My Hawaii's Top 10 News in 2020
2020年を振り返り、毎年恒例の「ハワイの10大ニュース」をお届けします。今年掲載したニュースの中から読者に最も見られた記事ベスト10に加えて、MyハワイのYouTubeチャンネル「Myハワイチャンネル」で最もビュー数が多かった動画ベスト3を集計しました。
◇最新記事/ハワイから日本へ コロナ禍の旅行体験記【国際線利用や到着までの流れなど】
2020年のハワイ&ご挨拶
2020年は異例の年でした。ハワイでは新型コロナの影響で観光業が数ヵ月停止するという非常事態に陥り、失業率の上昇、経済の崩壊、老舗レストランの閉鎖など暗いニュースが続きました。その一方で、休息期間にハワイのビーチが透明度を増したというポジティブなニュースも聞かれました。
ハワイでは流行語大賞などはありませんが、編集部員の独断と偏見で選ぶとすれば、「ソーシャルディスタンス」、「自己隔離」、そして「(観光)再開」でしょうか。
2020年は日本とハワイが遠くなった年でもありましたが、Myハワイでは少しでも日本の人々にハワイを感じてもらえるよう現地から情報を発信し続けました。
今年もMyハワイを読んでくださりどうもありがとうございました!
A Hui Hou! (2021年もよろしくお願いします)
2020年最も見られたニュース
1.【随時更新】ハワイの新型コロナウイルス最新情報【感染状況・フライト・入国規制】
新型コロナウイルスのまとめ記事。ハワイ州内における新型コロナウイルスに伴う最新情報を随時更新。ハワイと日本間の飛行機の運航状況、隔離状況などもアップデートしています。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0227_coronavirus.html
2.日本人夫婦のハワイでの行動履歴を公表
日本から旅行に来ていた夫婦が帰国後に新型コロナに感染。同氏のハワイ滞在中の行動履歴等について調査をした米疾病対策センターCDCが、行動履歴を公表しました。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0219_coronavirus_itinerary.html
3.ハワイのモール・観光施設等の営業状況【随時更新】
オアフ島の外出禁止令に伴うショッピングセンター、公共施設、観光地、イベントなどのキャンセルまとめ記事。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_hawaiishop_operationhour.html
4.ホノルル空港でコロナウイルス検査開始
1月末、ハワイのダニエル・K・イノウエ国際空港(旧ホノルル国際空港)では、中国からの渡航者のスクリーニング検査を開始しました。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0130_coronavirus_honoluluairport.html
5.ハワイ州、8月1日よりコロナの事前スクリーニングで旅行者受け入れ開始
ハワイ州政府は、8月1日より、ハワイ到着前72時間以内のCOVID-19検査の陰性証明を提示できる旅行者には14日間の自己隔離措置を免除すると発表。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0624_reopen_plan.html
6.ハワイ到着者全員に対し14日の自己隔離措置が決定。3月26日開始
ハワイ州のイゲ州知事は、ハワイ州外からの渡航者に14日間の自己隔離措置を取ることを発表。ハワイ州で事実上のロックダウンが開始されました。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0322_14days_quarantine.html
7.ホノルル鉄道、10月に一部開通へ
今年初め、HART(ホノルル高速鉄道公社)が、2020年10月までに東カポレイ−アロハスタジアム間を開通する見通しと発表しました。(※実現していません)
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0110_honolulurailtransit.html
8.「にっぽん丸」乗客、ホノルル港で下船できず
ホノルル港に寄港した大型クルーズ船「にっぽん丸」がホノルルに寄港するも、新型コロナウイルスの感染を懸念して乗客の下船は認められませんでした。
記事を読む! https://www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0211_nipponmaru.html
9.新型コロナ、ハワイ経済再開の「4段階プラン」とは? 観光業はいつに
ハワイ州は、新型コロナのガイドラインに従ってハワイ経済を再開する4段階プラン「フォー・フェイズ・リオープニング・プラン」を発表しました。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0521_coronavirus_reopen_strategy.html
10.ハワイ州知事、訪問者へ30日間の渡航自粛を要請
イゲ州知事は3月17日、全世界の旅行者に向けて、ハワイ州への訪問を30日間控えるよう要請しました。
記事を読む! www.hawaii-arukikata.com/news/2020_0319_tourismhalt-for30days.html
Myハワイチャンネルから今年最も見られたビデオトップ3
MyハワイのYouTubeチャンネルより、今年公開した動画の中から最も見られたトップ3をご紹介します。
1.ハワイ・ワイキキの現状【新型コロナウイルス関連・緊急アップデート 2020/3/ 公開
3月末にハワイ州は外出禁止令を発令し、ワイキキがゴーストタウン化しました。
動画を観る! https://youtu.be/SWRL_ArPbvY
2.シェラトン ワイキキの新しい客室を大公開!(ハワイの人気ホテル)2020/3 公開
シェラトン ワイキキが改装を終了して新しい客室をお披露目しました。このすぐ後、ロックダウンでハワイのほとんどのホテルが臨時休業となりました。
動画を観る! https://youtu.be/a8lOpD9OQS8
3.ハワイの今! ワイキキやインターナショナルマーケットプレイス編 2020/7 公開
コロナ規制が緩和された7月、ワイキキやインターナショナルマーケットプレイスの様子を取材してきました!
動画を観る! https://youtu.be/6BOqDwKAOP4
2020年の年忘れニュース特集いかがでしたか?
Myハワイは、2021年もハワイから皆さまの役に立つ情報を発信していけるよう頑張ります。ALOHA!
新型コロナウィルスの関連情報
◇【毎日更新】ハワイの新型コロナウイルス最新情報【感染状況・フライト・入国規制】随時更新!
◇ハワイの観光業回復は「夏以降」
◇ZIPAIR Tokyo、ハワイ渡航者に新型コロナの補償・サポート無料提供!
◇JTBハワイ、3月までツアー催行中止
◇ハワイ到着後の隔離期間を10日に短縮
◇ハワイにワクチン到着、医療従事者への接種開始
◇ハワイ旅行者にPCR検査を提供している医療機関一覧【都道府県別】
◇ハワイにいなくてもハワイを感じられる10のアイデア
◇アラモアナセンター営業再開後の最新状況、コロナ対策などを徹底調査
新型コロナウィルス関連情報はMyハワイをフォロー!
Myハワイでは今後も、ハワイの新型コロナウィルスに関する最新情報をいち早くお届けしていきます。ウェブサイトをブックマーク、またはインスタグラム、フェイスブック、ツイッターでも最新記事をお知らせしているのでぜひフォローください! ニュースレターも週に一度配信しております。
Myハワイ編集部ブログを再開しました!
しばらくお休みしていたMyハワイ編集部ブログを再開! 編集部員の呟きのような感じで、毎週ハワイから生の情報をお伝えしますので、気軽に読んで頂けたら嬉しいです。ブログページはこちらから!
コメントを残す