アラモアナセンターで賑やかな旧正月(春節)イベントを楽しもう！

CELEBRATE THE YEAR OF THE DRAGON AT ALA MOANA CENTER

今年の旧正月（春節）は2月10日（土）。アジアの文化が深く根付くハワイでは、旧正月を祝うイベントが各地で行われます。

アラモアナセンターでは、2月9日から2月19日までの期間、辰年の到来を祝う旧正月（春節）のイベントが開催されます。期間中は、センター内でお買い物をした方への限定ギフトが用意されている他、中国書道の実演、ライオンダンス、ドラゴンダンスやライオンポールジャンプなどの様々なカルチャーパフォーマンスを楽しむことができますよ！

イベントの詳細は以下をご覧ください。

【目次】

1．旧正月限定品の販売や特別セールを開催！
2．お買い物でもらえる辰年限定トートバッグ
3．ウィッシング・ウォールに新年の願い事を飾ろう
4．ライオンダンスなどのパフォーマンス　2月17、18日開催

1. 旧正月限定品の販売や特別セールを開催！

2月中、ブルーミングデールズ、テッドベーカー・ロンドン、T&Cサーフ・デザインズ、アイランド・スリッパ、レイン・スプーナー、源吉兆庵、レゴ、マリエ、ビッグアイランド・キャンディーズ、スウォッチなどの一部店舗では、旧正月限定商品の販売や特別プロモーションが実施されます。各店舗のセール詳細は、アラモアナセンターの日本語公式サイトをご確認ください。

2. お買い物でもらえる辰年限定トートバッグ

2月9日から2月19日までの期間、限定版辰年トートバッグと最大100ドル分のアラモアナセンターギフトカードが888名の方にプレゼントされます。お買い物金額とプレゼントの詳細は以下の通りです。

●250ドル以上のお買い上げ：辰年トートバッグ
●500ドル以上のお買い上げ：辰年トートバッグ＋50ドルのアラモアナセンターギフトカード
●1,000ドル以上のお買い上げ：辰年トートバッグ＋100ドルのアラモアナセンターギフトカード

2024年2月9日から年2月19日までにアラモアナセンターでお買い物したレシートを、同期間中にゲストサービスにご提示ください。各店舗で発行されたレシート原本が必要となり、最低購入額を満たすのに最大5枚までレシートを合算することができます。ギフトは一人一つまで。対象は18才以上。キャンペーンは在庫が無くなり次第終了となります。その他の制限事項が適用される場合がありますのでご了承ください。

3. ウィッシング・ウォールに新年の願い事を飾ろう

新年の願い事を書いてウィッシング・ウォールに飾ろう！ウィッシング・ウォールは、モールレベル2階センターコートのシャネルとルイ・ヴィトンの間に、2月9日から19日まで設置されます。

4. ライオンダンスなどのパフォーマンス 2月17、18日開催

伝統的なライオンダンスや書道のデモンストレーション、舞踊団による華麗なダンス、武術の実演など、旧正月を祝う多彩な文化的パフォーマンスを行います。2月17日（土）と18日（日）に開催されるパフォーマンスは以下の通りです。

2月17日（土）

午前11時～午後1時：ライオンダンス（センター全体）

20以上の獅子が、センター内のショップやレストランを巡り、赤い封筒に入ったライシー（祝金）を集める光景をお楽しみください。アップル、バーンズ＆ノーブル、カルティエ、シャネル、ディオール、フェンディ、フードランドファームズ、ウブロ、レックスブリージー・ハワイ、ローカルモーション、ラッキーストライクソーシャル、メイシーズ、ニーマン・マーカス、トリー・バーチなど、120以上の店舗を獅子が巡ります。

午後1時30分：カルチャー・デモンストレーション（エヴァウィングステージ）

カンフーの実演、中国獅子のテーブルダンス、伝統的な太鼓の実演など、迫力満点のパフォーマンスをご覧ください。

午後3時：フェニックス・ダンスのパフォーマンス（センターステージ）

午後5時：ポールジャンプとドラゴンダンス（センターステージ）

ライオンダンサーたちが太鼓のリズム、シンバルやゴングの打音に合わせ、高いポールを飛び回りアクロバティックな演技を披露します。日本ではなかなかお目にかかれない圧巻のショーをぜひお見逃しなく！

2月18日（日）

午前11時〜午後1時：中国書道のデモンストレーション（エヴァウィングステージ）

中国の書道家、イナ・チャン氏による幸運を願う書道作品をゲットしましょう（先着順となります）。

午後1時：ナルシス・ページェント主催のパフォーマンス（センターコート）

午後3時：ヴィル・ダンスによるパフォーマンス（センターステージ）

午後5時：フラショー（センターステージ）

旧正月のイベント詳細やアラモアナセンターに関するその他の情報については、日本語公式ウェブサイトをご覧ください。また、X（旧Twitter）、Facebook、Instagramでも最新の情報を得ることができます。

アラモアナセンターについて

世界最大規模のオープンエア・ショッピングセンターである「アラモアナセンター」は、1959年に開業して以来、ショッピングや交流の拠点として多くの地元民と世界中から訪れる観光客で賑わってきました。ブルーミングデールズ、ニーマン・マーカス、ノードストローム、メイシーズ、ターゲットをはじめ、世界有数のラグジュアリーブランドや地元経営のブティック、160 を超えるダイニング施設など、計350以上の多彩な店舗が軒を連ねています。240 万平方フィート(約 223,000 平米)の売り場面積を誇る同センターには、毎年延べ 5300 万人が訪れています。アラモアナセンターには「海への道」という意味があり、その名の通りアラモアナ・ビーチパークのすぐ近く（1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814）に位置しています。

◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
住所：1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話：（808）955-9517
営業時間：毎日10:00-20:00
休業日：年中無休
ウェブサイト（日本語）：https://www.alamoanacenter.com/ja.html