Hawaiian Music Video with Lehua Kalima (Na Leo Pilimehana) & Shawn Pimental
新型コロナウイルスが蔓延し世界中を自由に行き来できなくなっている状況下、ハワイと⽇本の架け橋として⽀援活動を⾏うために結束されたのが、「KizunAloha」(絆アロハ)です。
今年5月に実施された「フェーズ1」に続き、8月末にスタートした「フェーズ2」でも、8回にわたり毎週ハワイから日本へ向けて動画を発信します。Myハワイでもシェアいたしますので、ぜひご覧ください。第一回目は、ハワイアンミュージックの人気グループ、ナレオのレフア・カリマさんのオリジナルMVを美しいフラと共にお楽しみください。
KizunAlohaとは?
KizunAloha は、Kizuna(キズナ)と Aloha(アロハ)を組み合わせた造語で、ハワイと⽇本の深いつながりを表しています。 Kizuna は、⼈との繋がりを表す⽇本語の「絆」が由来であり、Aloha は、ハワイ語で愛や思いやりを意味します。 どちらの⾔葉も、両⽂化において深い意味を持っています。
「KizunAloha」は、ハワイ現地の経済界および Japan Hawaii Travel Association: JHTA (⽇本ハワイ旅
⾏業協会)、Hawaiʻi Tourism Japan: HTJ(ハワイ州観光局⽇本⽀局)を中⼼として結成されました。新型コロナウイルス(COVID-19)の脅威のみならず、今後ハワイと⽇本に新たな影響を与える危機 的状況に直⾯した際にも、⼀丸となって、ハワイと⽇本の架け橋として、⽀援活動を⾏う象徴的なグループとして結束していきます。
フェイズ2では、日本の皆さまにハワイからメッセージとともに動画を配信することで、ハワイを感じてもらい絆を強めて、現状が収束したら、次のステップ(回復)に向けての準備をします。
ハワイアンミュージック(レフア・カリマ & ピメンショーン・タル)動画
ハワイのグラミー賞と呼ばれる<ナ・ホク・ハノハノ・アワード>史上最多受賞歴を誇る「ナレオ」のメンバー、レフア・カリマの協力を得て、KizunaAlohaオリジナルのハワイアンミュージックビデオを制作しました。このビデオのハワイアンソングの背景を知っていただくことで、日本の皆様が次回ハワイを訪れた際に、よりいっそうハワイという場所への思いや絆を深めてもらうためのビデオです。
KizunAlohaよりコメント: 新型コロナウイルスのパンデミックにより、ハワイに住む私たちの暮らしは180度変わってしまいました。その中で、音楽が私たちを支えてくれました。私たちはハワイと日本の絆をより強いものにする一つとしてKizunaAloha連合会と共にミュージックコラボレーションを行いました。私たちがこよなく愛するハワイアンミュージックを日本の皆様へのギフトとしてお届けします。冒頭に歌の背景をお伝えしています。それは、皆様に歌の意味をご理解いただくことで、次のハワイ訪問の際にハワイへの理解を深めていただける1つのきっかけになると信じているからです。マハロ。
これまでの動画配信はこちらから!
記事:ハワイ州知事からハワイ旅行者へメッセージ~KizunAlohaの取り組み(動画第1弾、第2弾)
記事:ハワイの観光スポットや美しい風景を動画で~by KizunAloha(動画第3弾)
記事:フラの祭典「メリー・モナーク」の様子を動画で~by KizunAloha(動画第4弾)
記事:ハワイアンミュージックを動画で~by KizunAloha(動画第5弾)
記事: オアフ島の人気アトラクションを動画で疑似体験 ~by KizunAloha
おうちでハワイを感じるアイデアはこちらにも!
Myハワイでも、日本にいながらにしてハワイを感じられる様々なアイデアを紹介しています! KuzunAlohaの動画とと併せてお楽しみください!
◇記事:ハワイのアイテムをオンラインで購入!「Myハワイモール」登場!
ハワイ旅行が不可能な今、オンラインでハワイのアイテムをゲットしてハワイを身近に感じてみませんか? Myハワイの姉妹サイト「Myハワイモール」では、開設と同時に、レイン・スプーナー、ジャムズ・ワールド、ABCストアなど、ハワイの人気ブランドのマスクを販売しています。
◇記事:マウナロアのマカデミアナッツで簡単レシピ(7)
ハワイならではの食材を使って人気レシピをアレンジした簡単レシピを毎回ご紹介するシリーズ! アメリカンなデザート、ブラウニーをはじめ、variety豊かなレシピをまとめて見れます。
◇記事:クイズで学ぶハワイ雑学【おうちでハワイクイズ解答】
先日実施した「おうちでハワイクイズ」にご参加頂いた読者の皆さま有難うございました。気になるクイズの解答を解説付きで紹介! クイズに参加していない方もハワイの雑学が学べる絶好の機会ですよ!
◇記事:ハワイの景色をデスクトップの壁紙やZoomの背景に!
ワイキキビーチやラニカイビーチ、美しいサンセットなど、見ているだけで癒されるハワイの美しい景色をおさめた写真39選を紹介! デスクトップの画面やZoom(ズーム)の背景にぜひダウンロードして使用ください!
携帯サイズの壁紙をお探しの方はこちらの記事「ハワイの美しい海やサンセット写真を携帯の待受けに!」へ。
◇記事:ハワイにいなくてもハワイを感じられる10のアイデア
日本でも聴けるハワイのラジオ番組やハワイアンミュージック、ガーリックシュリンプの作り方、オンラインを利用したハワイの人気インストラクターによるフラレッスンなど、日本でハワイを感じられるアイデアを多数紹介!
◇記事:ハワイの人気グッズをゲットして、日本でおうち時間を楽しもう!
オンライン注文で日本への発送も行っているハワイの人気ショップを紹介! ハワイのお菓子、アクセサリー、アートに囲まれて家でもハワイを感じてみてはいかが?
◇記事:ハワイで撮影された映画 おすすめ25選
ハワイが舞台、またはハワイがロケ地の映画は意外と多いのをご存知? その中でもお子さんや家族と共に楽しめるものを、ジャンル別にロケーションの解説付きでご紹介します。
新型コロナウィルスの関連情報
◇ハワイの新型コロナウイルス最新情報【感染状況・フライト・入国規制】随時更新!
◇オアフ島、ロックダウン中のショップ&レストラン営業状況 New!
◇オアフ島に8/27から外出禁止令! ハワイ在住者6万名にPCR検査可能 New!
◇ハワイ州 旅行者受け入れ10月1日に再延期。オアフ島では規制強化 8/20から施行
◇オアフ島の公園・ビーチが再び閉鎖、隣島移動者には14日間の自己隔離措置も
◇事前検査プログラムは日本人向けではない? ハワイ州が日本にトラベルバブルの働きかけ
◇ハワイの今、第3弾! 観光業再開に向けてのステップ
◇【新型コロナ関連】オアフ島における規制緩和の最新まとめ
◇ハワイ州外からの旅行者に対する14日間の自己隔離措置を7月末まで延長
◇アラモアナセンター営業再開後の最新状況、コロナ対策などを徹底調査
◇【アンケート1結果発表】新型コロナによるハワイ旅行への影響を調査!
◇ハワイにいなくてもハワイを感じられる10のアイデア
新型コロナウィルス関連情報はMyハワイをフォロー!
Myハワイでは今後も、ハワイの新型コロナウィルスに関する最新情報をいち早くお届けしていきます。ウェブサイトをブックマーク、またはインスタグラム、フェイスブック、ツイッターでも最新記事をお知らせしているのでぜひフォローください! ニュースレターも週に一度配信しております。
Myハワイ編集部ブログを再開しました!
しばらくお休みしていたMyハワイ編集部ブログを再開! 編集部員の呟きのような感じで、毎週ハワイから生の情報をお伝えしますので、気軽に読んで頂けたら嬉しいです。ブログページはこちらから!
コメントを残す