Hawaii Travel Guide with Kids: Kid-Friendly Restaurants
楽しい家族でのハワイ旅行、グルメも満喫したい! 「でも子どもや赤ちゃん連れで安心していけるお店ってあるの?」と思っている方は必見です!
子連れの海外旅行の不安を取り除き、より楽しくするためのお役立ち情報を提供している子連れ旅行シリーズ。
今回は、レストランに関する疑問に答えるべく、ハワイでおすすめのキッズフレンドリー(子どもに優しい)レストラン、キッズイートフリー(無料メニュー)のあるレストラン、子どもは半額のホテル・ビュッフェ、遊べて食べられるレストランなど、すぐに使えてお得な情報を徹底取材! ぜひ参考にしてみてください。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、オアフ島では現在「セーフアクセス・オアフ」プログラムを実施中です。レストラン内で飲食をする場合や特定の施設を利用する場合、ワクチン接種証明書(英文)と写真付きの身分証明書(パスポートなど)の提示が必要となります。 セーフアクセスプログラムに関する詳細はMyハワイの記事、もしくはハワイ観光局のページをご覧ください。
◇ホノルルの飲食店で開始のワクチンパスポート、海外発行分も承認へ
◇ハワイの「セーフアクセス・オアフ」アストラゼネカ含む海外の接種も承認
【目次】
1.Kids Eat Free(キッズ・イート・フリー)
2.キッズフレンドリーなレストラン
3.子どもは無料 OR 半額で楽しめるあの人気ビュッフェ
4.遊びながらご飯も食べられるレストラン
5.【番外編】フードコート
Kids Eat Free(キッズ・イート・フリー)
まずご紹介したいのが、特定の曜日や時間帯に子ども向けメニューが無料となる「キッズ・イート・フリー(Kids Eat Free)」を実施しているレストラン。
大人たちがメインディッシュを1品注文すると子どものメニューが1品無料になるという、なんとも嬉しいサービスです。(ほとんどは店内で食べる場合のみ)
下記の情報は、このサービスが利用できる日、サービスが利用できる年齢、店舗情報となっています。※店舗情報は旅行者が行きやすい場所をセレクトしています。
1.GEN コリアンBBQ(アラモアナセンター)
韓国の焼肉食べ放題レストラン。アラモアナセンターやパールリッジセンター内にあります。
毎日。4才以下は無料。5~10才は半額。
◇関連記事/【動画付】肉好き必読!噂の店で韓国焼肉をガッツリ食べる
場所:アラモアナセンター 1450 Ala Moana Blvd #4250, Honolulu, HI 96814
電話:(808)944-5227
ウェブサイト(英語):https://www.genkoreanbbq.com/
◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話:(808)955-9517
営業時間:月曜~木曜11:00-19:00、金〜土曜 10:00-20:00、日曜11:00-18:00
休業日:年中無休
ウェブサイト(日本語):https://www.alamoanacenter.com/ja.html
2.ビッグシティダイナー(カイルア)
この投稿をInstagramで見る
ハワイの家族経営レストラン。美味しいローカルフードを食べられます。旅行者に人気のカイルアタウンにも店舗がありますので、街散策やビーチ遊びの後に寄ってみてはいかが?
火曜日一日中。10才以下は無料。店内飲食のみ。1グループに大人2人、子ども2人まで。
場所:108 Hekili St #101, Kailua, HI 96734
電話:(808)263-8880
ウェブサイト(英語):https://bigcitydinerhawaii.com/
3.デニーズ(ワイキキ、カポレイ・コモンズほか)
日本でも人気のデニーズは、アメリカのファミリーレストランチェーン店です。ゆったりとした雰囲気でリーズナブルにお食事を楽しめます。コオリナ・リゾートに近いショッピングセンター、カポレイ・コモンズ内にもあります。
火曜午後4時~10時。店内飲食の場合のみ。10才以下。大人1人が正価のメインディッシュをオーダーした場合、キッズミール1人無料(1家族に2人まで)。
場所:ルアーズ店 205 Lewers St Honolulu, HI 96815
電話:(808)923-8188
場所:カパフル店 208 Kapahulu Avenue Honolulu, HI 96815
電話:(808)922-2500
場所:カポレイ・コモンズ店 4470 Kapolei Parkway Ste 800 Kapolei, HI 96707
電話:(808)674-9327
ウェブサイト(英語):https://www.dennys.com/
◎カポレイ・コモンズ
Kapolei Commons
場所:4450 Kapolei Pkwy. Kapolei 96707
電話:(808)203-2242
営業時間:店により異なる
定休日:なし
ウェブサイト(日本語):https://kapoleicommons.com/jpn
4.魚卓(サウスキングストリート、パールリッジなど)
ローカルが足繁く通うジャパニーズレストラン(日本食)。お値段もリーズナブル。
月・火曜のディナーの時間帯。10才以下 ※大人1名が正価でメインディッシュを一品オーダーした場合、キッズミール1人分無料
場所:1824 S King St., Honolulu, HI 96826
電話:(808)949-4584
ウェブサイト(英語):https://gyotakuhawaii.com/
5.ルービー・チューズデー・ハワイ(カポレイ・コモンズ)
アメリカで人気のファミリーレストラン。カポレイ・コモンズにあるのでコオリナ・リゾート滞在のファミリーに最適です。
月曜、午前8時~午後9時。10才以下。大人1人オーダー1品につき、キッズミール1人無料。店内飲食だけでなく、テイクアウトでも適用。
場所:4450 Kapolei Parkway,Kapolei, Hawaii 96707
電話:(808)492-1395
ウェブサイト(英語):https://kapoleicommons.com/ruby-tuesday
◎カポレイ・コモンズ
Kapolei Commons
場所:4450 Kapolei Pkwy. Kapolei, HI 96707
電話:(808)203-2242
営業時間:店により異なる
定休日:なし
ウェブサイト(日本語):https://kapoleicommons.com/jpn
◇関連記事/【オアフ島ガイド】家族連れに大人気スポット「ホノルル動物園」徹底取材!
◇関連記事/ハワイ旅行、家族連れにおすすめのホテル11選
◇関連記事/イルカと会えるだけじゃない!シーライフ・パーク潜入取材(動画付き)
キッズフレンドリーなレストラン
「割引はなくてもいいから、子ども連れでも気軽に食事ができるレストランが知りたい! 」という方も多いと思います。
そんな皆様へ、現地の子ども連れファミリーもよく利用している「キッズ・フレンドリー」なレストランや、ハンバーガーやピザなどのお決まりキッズメニューではなくお店のオリジナルのキッズメニューを用意しているお店をいくつかご紹介します。※店舗情報は旅行者が行きやすい場所をセレクトしています
登録してお得な場合は利用すべし
旅行中は外食がほとんどだと思いますが、外食って結構費用がかかりますよね?
空港やワイキキに置いてある無料雑誌のクーポンなどを上手く利用して節約するのも1つの手ですが、クーポンなしでもお得に食事できるレストランや、メール登録するとクーポンを送ってくれるレストランがあるのをご存知ですか?
ならば、このようなサービスを利用しない手はないですね。ここではお得なクーポンがゲットできる情報も記載しています。
6.オリーブガーデン(アラモアナセンター)
オリーブガーデンは、米国で人気のファミリーレストランのチェーン店。2020年アラモアナセンターにハワイファン待望の第一号店がオープンして、カ・マカナ・アリイにも第2号店をオープン予定です。
オリーブガーデンでは、なんと焼きたてブレッドスティックやガーデンサラダが食べ放題! パスタやピザなど特製イタリア料理を、小さな子ども連れでも気軽に楽しくお得に食べられると評判です。
キッズメニューはパスタやピザ、ラビオリなどのメインディッシュに、サイドディシュと牛乳が付いてきます。パスタとピザは、種類やソース、トッピングをお好みに合わせて組み合わせて注文できます。
場所:1450 Ala Moana Blvd Space 3253, Honolulu, HI 96814(アラモアナセンター3階、ホオキパテラス内)
電話: (808)942-2000
ウェブサイト:https://www.olivegarden.com/home
◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話:(808)955-9517
営業時間:月曜~木曜11:00-19:00、金〜土曜 10:00-20:00、日曜11:00-18:00
休業日:年中無休
ウェブサイト(日本語):https://www.alamoanacenter.com/ja.html
7.ロマノズ・マカロニ・グリル(アラモアナセンター)
アラモアナセンター内にあるイタリアンレストラン。センター内のレストランでは比較的リーズナブルに食事を楽しめます。
テーブルの上にペーパークロスが敷かれており、子どもがクレヨンで自由にお絵描きをして遊ぶことができます。
12歳以下の子どもが注文できるキッズメニューはどれもたったの$7.95。パスタやピザ、チキンナゲットなどのメインに、お代わり自由なドリンクがついてきます(牛乳、ジュース、炭酸飲料のどれか)。
店内は広く開放的な雰囲気で、子ども連れにもピッタリ。
場所:アラモアナセンター4階、ホオキパ・テラス内、1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814
電話:(808)356-8300
ウェブサイト(英語):https://www.macaronigrill.com/
◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話:(808)955-9517
営業時間:月曜~木曜11:00-19:00、金〜土曜 10:00-20:00、日曜11:00-18:00
休業日:年中無休
ウェブサイト(日本語):https://www.alamoanacenter.com/ja.html
8.ブカ・ディ・ベッポ (ワードビレッジ)
店内もイタリアンな雰囲気たっぷりのイタリアン料理店。お値段もリーズナブル。
大人でも注文可能という年齢制限なしの同店のキッズメニュー(各$6.99)では、マカロニチーズやミートボールスパゲッティ、ピザなどを楽しめます。
ご予約はこちらから。
場所:ワードエンターテイメントセンター 1030 Auahi St Bay 1, Honolulu, HI 96814
電話:(808)591-0800
ウェブサイト(英語):https://www.bucadibeppo.com/
9.ハードロックカフェ・ホノルル(ワイキキ)
ワイキキにあるハードロック・カフェは、美味しいアメリカン料理とカジュアルな雰囲気が素敵なレストラン。テラス席もあるオープンで広々とした店内は、子ども連れでも安心して楽しめます。
10才以下はキッズメニューをオーダーできます。ギターの形をしたお皿に載って出てくるキッズメニューは、ロックがテーマのこのお店ならでは。美味しいハンバーガーやチキンナゲット、マカロニ&チーズ、グリルチキンなど、子どもが喜びそうなメニューが揃っています。塗り絵とクレヨンももらえるのでお絵描きもできます。
場所:280 Beach Walk, Honolulu, HI 96815
電話:(808)955-7383
ウェブサイト(英語):http://www.hardrock.com/
10.カリフォルニア・ピザ・キッチン(アラモアナセンター、カハラモール)
釜焼きの本格的ピザが味わえる上、パスタ、サラダなども美味しいピザ専門店。10才以下はキッズメニューの「CPKiDSメニュー」をオーダー可能。チキン、ピザ、サラダ&パスタ、スイーツなどのメニューを大人のほぼ半額の値段で食べられます。
ドリンクは牛乳ついてきて、お代わり可能。ゲーム付きの塗り絵とクレヨンももらえます。
場所:(アラモアナセンター店)1450 Ala Moana Blve., Ste.3241 Honolulu, HI 96814
電話:(808)641-7715
◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話:(808)955-9517
営業時間:月曜~木曜11:00-19:00、金〜土曜 10:00-20:00、日曜11:00-18:00
休業日:年中無休
ウェブサイト(日本語):https://www.alamoanacenter.com/ja.html
場所:(カハラモール店)4211 Waialae Ave., Honolulu, HI 96816 (Macy’s横)
電話:(808)737-9446
ウェブサイト(英語):https://www.cpk.com/
◎カハラモール
Kahala Mall
場所:4211 Waialae Ave., Honolulu, HI 96816
電話:(808)732-7736
営業時間:月曜~土曜10:00-21:00、日曜10:00-18:00
ウェブサイト(英語):www.kahalamallcenter.com
11.チーズケーキ・ファクトリー(ワイキキ、カポレイ)
旅行者にも大人気のレストラン。ハワイには2店舗、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センター内と西オアフのショッピングモール「カ・マカナ・アリイ」にあります。広々とした店内で豊富なメニューを楽しめます。
ここでは、10才以下はお得なキッズメニューがおすすめ。どの料理にもソフトドリンク(ソーダなど炭酸飲料水)、ミルク、アップルジュース、レモネードの中から選べるドリンク付き。
場所:(ワイキキ店)2301 Kalakaua Avenue Honolulu, HI 96815
電話:(808)924-5001
場所:(カポレイ店)91-5431 Kapolei Parkway Kapolei, HI 96707
電話:(808)670-2666
ウェブサイト(英語):https://www.thecheesecakefactory.com/
◇関連記事/ハワイの新グルメスポット!カ・マカナ・アリイのおすすめ11選
◎カ・マカナ・アリイ
Ka Makana Ali’i
住所:91-5431 Kapolei Pkwy, Kapolei, HI 96707
電話:(808) 628-4800
営業時間:月~土曜10:00-21:00、日曜10:00-18:00
ウェブサイト(英語):https://www.kamakanaalii.com/
フェイスブック公式ページ(日本語):https://www.facebook.com/kamakanaaliiJP/
インスタグラム公式ページ(日本語):https://www.instagram.com/kamakanaaliijp/
12.オールド・スパゲティ・ファクトリー(アロハタワー内)
アロハタワーにあるオールド・スパゲティ・ファクトリーは、ハイチェア、ブースターチェア完備。サラダ、ドリンク、デザート付きのキッズメニューがあり、12才以下はオーダーできます。
公式ウェブサイトで登録すると、子どもの誕生日にキッズミールが一品無料、ハーフバースデー(1才半、2才半など)には無料トリート(スイーツ)をもらえます。詳細はこちらからどうぞ。
店内にあるケーブルカーのダイニングで食事ができたらラッキー!
場所:アロハタワー 3Aloha Tower Drive, Suite 1106, Honolulu HI 96813
電話:(808)591-2513
ウェブサイト(英語):https://www.osf.com/
13.チリズ・グリル&バー(カハラ、ワイケレ、パールリッジ、カポレイ店ほか)
地元のファミリーに人気のレストラン。ソフトドリンクと、野菜やフルーツのサイドディッシュが選べるキッズメニューあり。「Pepper Pals (ペッパーパルズ)」メニューはドリンク付き。
公式ウェブサイトでメール登録すると不定期的に「キッズ・イート・フリー」のクーポンが送られてきます。
場所:(カハラ店)カハラモール 4211 Waialae Ave, Honolulu, HI 96816
電話:(808)738-5773
ウェブサイト(英語):https://www.chilis.com/
14.ジッピーズ(カパフル、カハラ、カポレイ、ココマリーナ店など)
ハワイでファミリーレストランといえばジッピーズというくらい、地元ハワイの人々に圧倒的な人気を誇るレストラン。ハワイ各地に店舗があります。キッズメニューはないものの、メニューも豊富でリーズナブルしかも美味しくて、子ども連れでも安心して食事できるお店です。
場所:(カパフル店)601 Kapahulu Avenue,Honolulu, HI 96815
電話:(808)733-3725
場所:(ココマリーナ店)7192 Kalanianaole Highway, Honolulu Hawaii 96825
電話:(808)396-6977
ウェブサイト(英語):https://www.zippys.com/
子どもは無料 OR 半額で楽しめるあの人気ビュッフェ
自分が好きなものを好きなだけ選ぶことができるビュッフェは、子どもと大人で好みが違っても楽しめますよね?
「でも、大人にとっては食べ放題でお得だけど、あまり食べない子どもにはちょっともったいないかな?」と思っている方、ご安心を。ハワイには子どもは無料、または割引価格で利用できるビュッフェもたくさんありますよ。こちらではほんの一部をご紹介します。
15.ワンハンドレッド セイルズ レストラン&バー(プリンス ワイキキ内)
プリンス ワイキキの「ワンハンドレッド セイルズ レストラン&バー」はハワイ産の新鮮なシーフードに定評があり、地元の人々や旅行者に大人気です。
新型コロナウィルスの影響で減ってしまったビュッフェ形式での提供ですが、プリンスワイキキのあの人気ビュッフェが徹底したコロナ対策のもと、新しいビュッフェスタイルで再開しています。
同レストランでは、12才までの子どもが大人の保護者と一緒に食事をし、大人が正価でメインディッシュ、またはビュッフェを頼む場合、5才までの子どもは無料、6~10才の子どもはビュッフェを大人料金の半額で食べられます。12才以下の子どもがいる場合は係まで申し出てください。
夕食ビュッフェ 木〜土曜17:00-21:30 大人$72、子ども$36
場所:100 Holomoana St., Honolulu, HI 96815
ウェブサイト(日本語):http://jp.princewaikiki.com/restaurant/100Sails
◎プリンス ワイキキ
Prince Waikiki
場所:100 Holomoana St., Honolulu, HI 96815
電話:(808)956-1111
ウェブサイト(日本語):http://jp.princewaikiki.com/
宿泊プラン(日本語):http://jp.princewaikiki.com/specials/index.htm
フェイスブック公式ページ(日本語):https://www.facebook.com/HawaiiPrinceHotel.jp
インスタグラム公式ページ(日本語):https://www.instagram.com/princewaikikijp/
◇関連記事/朝食ビュッフェが楽しめるハワイのホテル10選
◇関連記事/海が見えるハワイのレストラン10選
遊びながらご飯も食べられるレストラン
「旅行中は子どもにとことん付き合う」「お買い物に付き合ってくれたご褒美に遊ばせたい!」という方におすすめなのが、遊びながら食事もできるスポット。
ゲームセンターとレストランが一緒になっていて、子どもだけではなく大人も楽しめる内容になっていたり、お食事の味も侮れないので要チェックです。
16.デーブ&バスターズ(ワードビレッジ)
ワードビレッジの「デーブ&バスターズ」。1階がレストラン、2階がゲームセンターとなっています。ポイントを集めたら景品がもらえます。
2階のゲームセンターには食事ができるエリアもあるので、パパと子どもはゲームで遊んで、ママはダイニングエリアで休憩というのもありですね。
場所:1030 Auahi St, Honolulu, HI 96814
電話:(808)589-2215
ウェブサイト(英語):https://www.daveandbusters.com/
◎ワードビレッジ
Ward Village
場所:1050 Ala Moana Blvd., Honolulu, Hawaii 96814
営業時間:月曜~木曜10:00-20:00、金曜~土曜、10:00-21:00 日曜10:00-18:00
ウェブサイト(日本語):https://www.wardvillage.com/jp
17.ラッキーストライク(アラモアナセンター)
アラモアナセンター内にあるので、買い物の後に遊んで帰るのに好都合。お母さんが買い物をしている間にお父さんと子どもはゲームという手もあります。ボーリング場もあり家族で楽しめます。
場所:1450 Ala Moana Blvd Suite 3260, Honolulu, HI96814
電話:(808)664-1140
ウェブサイト:https://www.luckystrikesocial.com/locations/honolulu/
◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
場所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
電話:(808)955-9517
営業時間:月曜~土曜9:30-21:00、日曜10:00-19:00
休業日:年中無休
ウェブサイト:https://www.alamoanacenter.com/ja.html
18.チャッキーチーズ(カリヒ、カポレイ、パールシティ)
この投稿をInstagramで見る
ゲームだけでなく、チャッキーと仲間たちのパフォーマンスも見られて子どもに大人気のチャッキーチーズ。ピザがおすすめ。
場所:(ホノルル店)1199 Dillingham Blvd Honolulu, HI 96817
電話:(808)851-7400
場所:(カポレイ店)700 Haumea Street Kapolei, HI 96707
電話:(808)762-7414
場所:(パールシティ店)850 Kam Highway, Ste.140 Pearl City, HI 96782
電話:(808)455-1448
ウェブサイト:https://www.chuckecheese.com/
19.ロッキン・ファン(カポレイのカ・マカナ・アリイ内)
西オアフの最新モール、カ・マカナ・アリイ内にあるロッキン・ファンは、さまざまなゲームが楽しめるゲームセンター。ショッピングの際に立ち寄れて便利。アメリカンな雰囲気とフードもおすすめ!
場所:91-5431 Kapolei Pkwy, Kapolei, HI 96707
電話:(808)670-2626
ウェブサイト:https://rocknfunhi.com/
【番外編】フードコート
20.アラモアナセンターやワイキキのインターナショナルマーケットプレイスなど
子ども連れで親子で別々のものを選べて、一番気兼ねしなくてよいのがフードコートですね。ハワイのフードコート関連の記事は下記をご覧ください。
◇関連記事/アラモアナの新フードコートのおすすめグルメ15選
◇関連記事/ワイキキ最新のフードコートで、グルメ世界旅行はいかが?
子どもに人気の美味しいハンバーガー関連記事はこちらです。
子連れハワイ旅行体験記レポートはこちらをご覧ください。
◇ハワイ滞在中の旅行者家族にインタビュー! 今のハワイはどんな感じ?
上記の割引やサービスは、各店の都合により中止・変更になったり、適用されない場合もありますのでご了承ください。他の割引との併用はできない場合があります。割引やサービスの詳細については、店頭でお尋ねください。
さて、子どもに優しいレストラン特集はいかがでしたか? 家族でハワイ旅行を待ちわびている皆さんの参考になると嬉しいです。ALOHA!
ハワイ家族旅行に役立つこちらの記事もどうぞ!
◇子連れハワイ旅行ガイド【出発編】
◇子連れハワイ旅行におすすめのホテル12選
◇【オアフ島ガイド】家族連れに大人気スポット「ホノルル動物園」徹底取材!
◇ハワイ旅行に必要な持ち物&あると便利なもの
コメントを残す