投稿すると、100ドル分のギフトカードが当たる懸賞にも参加できます。詳細や条件は公式ウェブサイト（英語）をご覧ください。

5．ショア・ファイヤーの週末コンサートシリーズ、タヴァナ出演（8月27日〜29日）

インターナショナルマーケットプレイスのグランド・ラナイにて、午後6時〜8時まで、ショア・ファイヤーが主催するコンサートシリーズが開催されます。チケットや座席には限りがあります。

チケットのお求めはこちらからどうぞ。

6．ティキカップをプレゼント（8月8日～31日）

インターナショナルマーケットプレイスのショップやレストランにて合計250ドル以上の買い物をすると、記念品のティキカップが進呈されます。

250ドル分のレシートを1階カスタマーサービスにて提示すると、記念品と交換できます。同キャンペーンは在庫がなくなり次第終了となります。詳細や条件は公式ウェブサイト（英語）をご覧ください。

7．ドン・ホー氏の誕生日セレモニー（8月13日）

伝説的歌手として知られる故ドン・ホー氏の91歳の生誕を記念して、レイ・ドレーピング・セレモニー、ドン・ホー記念映画の特別上映（2階、バンヤンコート）、トリビュートライブを行います。

イベントスケジュール：

午前10時～午後5時：レイ・ドレーピング・セレモニー（1階、ドン・ホー像)

午後12～5時： 25分間のドン・ホー記念映画の上映（2階、バンヤンコート）

午後12～1時: トリビュートショー – ヘンリー・カポノ＆フレンズによるライブミュージック（1階、クイーンズ・コート)

8．5周年記念日（8月25日）

インターナショナルマーケットプレイスの開業5周年を一緒に祝いましょう！

午後12時〜3時までは無料のレイメイキングとライブミュージック、午後4時〜6時までは1階クイーンズ・コートにてハク・コレクティブによるマーケットプレイス・メレを開催します。

9．ティキ in ワイキキフェスティバル（8月27日、29日）

スカル&クラウントレーディングカンパニーが主催するティキカルチャーの記念イベントが、3日間にわたりチケット制にて開催されます。

8月27日の午後4時30分〜6時30分まではライブ・エンターテイメントを含むオープニングセレモニー、8月29日の午前10時〜午後1時まではティキ・カクテル・メイキング・コンペティションが1階クイーンズ・コートにて行われます。

チケットのお求めはこちらから出来ます。

その他、インターナショナルマーケットプレイスの5周年記念イベントに関する詳細は、公式ウェブサイトShopInternationalMarketPlace.com/Anniversaryをご覧ください。

インターナショナルマーケットプレイスについて

インターナショナルマーケットプレイスはワイキキの中心部に位置し、ワールドクラスのショッピング、ダイニング、エンターテイメントが揃ったショッピングセンターです。

ハワイ初のサックス・フィフス・アベニューをはじめ厳選された高級ブランドからライフスタイルブランドまで、さまざまなショップが並んでいます。

また、ショッピングセンターには車でもアクセスしやすいよう700台の駐車スペースがある他、便利なバレーパーキングも利用できます。

インターナショナルマーケットプレイスの詳細は日本語公式ウェブサイトをご覧ください。

毎日午前11時から午後8時まで営業しています。同館内で営業中の店舗はこちらから確認できます。

インターナショナルマーケットプレイスの安全衛生対策

インターナショナルマーケットプレイスは、ホノルル市、州、国で定められている法令とガイドラインを遵守し、安全な環境の整備に努めております。公共の場におけるフェイスマスクの着用や社会的距離の確保を呼びかけるなど、様々な感染防止対策を実施しています。

詳細はhttps://ja.shopinternationalmarketplace.com/pages/covid-19-updateを参照ください。

◎インターナショナルマーケットプレイス
International Market Place
場所：2330 Kalakaua Avenue, HI 96815
電話：（808）931-6105
営業時間：毎日11:00-20:00（レストラン及び百貨店では営業時間が異なります）
ウェブサイト（日本語）：https://ja.shopinternationalmarketplace.com/
フェイスブック公式ページ（日本語）：https://www.facebook.com/pg/IntlMktPlaceJP/posts/
インスタグラム公式ページ（日本語）：https://www.instagram.com/intlmktplacejp/