Aloha! 3月に入りましたが、北海道は大雪だそうですね。ハワイは、今年の冬は例年より雨が多かった気がします。先週もオアフ島では1日おきの雨でした。来週は曇りと晴れマークですので、ハワイ入りされる方はご安心ください。
来週末にはオアフ島で「ホノルルフェスティバル」が開催されるので、そのときはお天気になりますように! フェスティバルに関する情報はMyハワイのウェブサイトでご確認くださいね。
今日は楽しいひな祭り〜ですね。
日系人の多いハワイでは、家庭や学校でひな祭りをお祝いする習慣が今なお根付いています。日系食料品店のニジヤマーケットでも、今週は「HINAMATSURI SALE」でひなあられや甘酒、五目ちらし寿司などが店頭に並んでいます。
3月3日のひな祭りは、ハワイでは「ガールズデー(正確にはギョールズデーと発音)として親しまれています。
かつて日本語新聞社の「ハワイ報知」で働いていたとき、毎年3月3日には女性社員に会社からお小遣いが配布されました。“ギョールズデー”特製封筒に入れられたお小遣いは、ニコニコ顔の社長から手渡しでいただいておりました。ちなみに毎年5月5日の「ボーイズデー」には男性社員にお小遣いが配られていましたっけ。社長引退後もこの素敵な習慣は続いているのでしょうか。気になるところでございます。
我が家もひな祭りには日本の友人からいただいた小さなお雛様とお内裏様のお人形を飾っています。いつだったか3月3日が終わり「ひな人形を早く片付けないとお嫁に行き遅れるんだってよ」と娘に言ったら、「片付けないでずっと出しておきな〜」と夫が(本気で)娘にお願いしていました。
<久月の八段飾りひな人形が恋しいキョーコより>