今週ハワイで一番の話題といえば、火曜日にオアフ島で発生した交通渋滞ではないでしょうか？　そもそもオアフ島西部のカポレイからアラモアナまで片道約1時間かけ通勤している私は毎日渋滞と戦っているわけですが、この日は特別でした。退社前に社内のEメールで、「交通渋滞が発生しており帰宅に3時間以上はかかる」との知らせがありました。どうせ道路に3時間いるのならば…と腹をくくった私はアラモアナで友人と夕食を食べて待機することにしました。

友人は通常なら10分で着くはずのワイキキからアラモアナまで車で1時間30分かかりやっと到着。ヘトヘトの友人と2人で2時間ほど食事をしゆっくりしてから帰宅しましたが、その時には幸い渋滞はだいぶ緩和していました。通常は何事もなくハワイに暮らしていますが、改めて自分が島に住んでいることを認識させられた出来事でした。

「早く市電が開通してくれたらいいのにね！　　　　　　　　　　　Eriko」