アロハ！　ハワイの歩き方編集部の明子です。今回もお得情報満載でお届けいたします。

もうすぐ冬、クリスマスを前にハワイは本格的なお買い物シーズンに突入しました。色々なお店にはクリスマス･プレゼントにピッタリの商品が多数並べられ、あちこちでセールが行われています。ショッピングが楽しい季節になりましたね。そこでハワイの歩き方では、皆様にショッピングを楽しんでいただくために、アラモアナセンターの＄100分のギフトカードをプレゼントしたいと思います。

プレゼントその�@：アラモアナセンターのギフトカード(＄100)をプレゼント。ご希望の方は、合言葉として、次のクイズの回答を書いて、こちらまでEメールでご応募ください。Eメールのタイトルには「アラモアナセンターのギフトカード希望」とお書きのうえ、(以下のクイズのお答え･郵便番号･ご住所･お名前)を書いてご応募ください。なお、ギフトカードには有効期限がありますので、2009年の11月15日までにハワイに来ることができる方のみを対象とさせていただきます。Eメール：editor@hawaii-arukikata.com。

クイズ：アラモアナ･センターのEメール･ニュースレターの名前は○○○○クラブ。○○○○の部分をローマ字4文字でお答えください。
※ヒントはこちら。なお、同ページからアラモアナセンターのニュースレターを購読していただくことがご応募条件となります。

プレゼントその�A：ハワイ州の記念25セント硬貨プレゼント。この11月10日(月)に発売されたばかりのハワイ州記念25セント硬貨を抽選でプレゼント！　2008年12月末までの間にオアフ島に滞在される方は、タイトルに「記念コイン希望」とお書きの上、(郵便番号･ご住所･お名前･ハワイでの滞在ホテル･滞在日)を書いて、こちらまでEメールでお送りください。当選された方には、担当者からメールで直接お返事させていただきます。Eメール：editor@hawaii-arukikata.com。

この時期ハワイに来られない方にも記念コインが当たります。携帯電話ご利用の方は、こちらか下のQRコードを読み取って、p@myhawaii-mobi.jp宛てに空メールをお送りください。その後プレゼント応募メールが届きますので、内容にしたがってご応募ください。



プレゼントその�B：アロハ･インタビュー(読者インタビュー)に参加すると、ステキなハワイ限定プレゼントがもらえます。2008年11月〜12月31日までにオアフ島にご滞在の方で、45分くらいインタビューの時間を取っていただける方にステキなプレゼントをお渡しします。何が当たるかはお楽しみ。あなたの声を聞かせてくださいね。参加ご希望の方は、件名に「現地インタビュー＆年末プレゼント希望」と書いて、(お名前･ハワイご到着日･滞在期間･人数･連絡先のメールアドレス･滞在ホテル･応募の動機やハワイでしたいこと)などを明記の上、こちらまでEメールをお送りください。Eメール：editor@hawaii-arukikata.com。

さて、今週のハワイの歩き方メールニュースですが、一押しニュースは「ロイヤル・ハワイアン・センターのカウラニ･ヘリーテージ･ルームでハワイの歴史に触れよう」をお届けします。

その他にも盛りだくさんな今週のハワイの歩き方は？

★予約もできるおすすめホテル＆コンドミニアム

★今週のニュース

★今週のマルチメディア

★今週の徹底取材記事

★おすすめ情報

★アロハ突撃インタビュー

★無料クーポン情報

★おすすめ人気コーナー

★ホノルルの天気予報

★編集部よりお届けする今週のハワイ

ホテル特集。半額以下のお得なホテルも！
★ショッピングに便利なロケーション、アラモアナ・ホテル。インターネット特別限定料金　＄129〜 　
https://secure.jpres.com/outrigger/ao.asp
★知る人ぞ知る隠れ家的なホテル。全室フルキッチン付き！ イリマ・ホテル ＄105〜 　
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/ilima.html
★ショッピングやお食事、様々なアトラクションなどにも便利。ワイキキ･ゲートウェイ･ホテル　＄105〜
http://www.hawaii-arukikata.com/hotel/detail.asp?HTL=GW
★ついに出た、シェラトン･ワイキキのオーシャン･フロント$605→期間限定スペシャル料金$199、
https://secure.jpres.com/starwood/sw.asp
★優美さと伝統が調和した、モアナ･サーフライダー･ウェスティン･リゾート＆スパ ＄265〜
https://secure.jpres.com/starwood/sr.asp
★ワイキキ･ビーチが目前、ワイキキ･ビーチ･マリオット･リゾート＆スパ スペシャル価格 $212
http://www.hawaii-arukikata.com/hotel/detail.asp
★ハワイ島の高級リゾート、マウナラニ･ポイント。最低宿泊2泊以上、33％オフ、秋の特別プラン　ハワイ島
http://jp.visitmaunalani.com/specials-packages.htm#EndlessSummer
★歴史的な魅力にもあふれているケアウホウ･ビーチ･リゾート、2名様分の毎日の朝食付き、1泊$155〜 ハワイ島
http://secure.jpres.com/outrigger/ko.asp
★カアナパリ･ビーチに位置する、シェラトン･マウイ･リゾート　$299〜 マウイ島
https://secure.jpres.com/starwood/sm.asp#gentei
★コオリナ･ビーチ･リゾートでワンランク上のバケーション
http://jp.koolinabeachresort.com/reservation.htm

−ロイヤル・ハワイアン・センターのカウラニ･ヘリーテージ･ルームでハワイの歴史に触れよう−

ロイヤル・ハワイアン・センターの1階、ロイヤル・グローブ脇に、「カウラニ･ヘリーテージ･ルーム」がオープンしました。カウラニ･ヘリテージ･ルームは...

続きはこちら
http://www.hawaii-arukikata.com/news/2008_11/1121.html

その他のニュースの詳細は http://www.hawaii-arukikata.com/news/index.html

−見る　>>>　ハワイ情報の動画−

今週は、おしゃれなチャイナビストロ「P.F.チャンズ」、ハワイのレストラン賞「ハレアイナ賞」の授賞式の様子、ハワイで感動の銀婚式、フラ･カンファレンスの様子などについてお送りします。
↓↓動画を見る
http://www.hawaii-arukikata.com/video/index.asp

−聴く　>>>　ハワイの情報が満載のハワイ･ポッドキャスト−

ハワイ･ポッドキャストのエピソード66は、ハワイ出身のオバマ次期大統領の好みのアイテムから見るライフスタイル、 ハワイ島のクム･フラへのインタビュー、サンクスギビングについて、ノースショアのお買い得一軒家をご紹介、などなど盛りだくさんの内容。11月のアーティストはジェフ・ラスムッセン。インタビューと楽曲を紹介します。
http://www.hawaiipodcast.jp

−ショッピング　贈りたい、贈られたい、ハワイ島限定のステキなギフト−

サクサクのショートブレッドに芳醇なチョコレートがトロ〜リ。ハワイ島のお土産といえば、まず名前が挙がる「ビッグアイランド･キャンディース」から、ステキなギフト向け商品の数々が発売されました。ことしのクリスマスには、大切な人に美味しさあふれるビッグアイランド･キャンディースのギフト･セットを贈ってみませんか？
http://www.hawaii-arukikata.com/style/2008/bic_christmas.html

−ウエディング情報　ハワイで金婚式＆銀婚式、感動のメモリアル・ウエディング！(後編：銀婚式編)−

今年創業10周年を迎える、ジョイフルウエディングズ･イン･ハワイの特別企画として、今年結婚50周年(金婚式)と25周年(銀婚式)を迎えるご夫婦1組ずつに、メモリアル･ウエディングつきのハワイ旅行がプレゼントされました。この記念すべき企画に当選されたラッキーなご夫婦は...
http://www.hawaii-arukikata.com/wedding/2008/anniversary_silver.html

−ホテル情報−

オンラインで特別プラン予約受付中！　魅力のハワイのスターウッド・ホテル
●日本語で安心の大型ビーチフロント　　シェラトン・ワイキキ
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_sw-c
●白を基調にしたワイキキの貴婦人　　　モアナ・サーフライダー･ウェスティン･リゾート＆スパ
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_sr-c
●便利な立地とリーズナブルな価格　　　シェラトン・プリンセス・カイウラニ
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_pk-c
●マウイ島カアナパリ･ビーチにある　　シェラトン・マウイ･リゾート
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_sm-c

−ヒルトンのタイムシェアでハワイに別荘−

活発な火山活動を続けるボルケーノや真っ黒な砂に覆われたダイナミックな自然を残したハワイ島にあるゴージャスなタイムシェアのリゾート「ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ・アット・ワイコロア・ビーチリゾート」。「ハワイに別荘を持ちたい」という夢を叶えてくれる憧れのリゾートライフとは？
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/hgvc.html

−旅行者でも口座を開ける、ハワイの銀行−

ハワイの銀行に旅行者でも口座を開くことができるのをご存じですか？　セントラル・パシフィック・バンクで口座を開設すれば、キャッシュカードはもちろんアメリカでは現金と同様に一般的に用られる小切手を持つこともできます...
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/cpb.html

−ハロウィンの夜は魔女になってカラカウア通りへ！−

大谷有紀・二瓶明日香さん　(大阪府/20-24才女性)　 ハワイ経験 15回目
日程 18泊20日 (2008/10/26-2008/11/13)
気になる予算　総予算 407,000円 　買い物予算 200,000円
食事 70,000円 旅費 135,000円
旅行手配 個人手配 　

ハワイの感想
仲良し女子4人組でワイキキのコンドに長期滞在しています。私たち4人とも大ファンのアメリカの人気ドラマ「セックス・アンド・ザ・シティ」のメンバーみたく、楽しい冒険たくさんしてます。特に...

ホテルの感想
リゾート･クエスト･アット･ザ･ワイキキ･バニヤン
採点：★★★
キッチンとリビングが一緒になった2LDKです。景色はマウンテン・ビュー。部屋自体は、広さも十分あって...

インタビューの続き＆日程など詳しくは
http://www.hawaii-arukikata.com/interview/personal.asp?ID=1429


★読者インタビュー希望者を募集中★
ハワイ旅行の記念にインタビューされてみたい。されてもいいかなぁ、と思う方はドシドシご応募下さい。サイト上でDVDアルバム公開に同意される方に限り、ご旅行中に撮影したデジカメ写真のムービーアルバムをプレゼント中。
詳しくは http://www.hawaii-arukikata.com/interview/index.asp


アロハ･インタビュー(読者インタビュー)に参加すると、ステキなハワイ限定プレゼントがもらえます。2008年11月〜12月31日までにオアフ島にご滞在の方で、45分くらいインタビューの時間を取っていただける方にステキなプレゼントをお渡しします。何が当たるかはお楽しみ。あなたの声を聞かせてくださいね。参加ご希望の方は、件名に「現地インタビュー＆年末プレゼント希望」と書いて、(お名前･ハワイご到着日･滞在期間･人数･連絡先のメールアドレス･滞在ホテル･応募の動機やハワイでしたいこと)などを明記の上、こちらまでEメールをお送りください。Eメール：editor@hawaii-arukikata.com。

★一番ゆったりできるノースショア･ツアー by H2 Hawaii
クーポンを使うと、ツアー料金＄49が＄44に！
http://www.hawaii-arukikata.com/coupon/north_shore.html

★ハワイの基礎知識★
交通、滞在中の安全、チップの常識、気候、などハワイ旅行の必須トピックを網羅！　
http://www.hawaii-arukikata.com/hiinfo/index.html
★懸賞･プレゼント★
ハワイ旅行が当たる懸賞やハワイ限定品などが当たるプレゼント企画が目白押し！　
http://www.hawaii-arukikata.com/tokushu/s_present.html
★情報交換掲示板★
一般情報、レストラン、ホテル、ハワイ暮らしと4つのジャンルが揃う、口コミ情報交換。
http://web2.hawaii-arukikata.com/
★無料クーポン・割引券★
使ってトクする、ショップやレストランなどで使えるお得な無料クーポン。そのまま印刷して持っていけば、割引やギフトなどうれしい特典が満載！　
http://www.hawaii-arukikata.com/coupon/index.html

先日、ハワイのグルメ大賞「ハレアイナ賞」を取材してきました。会場は、シェラトン･ワイキキのハワイ･ボールルームです。「ハレアイナ」とは、ローカルに人気の雑誌「ホノルル･マガジン主催」のレストラン賞で、様々な分野のベスト･レストランが同誌の読者から選ばれ表彰されるのですが、表彰式よりも嬉しいのが試食会！　ハワイ中の有名どころのレストランがブースを出して、色々凝った料理が食べ放題。もちろん、ワインやカクテルも飲み放題という、食いしん坊にとってはまさに夢のようなイベントなのです。

平たく言えば大食い祭りですね。といっても、雰囲気はいたっておしゃれ。服装はカクテルドレスとのことだったので、私もお気に入りのチョコレート色のドレスを着て参戦(って戦ってはいないが）。お腹を空かせてやる気満々で乗り込みました。会場では授賞式の1時間前から、ロビーに幾つかのブースが出ていて、そこでカクテルを飲みながらププ(おつまみ)を食べての歓談タイム。シェラトン･ワイキキ内のホテルが提供するププは、どれも一口サイズで美味しーっ！　特に気に入ったのはホタテ貝柱をカラメル風味に炒りつけたもの。合わせて生姜風味のさっぱりしたマティーニと、ラズベリー風味のマルガリータをごくり。極楽、極楽〜。

と、いうまに授賞式。授賞式の間に参加者はそれぞれ違うレストランが作った前菜、メイン、そしてデザートを賞味。どれもこれまた美味しーっ！　特にマウイ島のレストラン、「ハリイマイレ･ジェネラル･ストア」の「蟹のカネロニ」が絶品でした。もちろん、取材も忘れてはいなかったのですが、あまりの美味しさにしばし夢に遊んでしまったのは言うまでもありません。

ところで、今年のベスト･レストラン大賞は、やはり昨年に引き続き「アラン･ウォンズ」でした。さすが貫禄ですね。でも、私的にとっても嬉しかったのは、カウアイ島のベスト･レストランの2位に「ハムラ･サイミン」が選ばれたことかな。頑張れパパママ･ストア(家族経営の小さいレストラン)！　真面目で正直なパパママ･ストアが正当に評価されたことで、会場ではひときわ大きな拍手が巻き起こっていました。あと、私が大好きな小さなケーキ屋JJペストリーも受賞。JJペストリーとはラオス出身の家族が経営するとても素敵なケーキ屋さんで、味の方もさることながら、店主兼パティシエのJJさんのケーキ作りへの熱い思いが評価されたんだと思います。会場には嬉しそうなJJさんと娘の姿も。 授賞式の後は、またまた食べ歩きタイム。会場を取り囲むように作られたブースには、ロイズやアラン･ウォンズ、ルースズ･クリスなどの名店がずらり。ステーキや魚、パイやサラダ、スープにケーキ、エビ...もう、目移りしちゃって、結局全部食べました(キッパリ！)。ワインも赤白両方飲んで、カクテルも飲んで、日本酒の久保田も飲んで、いやあ良い気分。大食いの夢が叶ったって感じです。


＜「ハワイ大食いクラブ部長A子」こと　　　　　　　　　　　　明子＞

■ハワイの歩き方メールニュース■

ハワイの歩き方メールニュースは、購読を希望された方を対象に無料で配信しています。

メール配信の中止、変更等は
http://www.hawaii-arukikata.com/subscribe/index.html

ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
mailto:mailinfo@hawaii-arukikata.com

なお、旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けており ませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板がありますので、そちらをご利用ください。
http://web2.hawaii-arukikata.com

ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可なく転載することを禁じます。