ハワイ、ロックダウン中のショップ＆レストラン営業状況

Shopping Mall Operation Hours on Oahu During COVID-19 lockdown

ALOHA!　Myハワイのニュースでもお伝えしていますが、8月27日（木）からオアフ島では「外出禁止令」（緊急事態命令第25号）が施行されています。ハワイで3月に行われたロックダウンから、2度目の施行となります。

この記事では、今回のロックダウンの規制の詳細、この期間のショッピングセンター、ショップ、レストラン、サービスなどの営業状況をご紹介します。

オアフ島の外出禁止令（緊急事態命令第25号）について

実施期間：2020年8月27日（木）00:01から2週間

規制内容：

●託児施設、建設業、医療機関、教育機関や関連ビジネス、日用品を販売する食品関係スーパーマーケット、給油所、銀行や金融機関、ホームセンターなど「エッセンシャル（必要不可欠）」な事業は営業可能
●レストランはテイクアウトで営業のみ可能
●公立校（ハワイ大学は教室での授業可能）
●私立校は全てオンラインによる授業
●スポーツジム、小売店、カーセールスなどのパーソナルビジネスは営業不可
●サロン（美容室、理髪店、マッサージ、スパなど）は営業不可
●バー、クラブ、公共のビーチ、パークなどは引き続き閉鎖
●宗教関連のビジネスは制限付きで営業可能
●ゴルフース、テニスコート、スイミングプール、ボウリング場は閉鎖
●市運営のオフィス（市役所、運転免許センターなど）はオンラインまたはEメールのみの営業を許可

さらに、州当局は「外出禁止令」の期間に、オアフ島各地で無症状者検査（無料）を行い、感染源をリセットするとしています。

詳細はこちらの記事をご覧ください＞＞＞＞

隔離対象者とみなされた人は、ワイキキの隔離施設ホテルへ滞在が可能（無料）とされています。隔離を希望する人はオアフ島のハワイ・ケア（電話：832-3100）より問い合わせが可能です。

詳細はこちらの記事をご覧ください＞＞＞＞

オアフ島のショッピングセンターの営業状況

※臨時休業は、緊急事態命令第25号の施行期間が変更された場合には延長されることがあります。

アラモアナセンター

2020/8/27～2週間　臨時休業

アラモアナセンターでは上記の期間中、必要不可欠な事業、一部レストランは引き続き営業します。

ABCストアやフードランド・ファームズ、郵便局、携帯電話ショップ、眼鏡専門店などのお店は営業。カフェやレストラン、フードコート内のお店はテイクアウト、宅配、またはカーブサイドピックアップでオープンしているところもたくさんあります。小売店やブランドショップ、デパートは一時休業。

アラモアナセンター内で営業しているお店はこちらからご覧ください。

◇関連記事／アラモアナセンター営業再開後の最新状況、コロナ対策などを徹底調査

◎アラモアナセンター　
Ala Moana Center
住所：1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814　
電話：（808）955-9517
営業時間：※現在、店舗によって異なります
休業日：年中無休
ウェブサイト（日本語）：https://www.alamoanacenter.com/ja.html
インスタグラム（日本語）：https://www.instagram.com/alamoanacenterjp/

インターナショナルマーケットプレイス

毎日午前11時～午後7時まで営業

ワイキキの大型ショッピングセンター、インターナショナルマーケットプレイスのレストランは、テイクアウト、配達、カーブサイドピックアップ（駐車場など指定の場所でオーダーしたものを受け取るサービス）にて営業します。

また日系スーパーのミツワ・マーケットプレイス、ザ・ストリートフードホール、ストリップステーキ・ワイキキ、ABCストア、その他の必要不可欠なお店は営業しています。

営業時間は店舗により異なります。詳細はこちらをご覧ください。

◎営業中のショップ
ABC Stores (クヒオ側): 8:00– 22:30
ABC Stores (モールレベル): 10:00 – 20:00
AVIS: 8:00 – 16:00
Mitsuwa Market Place: 11:00 – 19:00
Tricked Out Accessories: 11:00 – 19:00

◎テイクアウトや配達が可能なレストラン／カフェ
Kona Coffee Purveyors: 7:00 – 16:00
Takeout, curbside pickup
The Street Food Hall by Michael Mina: 火 – 日曜 12:00 – 20:00
Takeout, curbside pickup, delivery
Stripsteak Waikiki: 火 – 日曜 12:00 – 20:00

◇関連記事／クイズで学ぶハワイ雑学【おうちでハワイクイズ解答】

◎インターナショナルマーケットプレイス
International Market Place
場所：2330 Kalakaua Avenue, HI 96815　　
電話：（808）931-6105
営業時間：毎日10:00-22:00（レストラン及び百貨店では営業時間が異なります）
ウェブサイト（日本語）：https://ja.shopinternationalmarketplace.com/

ワイキキ・ビーチ・ウォーク

ワイキキのお洒落なショッピング街、ワイキキ・ビーチ・ウォークの多くのレストランはテイクアウトや配達、カーブサイトピックアップにて営業しています。カーブサイドピックアップはLerwers St.（レワーズストリート側）で行われます。事前にオンラインにてオーダーが必要です。

◎営業中のレストラン
ビーチウォーク・カフェ
タオルミーナシシリアンキュイジーヌ
ザ・ヤードハウス

◎無料コンサートををライブ配信！
毎火曜日にワイキキ・ビーチ・ウォークで開催される無料コンサートシリーズ、「Ku Ha‘aheo」は引き続き開催されます。毎週火曜日午後5時30分にワイキキビーチウォークの公式フェイスブック（facebook.com/waikikibeachwalk）またはインスタグラムにチャンネルを合わせて、ライブストリームで、ハワイアンのミュージックやフラを自宅にて安全に楽しむことが可能です。

◎ワイキキ・ビーチ・ウォーク
Waikiki Beach Walk
住所：226 Lewers St., Honolulu　HI 96815　
ウェブサイト（日本語）：http://jp.waikikibeachwalk.com/
フェイスブック公式ページ（英語）：https://www.facebook.com/waikikibeachwalk/
インスタグラム公式ページ（英語）：https://www.instagram.com/waikikibeachwalk/?hl=en

ワードビレッジ

お洒落な大型ショッピングスポット「ワードビレッジ」のレストランは、テイクアウトやカーブサイドピックアップにて営業しています。ホールフーズ・マーケット、ロングス・ドラッグス、ストラブ診療所などのサービスは継続して営業しますが、その他の小売り店は臨時休業となります。

◎営業している店舗
• In addition to Long’s & Straub
• Kaka’ako Farmers Market is open every Saturday
• Whole Foods (Prime Go delivery/pick up)
• Island Olive Oil (curbside)
• Merriman’s (curbside)
• Dave & Buster’s (curbside)
• Buca di Beppo
• Starbucks at Ward Gateway Center
• Jamba Juice (curbside)
• Korean BBQ Express
• Chubbies
• Holey Grail Donuts
• Lucy’s Lab (curbside)
• Nalu Health Bar & Café
• Piggy Smalls (curbside)
• RINKA
• Shorty’s Island Café (curbside)

◇関連記事／ハワイの今！ワードビレッジとカカアコの様子は？

◎ワードビレッジ
Ward Village
場所：1050 Ala Moana Blvd., Honolulu, Hawaii 96814
ウェブサイト（英語）：https://www.wardvillage.com

ロイヤル・ハワイアン・センター

ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センター内のレストランやカフェも、テイクアウトや配達、カーブサイドピックアップにて営業しています。パイナ・ラナイ・フードコートのお店もオープン。

カ・マカナ・アリイ

西オアフ最大の最新ショッピングモール、「カ・マカナ・アリイ」のほとんどのレストランがテイクアウトにて営業しています。営業中のお店はこちらから確認ください。

お店の営業時間変更やオーダーの仕方などはこちらからご覧ください。

◇関連記事／カ・マカナ・アリイのショップ情報＆場所、行き方など

◎カ・マカナ・アリイ
Ka Makana Ali’i
住所：91-5431 Kapolei Pkwy, Kapolei, HI 96707
電話：（808） 628-4800
営業時間：月～土曜10:00-21:00、日曜10:00-18:00（※店舗により多少異なる）
ウェブサイト（英語）：https://www.kamakanaalii.com/
フェイスブック（日本語）：https://www.facebook.com/kamakanaaliiJP/
インスタグラム（日本語）：https://www.instagram.com/kamakanaaliijp/

カポレイ・コモンズ

西オアフのショッピングセンター、カポレイ・コモンズのほとんどのレストランが、テイクアウトにて営業を継続しています。また不要不可欠のビジネスは営業を続けます。以下は営業しているお店のリストです。

◎営業している店舗
AutoZone⠀
Bank of Hawaii⠀
Coldwell Banker Pacific Properties ⠀
Down To Earth⠀
Office Max⠀
Petco⠀
Spectrum⠀
T-Mobile⠀
Target⠀
Verizon⠀
Vitamin Shoppe⠀

◎営業しているレストラン
Aloha Salads⠀
DB Grill⠀
Denny’s⠀
Down to Earth⠀
Dunkin’ Donuts⠀
Genki Sushi⠀
Gyu-Kaku⠀
La Tour Café⠀
Mad Bene⠀
Menchie’s Frozen Yogurt⠀
Paniolos⠀
Ramen-Ya⠀
Ruby Tuesday⠀
Subway⠀
Teriyaki Madness⠀
Young’s Fish Market⠀

◎カポレイ・コモンズ
Kapolei Commons
住所：4450 Kapolei Pkwy. Kapolei　
電話：（808）529-9560
営業時間：各店舗にお問い合わせください。
休み：各店舗にお問い合わせください。
ウェブサイト（日本語）：https://kapoleicommons.com/jpn

オアフ島のレストラン＆アクティビティの営業状況

コオリナ・リゾート

8/27～9/9

西オアフの一大リゾート、コオリナ・リゾートにあるコオリナ・ゴルフクラブは、上の期間中、ゴルフショップ共に臨時休業。

◇関連記事／コオリナ・リゾート徹底取材【オアフ島ガイド】

◎コオリナ・リゾート
Ko Olina Resort
住所: 92-1480 Aliinui Drive Kapolei, Hawaii 96707
電話: （808）853-4300
公式ウェブサイト（日本語）：http://jp.koolina.com

ルースズ・クリス

8/27～9/10の期間、ルースズ・クリス・ステーキハウスのワイキキ店（ワイキキ・ビーチ・ウォークに位置）は一時閉店となります。ホノルル店は、同期間中はテイクアウトで営業します。

◎ルースズ・クリス・ステーキハウス
Ruth’s Chris Steak House
ウェブサイト（日本語）：http://jp.ruthschrishawaii.com

◎ホノルル店（オアフ島、ウォーターフロントプラザ）
住所：Waterfront Plaza, 500 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813
電話：（808）599-3860

ブルーノート・ハワイ

8/27～9/10の期間中は一時営業を停止します。

◎ブルーノート･ハワイ
Blue Note Hawaii
電話（808）777-4890
ウェブサイト（日本語）：https://jp.bluenotehawaii.com/home

◎アウトリガー･ワイキキ･ビーチ・リゾート
Outrigger Waikiki Beach Resort
住所：2335 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815　
電話：（808）921-9711
ウェブサイト（日本語）：https://jp.outrigger.com/hotels-resorts/hawaii/oahu/outrigger-waikiki-beach-resort