| Aloha！ | |||||||||||||||
 | |||||||||||||||
|
ALOHA！ 皆さんお元気ですか？ 最近はすっかり日が長くなり、夏も本番のハワイです。日本の夏休みももうすぐですよね。夏休みに家族旅行を計画されている方も多いのではないでしょうか？ 夏休み期間中、ハワイではファミリー向けのイベントが多数行われます。私たちMyハワイでは、旅行者の皆様も安心してご参加いただけるイベントを多数紹介しています。ぜひ、地元の人々と一緒に、様々なイベントを楽しんでみてくださいね。
今週の徹底取材
今週のインタビュー
今週のビデオ
今週のニュース 来週の日本への里帰りを控え、忙しい日々を過ごしています。 休みに入る前に仕事を片付けたり、この週末にある次男の幼稚園の卒園式に向けて準備をしたり。なかなかゆっくりと日本の家族や友達へのお土産を選んでいる時間がないな～と思っていた矢先の事。ベッドの上で遊んでいた3才の娘がベッドから落ちて腕を骨折してしまいました。 週末だったので、少し遠い子供用の病院ではなく誰でも行ける近くのクリニックへ連れて行ったのですが、3時間半も待った末、結局「（娘が）小さすぎてレントゲンを分析できない」とのことで、月曜日になって小児科へ行き、その後に病院でレントゲン、その結果、どうやら骨折をしているとのことで整骨院に行くようにと言われ行ってきました。 結局ギブスが必要かはまだはっきりせず、腫れが引くのを待って後日再診ということになりました。もしかしたらギブスを着けて日本に行くことになるかもしれません。最初からちゃんと子供用の病院に連れて行けばよかったなぁ。 ＜「急がば回れ」とはこの事か カナ＞ | |||||||||||||||
Contact with us   
| |||||||||||||||
|
このメールニュースは、 購読を希望された方に無料配信しています。 配信解除:このニュースレターの配信を停止する お問い合わせ:info@hawaii-arukikata.com なお、旅行全般に関するメールでのご質問・ お問い合わせは受け付けておりませんのでご了承ください |
