こちらに画像ブロックのメッセージが出ている場合は、クリックして解除してください。
画像が表示されない場合はこちらからご覧下さい。

アロハ! 
毎週ハワイ、ホノルルからお届けしているハワイの歩き方メールニュース。編集部明子です。

ハワイ諸島は太平洋の真ん中にポツンとある離れ小島なので、たまにハリケーンに遭遇してしまうことがあります。ハワイでは、大きなハリケーンはだいたい10年に1度とやってくるといわれています。1992年にカウアイ島を中心に大きな被害をもたらした、ハリケーン・イニキ以来、ハリケーン被害が記録されていないハワイ、つい先ごろハリケーン・フェリシアが発見され、皆慌てて準備に入りました。

我が家でも、窓にテープを貼ったり、電池や缶詰、水を買いだめたりして、ハリケーンに備えたのですが、フェリシアはハワイ諸島に近付くにつれ徐々に勢力を弱め、熱帯性低気圧に格下げされました。結局、オアフ島では、1日半ほど雨が降っただけで、被害という被害は報告されなかったのですが、ちょっぴり緊張感を味わった数日間でした。この期間中、ハワイの歩き方では、ツイッターを使ってお天気情報をお届けしました。お役に立てましたでしょうか? 

アラモアナセンターの50周年記念品セットに多数のご応募ありがとうございました。厳正なる抽選の結果、東京都の渕野さん、京都府の荒田さん、東京都の大石さん、和歌山県の向井さん、愛知県の杉浦さんがご当選なさいました。おめでとうございます。ご当選の方には、編集部からメールで詳細をお知らせいたしますので、ご確認くださいませ。

また、楽しいイラスト・エッセイ「ワイワイ・ハワイ」のプレゼントにも多数のご応募ありがとうございました。厳正なる抽選の結果、岡山県の谷口さん、兵庫県の作花さん、福井県の戸川さん、神奈川県の村中さん、山形県の岩松さんがご当選なさいました。おめでとうございます。ご当選の方には、出版社から直接書籍が届きますので、楽しみにお待ちください。

今週も「ホテルへお届けプレゼント」がありますよ。今週は、なんとハワイでもなかなか手に入らないと噂のお菓子、「まさるのマカダミア・ナッツおこし」とスラックキー・ギターのCDをセットにしてプレゼント。なかなか手に入らないお菓子ですが、編集部員が偶然にも1パック手に入れることができましたので、読者の皆様にプレゼントすることに。気持ちの良いCDと美味しいお菓子のコンビネーションを、「ハワイくつろぎセット」と命名しました。このプレゼントに応募できるのは、8月31日(月)までにハワイにご滞在の方。ご希望の方は、Eメールのタイトルに「ハワイくつろぎセット希望」とお書きのうえ、メールの本文には@お名前、Aご住所、Bお電話番号、C旅行日程、Dお泊りのホテル名、EEメールアドレス、Fハワイの花をテーマとした俳句または川柳(これは必須ではありませんが、お書きいただくと当たる確率がグーンとアップします)とペンネームをご記入いただき、editor@hawaii-arukikata.comまで、Eメールでご応募ください。締め切りは8月20日(木)とさせていただきます。

さて、今週の一押しニュースは、「ハワイの英雄、デュークを称える海の祭典が始まる」をお届けします。右側の写真をクリックしてみてくださいね。その他にも盛りだくさんな今週のハワイの歩き方は?

★予約もできるおすすめホテル&コンドミニアム

★今週のニュース

★今週のマルチメディア

★今週の徹底取材記事

★おすすめ情報

★アロハ突撃インタビュー

★無料クーポン情報

★おすすめ人気コーナー

★ホノルルの天気予報

★編集部よりお届けする今週のハワイ

ホテル特集。半額以下のお得なホテルも!
★アラモアナ・センターから徒歩5分、ザ・イリカイ・ホテル。$124〜  
https://secure.jpres.com/ilikaihotel/rate.asp
★ワイキキ・ビーチ目前、ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート&スパ 新スペシャル価格 $179〜 
https://secure.jpres.com/marriottwaikiki/rate.asp
★シェラトン・ワイキキのオーシャン・フロント$635→$199、豪華朝食ビュッフェ付き$215〜
https://secure.jpres.com/starwood/sw.asp
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ 期間と部屋数限定 $220〜
https://secure.jpres.com/starwood/sr.asp
★サーフ・ラナイでの毎日の朝食2名様分付き、ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテル $410〜
http://jp.royal-hawaiian.com/rooms/packages.htm
★ノースショアのオーシャン・フロント、タートルベイ・リゾート・ホテル 特別価格 $219〜
https://secure.jpres.com/turtlebay/rate.asp
★ハワイ島の高級リゾート、マウナラニ・ポイント。マジカル・ビッグアイランド・プラン、$264〜
http://jp.visitmaunalani.com/specials-packages.htm#EndlessSummer
★歴史的な魅力にあふれたハワイ島ケアウホウ・ビーチ・リゾート、2名様分の朝食付き、1泊$145〜
http://secure.jpres.com/outrigger/ko.asp
★ゴルフやスパも充実のマウイ島カアナパリ・アリイ 燃油$200キャッシュバック
http://jp.kaanapalialii.com/specials-packages.htm#GasOnUs


−ハワイの英雄、デュークを称える海の祭典が始まる−

「サーフィンの父」として今でもハワイの人達に愛されている、デューク・カハナモクの名前を冠した「第8回デュークス・オーシャンフェスト」が、アウトリガー・デューク・カハナモク財団の主催 で、今年も8月23日(日)〜29日(土)に...

続きはこちら
http://www.hawaii-arukikata.com/news/2009_8/0812.html


その他のニュースの詳細は http://www.hawaii-arukikata.com/news/index.html


−見る >>> ハワイ情報の動画−

ハワイ現地から、ハワイの歩き方編集部が取材した最新ローカル・ニュースの動画を配信中。ワイキッキが教えるあられの裏ワザ、マウイ島のホノルア・ストアのご紹介、ハワイ島産の新鮮なアワビについてなど、ハワイ発の話題が盛りだくさんのビデオ映像をどうぞお楽しみください。
↓↓動画を見る
http://www.hawaii-arukikata.com/video/index.asp

−聴く >>> ハワイの情報が満載のハワイ・ポッドキャスト−

聴かなきゃ損! ハワイ発の最新情報を素敵なハワイアン・ミュージックとともにお届けする、ハワイの香りがいっぱいのインターネット・ラジオです。通勤や通学の途中に、のんびりとお茶を飲みながら、ベッドでお休み前に、ジョギングしながら... ダウンロードしていつでも楽しめる、噂のハワイ・ポッドキャストを聴いてみない?

第93話では、メレ・ソングライターズ・ワークショップについて、ハワイでの車中の手持ち電子機器に関する法律改正 について、この夏のコンサート情報、ロイヤル・ハワイアン・ホテルで新しくはじまった音楽の夕べ、マノアDNAへのインタビュー、カラパナのマラニーさんが語る伝説のバンド、障害のある子どもたちのためのサーフィン・スクールのレポート、アンジェラのブログなど盛りだくさん。お聴きのがしなく。
http://www.hawaiipodcast.jp

 

−B級グルメ情報、ワイキッキのハワイでクッキング、第7回、リヒムイあられ −

今日は、いつものアラレを一瞬でハワイ風に変えちゃう裏ワザを教えちゃうよ。用意するものはアラレとリヒムイ・パウダー(乾燥ウメボシの粉)。たったこれだけで...
http://www.hawaii-arukikata.com/gourmet/2009b/waikikki_cooking7.html

−特集・懸賞 素敵なハワイ在住者、美しい花で最高のウェディングを演出する、ジェイさん −

ハワイの花嫁さんに大人気のフラワーショップ、「マイ・フローリスト」を経営するジェイさんにお話を伺いました。優しい笑顔が印象的なジェイさんは、アウトドアが大好きなスポーツマン。彼とマイ・フローリストの...
http://www.hawaii-arukikata.com/tokushu/jae.html

−グルメ情報 噂のグルメなレストラン・バー、ツナミ−

今回は、キングストリート沿いにある知る人ぞ知るグルメなレストラン・バー、「ツナミ」をご紹介したいと思います。ハワイのお店って、「外観はあまり目立たないけれど、中に入るとなかなかおしゃれ」というところが...
http://www.hawaii-arukikata.com/gourmet/2009/tsunami.html


−ホテル情報−

オンラインで特別プラン予約受付中! 魅力のハワイのスターウッド・ホテル
●日本語で安心の大型ビーチフロント シェラトン・ワイキキ
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_sw-c
●ゆったりした時が流れるピンクパレス ザ・ロイヤル・ハワイアン
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_rh-c
●白を基調にしたワイキキの貴婦人 モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_sr-c
●便利な立地とリーズナブルな価格 シェラトン・プリンセス・カイウラニ
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_pk-c
●マウイ島カアナパリ・ビーチにある シェラトン・マウイ・リゾート&スパ
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/index.cgi?star_sm-c

−安心で楽しめるキッズルーム、ポピンズ・ケイキ・ハワイ−

家族揃ってのハワイは最高ですよね。楽しい旅行中に、「たまには夫婦だけでリフレッシュしたい」、
「子どもたちにも楽しい体験をしてほしい」と思われることもあるのでは? でも、「海外で子どもを預けるのは不安...」と感じる親御さんも多いことでしょう。ご心配は無用です。親と子それぞれに、ハワイでの有意義な時間を約束してくれのが、シェラトン・ワイキキ内の「ポピンズ・ケイ キ・ハワイ」のキッズルーム(託児所)です。
http://www.hawaii-arukikata.com/adv/poppins.html

−祝結婚10周年! ハワイ出雲大社でお参りしてきました−

坪内洋子・一行さん  (東京都/30-34才女性)  ハワイ経験 13回目
日程 4泊6日 (2009/07/14-2009/07/18)
気になる予算 総予算 410,000円 買い物予算 50,000円
食事 40,000円 旅費 320,000円
旅行手配 パッケージ

ハワイの感想
5年ぶりにマウイ島へ。マウイ島の訪問は2度目です。先月は私たちの結婚10周年ということで、今回はちょっと贅沢にフェアモント・ケアラニ・マウイに滞在! 広々としたスイート・ルームとホテルのプールで...

ホテルの感想
フェアモント・ケア・ラニ・マウイ       
採点:★★★★
部屋指定なしだったので全く期待していなかったら、角部屋でほかの部屋よりも広くてラッキーでした。L字型のラナイと自宅よりも広い部屋で...

インタビューの続き&日程など詳しくは
http://www.hawaii-arukikata.com/interview/personal.asp?ID=1511


★読者インタビュー希望者を募集中★
ハワイ旅行の記念にインタビューされてみたい。されてもいいかなぁ、と思う方はドシドシご応募下さい。サイト上でDVDアルバム公開に同意される方に限り、ご旅行中に撮影したデジカメ写真のムービーをプレゼント中。
詳しくは http://www.hawaii-arukikata.com/interview/index.asp

★セレブなフランス製水着、ヒップアップ
おしゃれなヨーロッパ発のリゾート水着が揃うブランド。クーポン利用で10%割引に(セール品除く)。
http://www.hawaii-arukikata.com/coupon/hipup.html

 

★ハワイの基礎知識★
交通、滞在中の安全、チップの常識、気候、などハワイ旅行の必須トピックを網羅! 
http://www.hawaii-arukikata.com/hiinfo/index.html
★情報交換掲示板★
一般情報、レストラン、ホテル、ハワイ暮らしと4つのジャンルが揃う、口コミ情報交換。
http://web2.hawaii-arukikata.com/
★無料クーポン・割引券★
使ってトクする、ショップやレストランなどで使えるお得な無料クーポン。そのまま印刷して持っていけば、割引やギフトなどうれしい特典が満載!
http://www.hawaii-arukikata.com/coupon/index.html





日付け

天気

最高気温/最低気温

8/14(金)

晴れ

32度/23度

8/15(土)

晴れ

31度/23度

8/16(日)

晴れ

31度/23度

8/17(月)

晴れ

31度/23度

8/18(火) 

晴れ

31度/23度

8/19(水)

晴れ

31度/23度

8/20(木)

晴れ

31度/23度



通常ハワイのマンゴーのシーズンといえば6月か7月なんですけど、我が家の周りのマンゴーの木は、何故だか今が真っ盛りです。ご近所の家にはそれはそれは立派なマンゴーの大木があって、毎年何百個という実を付けるんですが、もちろんご家族だけでは食べきれず、親戚から同僚、ご近所まで毎日せっせと配り歩くんです。昨日も我が家に8個ばかりマンゴーが届きました。どれも赤ちゃんの頭はありそうなほど、しっかり大きくずしりと重く、ナイフを入れると大量の果汁とともに、ピーチを濃くしたような南国の香りがあふれます。冷たくひやしたマンゴーは、ことのほか美味しく、まるで上質のシャーベットを食べているかのような滑らかさ。このときばかりは、「ああ、ハワイに住んでて良かった〜」と思いますね。

パパイヤもあちらこちらで実を結んでいます。先日は同僚から庭で獲れたアボカドとパパイヤ、紫蘇をわけてもらいました。やはり獲れたてはとても美味しいもの。パパイヤは朝ごはん時にヨーグルトを添えて楽しみ、アボカドはそのまま半個食べて、残りは海老と一緒にサラダに。紫蘇は細切りにしてスープに浮かべてみました。どれもこれも、フレッシュでとても美味しく大地の恵みを感じてしまいましたよ。

このように、もぎたてのフレッシュな果物や野菜がいくらでも手に入るのがハワイの良いところですよね。気候が温暖だから、植物が放っておいてもどんどん育つんですよ。我が家も茄子やきゅうり、プチトマト、唐辛子など、これでもかというくらい育っています。プチトマトは、少なく見積もってもこの夏500個は収穫したような。もちろん食べきれない分はご近所におすそ分けです。

もちろんよく育つのは植物だけではなく、人間も...、というわけで、美味しい果物の食べすぎには気をつけようと思うわけです。ちなみにハワイのスラングで、育ちすぎた果物のことを「馬鹿太り」といいます。日系人の多いハワイだからこその日本語スラングなのですが、この言葉を聞くたびに「ギクリ」とくるのは、被害妄想というものでしょうか。


<我が家のパパイヤがちっとも実をつけない     明子>



■ハワイの歩き方メールニュース■

ハワイの歩き方メールニュースは、購読を希望された方を対象に無料で配信しています。

メール配信の中止、変更等は
http://www.hawaii-arukikata.com/subscribe/index.html

ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
info@hawaii-arukikata.com

なお、旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けており ませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板がありますので、そちらをご利用ください。
http://web2.hawaii-arukikata.com/

ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可なく転載することを禁じます。