ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

Hawaii Travel Guide with Kids: Kid-Friendly Restaurants

「楽しい家族でのハワイ旅行、グルメも満喫したい！でも子どもや赤ちゃん連れで安心していけるお店ってあるの？」と思っている方必見です！ 子どもとお得に美味しく、楽しめる、ハワイでおすすめのレストランを紹介！　ぜひ参考にしてみてください。

【目次】
1.　キッズ・イート・フリー（無料メニュー）を提供しているレストラン
2.　キッズフレンドリーなレストラン
3.　子どもは無料 OR 半額で楽しめるあの人気ビュッフェ
4.　遊びながらご飯も食べられるレストラン

 

1．キッズ・イート・フリーを提供しているレストラン

まずご紹介したいのが、特定の曜日や時間帯に子ども向けメニューが無料となる「キッズ・イート・フリー（Kids Eat Free）」を実施しているレストラン。大人たちがメインディッシュを1品注文すると子どものメニューが1品無料になるという、なんとも嬉しいサービスです。（ほとんどは店内で食べる場合のみ）

以下に、このサービスが利用できる日、利用できる年齢、店舗情報を記しています。※同じレストランでいくつか店舗がある場合は、旅行者が行きやすい場所を選んでいます。

ジェン・コリアンBBQ

韓国の焼肉食べ放題レストラン。アラモアナセンター（上写真）やパールリッジセンター内にあります。

◇関連記事／【動画付】肉好き必読！噂の店で韓国焼肉をガッツリ食べる

毎日。食べ放題の料金が4才以下は無料、5～10才は半額。

◎ジェン・コリアンBBQ（アラモアナセンター店）
GEN Korean BBQ
場所：アラモアナセンター4階ホオキパ・テラス内　
電話：（808）944-5227
営業時間：毎日10:00-22:00
ウェブサイト（英語）：https://www.genkoreanbbq.com/

 

◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
住所：1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814 
電話：（808）955-9517
営業時間：毎日10:00-20:00
休業日：年中無休
ウェブサイト（日本語）：https://www.alamoanacenter.com/ja.html
インスタグラム（日本語）https://www.instagram.com/alamoanacenterjp/
ツイッター（日本語）https://twitter.com/AlaMoanaCtrJP

 

ビッグシティダイナー

 

ハワイの家族経営レストラン。美味しいローカルフードを食べられます。旅行者に人気のカイルアタウンにも店舗がありますので、街散策やビーチ遊びの後に寄ってみてはいかが？

木曜日のみ。同伴の大人一人が$15以上の食事またはドリンクをオーダーすると、10才以下の子ども一人が無料に。店内飲食のみ。1グループに大人2人、子ども2人まで利用可能。

◎ビッグシティダイナー（カイルア店）
Big City Diner
住所：108 Hekili St #101, Kailua, HI 96734
電話：（808）263-8880
営業時間：月～金曜10:00-20:00、土・日曜8:00-20:00
ウェブサイト（英語）：https://bigcitydinerhawaii.com/

 

デニーズ

日本でも人気のデニーズは、アメリカのファミリーレストランチェーン店です。ゆったりとした雰囲気でリーズナブルにお食事を楽しめます。ワイキキ内（ルワーズ店、カパフル店）、またコオリナ・リゾートに近いショッピングセンター、カポレイ・コモンズ内にもあります。

火曜午後4時～10時。店内飲食の場合のみ。10才以下。大人1人が正価のメインディッシュをオーダーした場合、キッズミール1人無料（1家族に2人まで）。※こちらの情報はワイキキのルワーズ店のものです。店舗により実施日や条件が異なる場合があります。

◎デニーズ（ルアーズ店）
Denny’s
住所：205 Lewers St　Honolulu, HI 96815
電話：（808）923-8188
営業時間：毎日24時間営業
ウェブサイト（英語）：https://www.dennys.com/

 

ルビー・チューズデー・ハワイ

アメリカで人気のファミリーレストラン。カポレイ・コモンズにあるのでコオリナ・リゾート滞在のファミリーに最適です。

火曜日の午後5時以降と金曜日終日。10才以下。大人1人メイン料理一品の注文につき、キッズメニュー1人分無料。店内飲食のみ。

◎ルビー・チューズデー（カポレイ・コモンズ店）
Ruby Tuesday
場所：カポレイ・コモンズ内　
電話：（808）492-1395
営業時間：月～木曜10:30-21:00、金・土曜8:00-22:00、日曜8:00-21:00
ウェブサイト（英語）：https://kapoleicommons.com/ruby-tuesday

◎カポレイ・コモンズ
Kapolei Commons
住所：4450 Kapolei Pkwy. Kapolei, HI 96707　
電話：（808）203-2242 
営業時間：店により異なる
定休日：なし
ウェブサイト（日本語）：https://kapoleicommons.com/jpn

 

◇関連記事／【オアフ島ガイド】家族連れに大人気スポット「ホノルル動物園」徹底取材！
◇関連記事／家族連れにおすすめの「ワイキキ水族館」を徹底取材！
◇関連記事／ハワイ旅行、家族連れにおすすめのホテル10選

 

2．キッズフレンドリーなレストラン

「割引はなくてもいいから、子ども連れでも気軽に食事ができるレストランが知りたい！ 」という方も多いと思います。

そんな皆様へ、現地の子ども連れファミリーもよく利用している「キッズ・フレンドリー」なレストランや、ハンバーガーやピザなどのお決まりキッズメニューではなくお店のオリジナルのキッズメニューを用意しているお店をいくつかご紹介します。※同じレストランでいくつか店舗がある場合は、旅行者が行きやすい場所を選んでいます。

登録してお得な場合は利用すべし

旅行中の食費、もしうまく節約できるのであれば、そうしたいですよね！　空港やワイキキに置いてある無料雑誌のクーポンなどを上手く利用するのもひとつの手ですが、クーポンなしでもお得に食事できるレストランや、メール登録をするとクーポンを送ってくれるレストランもあります。ここではお得なクーポンがゲットできる情報も記載しているので、ぜひ利用してみてくださいね！

オリーブガーデン

オリーブガーデンは、米国で人気のファミリーレストランのチェーン店。ハワイでも2020年に、アラモアナセンターにァン待望の第一号店がオープンし、食事時にはよく混んでいます。

オリーブガーデンでは、なんと焼きたてブレッドスティックやガーデンサラダが食べ放題！　パスタやピザなど特製イタリア料理を、小さな子連れでも気軽に楽しくお得に食べられると評判です。

キッズメニュー（12才未満）はパスタやピザ、ラビオリなどのメインディッシュに、サイドディッシュとドリンクが付いてきます。

◎オリーブガーデン（アラモアナセンター店）
Olive Garden
場所：アラモアナセンター4階、ホオキパテラス内
電話： （808）942-2000
ウェブサイト（英語）：https://olivegarden.rrtusa.net

 

◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
住所：1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814 
電話：（808）955-9517
営業時間：毎日10:00-20:00
休業日：年中無休
ウェブサイト（日本語）：https://www.alamoanacenter.com/ja.html

 

ロマノズ・マカロニ・グリル

アラモアナセンター内にあるイタリアンレストラン。店内は広く開放的な雰囲気で、子ども連れにもピッタリ。センター内のレストランでは比較的リーズナブルに食事を楽しめます。

テーブルの上にペーパークロスが敷かれており、子どもがクレヨンで自由にお絵描きをして遊ぶことができます。

12歳以下の子どもが注文できるキッズメニューはどれもたったの$7.95。パスタやピザ、チキンナゲットなどのメインに、お代わり自由なドリンクがついてきます（牛乳、ジュース、炭酸飲料のどれか）。

【クーポン情報！】
同店のEメールクラブに入会すると、お得なプロモーション情報などを受け取ることができます。また今なら、入会時に次回の会計で利用できる$5クーポンが送られてきます！　※キャンペーン内容は変更となる可能性あり。

◎ロマノズ・マカロニ・グリル
Romano’s Macaroni Grill
場所：アラモアナセンター4階、ホオキパ・テラス内
電話：（808）356-8300
営業時間：11:00-22:00
ウェブサイト（英語）：https://www.macaronigrill.com/

 

◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
住所：1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814 
電話：（808）955-9517
営業時間：毎日10:00-20:00
休業日：年中無休
ウェブサイト（日本語）：https://www.alamoanacenter.com/ja.html

 

ブカ・ディ・ベッポ　

カカアコにあるホールフーズ・マーケットから徒歩圏内のイタリアン料理店。お値段がリーズナブル。

大人でも注文可能という年齢制限なしの同店のキッズメニュー（各$7.99）では、マカロニチーズやミートボールスパゲッティ、ピザなどを楽しめます。ドリンク付き。

◎ブカ・ディ・ベッポ
Buca Di Beppo
住所：1030 Auahi St. Honolulu, Hawaii 96814　
電話：（808）591-0800
営業時間：日～水曜10:30-21:30、木曜10:30-22:00、金・土曜10:30-23:00
ウェブサイト（英語）：https://www.bucadibeppo.com/　

 

ハードロックカフェ・ホノルル

ワイキキにあるハードロック・カフェは、美味しいアメリカン料理とカジュアルな雰囲気が素敵なレストラン。テラス席もあるオープンで広々とした店内は、子ども連れでも安心して楽しめます。

10才以下はキッズメニューをオーダーできます。ギターの形をしたお皿に載って出てくるキッズメニューは、ロックがテーマのこのお店ならでは。美味しいハンバーガーやチキンナゲット、マカロニ&チーズ、グリルチキンなど、子どもが喜びそうなメニューが揃っています。塗り絵とクレヨンももらえるのでお絵描きもできます。

◎ハードロック・カフェ
Hard Rock Cafe
住所：280 Beach Walk, Honolulu, HI 96815　
電話：（808）955-7383
営業時間：日～木曜11:00-22:00、金・土曜11:00-23:00
ウェブサイト（英語）：http://www.hardrock.com/

 

カリフォルニア・ピザ・キッチン

釜焼きの本格的ピザが味わえる上、パスタ、サラダなども美味しいピザ専門店。ハワイのローカルにも人気で、みんなCalifornina Pizza Kitchenを略して、CPKと呼んでいます。

10才以下はキッズメニューの「CPKiDSメニュー」をオーダー可能。チキン、ピザ、サラダ、パスタ、スイーツなどのメニューを大人のほぼ半額の値段で食べられます。ドリンク付き。塗り絵とクレヨンももらえます。

ワイキキだけでなく、アラモアナセンターやカハラモールなど、旅行者に人気のモール内にも入店しています。

【クーポン情報！】
誕生日特典などが受けられるCPKリウォードに登録すると、入会時に前菜一品の無料クーポンがもらえます（クーポン対象の前菜のみ）。※キャンペーン内容は変更となる可能性あり。

◎カリフォルニア・ピザ・キッチン（ワイキキ店）
California Pizza Kitchen
住所：2284 Kalakaua Ave, Honolulu, Hi 96815
電話：（808）924-2000
営業時間：日～木曜11:00-22:00、土・日曜11:00-23:00
ウェブサイト（英語）：https://www.cpk.com/

 

チーズケーキ・ファクトリー

旅行者にも大人気のレストラン。ハワイには2店舗、ワイキキのロイヤル・ハワイアン・センター内と西オアフのショッピングモール「カ・マカナ・アリイ（上写真）」にあります。広々とした店内で豊富なメニューを楽しめます。

まず、どのお料理もボリュームが大きいので、みんなでシェアしながら食べることができます。もし子ども用に別途注文するのであれば、お得なキッズメニューがおすすめ（10才以下）。ソフトドリンク（ソーダなど炭酸飲料水）、牛乳、レモネード、アップルジュースなどのキッズ用ドリンクも、たったの$1.5で注文できます。

◎チーズケーキ・ファクトリー（ワイキキ店）
The Cheese Cake Factory
住所：2301 Kalakaua Avenue Honolulu, HI 96815
電話：（808）924-5001
営業時間：11:00-23:00
ウェブサイト（英語）：https://www.thecheesecakefactory.com/

 

オールド・スパゲティ・ファクトリー

アロハタワーにあるオールド・スパゲティ・ファクトリーは、ハイチェア、ブースターチェア完備。サラダ、ドリンク、デザート付きのキッズメニューがあり、12才以下はオーダーできます。店内にあるケーブルカーのダイニングで食事ができたらラッキー！

【クーポン情報！】
公式ウェブサイトでメール登録をすると、お得なクーポン情報などが送られてきます！　誕生日にも特別なプロモーションが送られてくるので、旅行中にお誕生日を迎える方なら、なおさら登録がおすすめ！

オールド・スパゲティ・ファクトリー
Old Spaghetti Factory
住所：3 Aloha Tower Drive, Suite 1106, Honolulu HI 96813
電話：（808）591-2513
営業時間：日～木曜11:00-21:00、金・土曜11:00-22:00
ウェブサイト（英語）：https://www.osf.com/　

 

チリズ・グリル＆バー

地元のファミリーに人気のレストラン。ハンバーガーやフライドチキン、ステーキなどのアメリカン料理やファヒータなどメキシカン料理もあり。

子どもにはソフトドリンクと、野菜やフルーツなどのサイドディッシュが選べるキッズメニューあり。

【クーポン情報！】
公式ウェブサイトでメールを登録すると不定期的に「キッズ・イート・フリー」のクーポンが送られてきます。その他、登録者の誕生日には無料デザート、不定期的に前菜一品やデザートの無料クーポンも！

チリズ・グリル＆バー（カハラモール店）
Chili’s Grill&Bar
住所：4211 Waialae Ave, Honolulu, HI 96816
電話：（808）738-5773
営業時間：日～木曜11:00-22:00、金・土曜11:00-23:00
ウェブサイト（英語）：https://www.chilis.com/

 

ジッピーズ

ハワイでファミリーレストランといえばジッピーズというくらい、地元ハワイの人々に圧倒的な人気を誇るローカルレストラン。ハワイ各地に店舗があります。名物はチリ（上写真中央）！　ご飯にかけて食べるととても美味しいです。

キッズメニューはないものの、メニューが豊富でリーズナブル、しかも美味しくて、子ども連れでも安心して食事できるお店です。

またドーナツやアップルパイ、ケーキなどを販売しているベーカリーコーナーも併設されているので、翌日の朝ごはんやおやつ用に買って帰るのもおすすめ。

◎ジッピーズ（カパフル店）
Zippy’s
住所：601 Kapahulu Avenue,Honolulu, HI 96815　
電話：（808）733-3725
営業時間：6:00-22:00
ウェブサイト（英語）：https://www.zippys.com/

 

魚卓

ローカルが足繁く通うジャパニーズレストラン（日本食）。お値段もリーズナブル。キッズメニューには、子どもが好きそうな照り焼きチキンセットや唐揚げ、うどんセットなどがあり、全てのキッズメニューにドリンクとデザート、そしておもちゃも付いてきます。子どもが喜びそうなセットメニューで、大人も楽しく食事できること間違いなし！

◎魚卓（サウスキングストリート店）
Gyotaku
住所：1824 S King St., Honolulu, HI 96826　
電話：（808）949-4584
営業時間：月曜11:00-14:00、16:00-19:00、火～日曜11:00-20:00
ウェブサイト（英語）：https://gyotakuhawaii.com/

 

3．子どもは無料 OR 半額で楽しめるあの人気ビュッフェ

自分が好きなものを好きなだけ選ぶことができるビュッフェは、子どもと大人で好みが違っても楽しめますよね？　

「でも、大人にとっては食べ放題でお得だけど、あまり食べない子どもにはちょっともったいないかな？」と思っている方、ご安心を。ハワイには子どもは無料、または割引価格で利用できるビュッフェもたくさんありますよ。こちらでは編集部一押しの人気ビュッフェをご紹介します。

 

ワンハンドレッド セイルズ レストラン＆バー

プリンス ワイキキの「ワンハンドレッド セイルズ レストラン＆バー」はハワイ産の新鮮なシーフードに定評があり、地元の人々や旅行者に大人気です。ビュッフェメニューとアラカルトメニューがあります。

同レストランでは、12才までの子どもが大人の保護者と一緒に食事をし、大人が正価でメインディッシュ、またはビュッフェを頼む場合、5才以下の子どもは無料、6～12才の子どもはビュッフェを大人料金の半額で食べられます。12才以下の子どもがいる場合はスタッフまで申し出てください。

◇関連記事／【2023年版】プリンス ワイキキがハワイ旅行者に愛される理由【動画付】

 

ワンハンドレッド セイルズ レストラン＆バー
100 Sails Restaurant & Bar
場所：プリンス ワイキキ2階
営業時間：
【朝食】月～土曜：朝食ブッフェ6:30－10:30、日曜：朝食ブッフェ／アラカルト6:30－9:00、サンデーブランチブッフェ9:30－12:15
【昼食】月～土曜：11:00-13:30
【夕食】月～水曜：アラカルト17:00－21:00、木～日曜：アラカルト／ブッフェ17:00 – 21:30
ウェブサイト（日本語）：http://jp.princewaikiki.com/restaurant/100Sails

 

◎プリンス ワイキキ 
Prince Waikiki
住所：100 Holomoana St., Honolulu, HI 96815
電話：（808）956-1111
ウェブサイト（日本語）：http://jp.princewaikiki.com/
宿泊プラン（日本語）：http://jp.princewaikiki.com/specials/index.htm
フェイスブック公式ページ（日本語）：https://www.facebook.com/HawaiiPrinceHotel.jp
インスタグラム公式ページ（日本語）：https://www.instagram.com/princewaikikijp/

 

4．遊びながらご飯も食べられるレストラン

「旅行中は子どもにとことん付き合う」「お買い物に付き合ってくれたご褒美に遊ばせたい！」という方におすすめなのが、遊びながら食事もできるスポット。

ゲームセンターとレストランが一緒になっていて、子どもだけではなく大人も楽しめる内容になっていたり、お食事の味も侮れないので要チェックです。

マカヒキ バウンティ・オブ・アイランド

ハワイのディズニーリゾート「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ」内にあるレストラン「マカヒキ バウンティ・オブ・アイランド」では、午前中にミッキーマウスと仲間たちに会えるキャラクターブレックファストを実施しています。ディズニーのキャラクター達との写真撮影も可能。ミッキーの形をしたワッフルなどもあり、子どもたちが大喜びすること間違いなし！　とても人気のレストランなので、事前予約をお忘れなく！

キャラクターブレックファストは、毎日午前7時～11時まで開催。料金は大人（10才以上）$49、子ども（3～9才）が$29。予約は電話（808）674-6200で出来ます。

 ◎マカヒキ バウンティ・オブ・アイランド
Makahiki Bounty Of The Island
住所：92-1185 Ali’inui Dr, Kapolei, HI 96707
電話：（808）433-4763、予約はこちら（808）674-6200
営業時間：朝食7:00-11:00、ディナー17:00-20:30
ウェブサイト（日本語）：https://www.disneyaulani.com/jp/dining/table-service/makahiki-buffet/

デーブ＆バスターズ

カカアコのホールフーズ・マーケットから徒歩圏内の「デーブ＆バスターズ」。先に紹介した「ブカ・ディ・ベッポ」の上に位置します。2フロアに分かれていて、下の階がレストラン、上の階がゲームセンターとなっています。ゲームをするたびにポイントを集めることができ、景品がもらえます。

ゲームセンターのフロアには食事ができるエリアもあるので、パパと子どもはゲームで遊んで、ママはダイニングエリアで休憩というのもありですね。

◎デーブ＆バスターズ
Dave & Busters
住所：1030 Auahi St, Honolulu, HI 96814
電話：（808）589-2215
営業時間：日～火・木曜10:00-深夜0:00、水曜10:00-深夜2:00、金・土曜10:00-深夜1:00
ウェブサイト（英語）：https://www.daveandbusters.com/

 

ラッキーストライク

アラモアナセンター内にあるので、買い物の後に遊んで帰るのに好都合。ゲームやボーリング場があり、お母さんが買い物をしている間にお父さんと子どもはここで遊んでいるという手もあります。

 

◎ラッキーストライク
Lucky Strike
場所：アラモアナセンター3階、メーシーズの近く
電話：（808）664-1140
営業時間：日～木曜14:00-深夜0:00、金曜14:00-深夜2:00、土曜11:00-深夜2:00
ウェブサイト（英語）：https://www.luckystrikesocial.com/locations/honolulu/

 

◎アラモアナセンター
Ala Moana Center
住所：1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814 
電話：（808）955-9517
営業時間：毎日10:00-20:00
休業日：年中無休
ウェブサイト（日本語）：https://www.alamoanacenter.com/ja.html

チャッキーチーズ

 

ゲームだけでなく、チャッキーと仲間たちのパフォーマンスも見られて子どもに大人気の「チャッキーチーズ」。車が無いと少しアクセスしにくい場所ですが、ワイキキから一番近い店舗だと、カリヒ地区にあるコストコの近くです。ハワイの地元ファミリーの間では、子どもの誕生日会場としても人気のレストランで、ピザがおすすめです！

◎チャッキーチーズ（ホノルル店）
Chuck E Cheese
住所：1199 Dillingham Blvd Honolulu, HI 96817　
電話：（808）851-7400
営業時間：月～金曜11:00-21:00、土曜10:22:00、日曜10:00-21:00
ウェブサイト（英語）：https://www.chuckecheese.com/

 

ロッキン・ファン（カポレイのカ・マカナ・アリイ内）

オアフ島西部にあるモール、カ・マカナ・アリイ内にある「ロッキン・ファン」は、さまざまなゲームが楽しめるゲームセンター。ショッピングの際に立ち寄れて便利。中で食事もできて、アメリカンな雰囲気とフードもおすすめ！

◎ロッキン・ファン
Rock ‘N Fun
住所：91-5431 Kapolei Pkwy, Kapolei, HI 96707
電話：（808）670-2626
営業時間：月～木曜11:00-21:00、金曜11:00-22:00、土曜10:00-22:00、日曜10:00-20:00
ウェブサイト（英語）：https://rocknfunhi.com/

 

※記事内で紹介した割引やサービスは、各店の都合により中止・変更になったり、適用されない場合もありますのでご了承ください。他の割引との併用はできない場合があります。割引やサービスの詳細については、店頭でお尋ねください。

さて、子どもに優しいレストラン特集はいかがでしたか？　家族でハワイ旅行を待ちわびている皆さんの参考になると嬉しいです。ALOHA！

 

ハワイ家族旅行に役立つこちらの記事もどうぞ！

◇子連れハワイ旅行ガイド【出発編】
◇子連れハワイ旅行におすすめのホテル10選
◇家族連れに大人気スポット「ホノルル動物園」徹底取材！
◇家族連れにおすすめの「ワイキキ水族館」を徹底取材！
◇ハワイ旅行に必要な持ち物＆あると便利なもの