メールソフトで見れない場合はここをクリック
Aloha
header

ALOHA! 先週はハワイ語でクリスマスの挨拶をしましたが、今週は続けて新年のご挨拶を。ハワイ語で新年の挨拶は「ハウオリ・マカヒキ・ホウ」と言います。皆様、2018年もどうぞよろしくお願いいたします。

クリスマスが終わると、あっという間に大晦日。ハワイの年越しはとても賑やかなんです。なぜならこの日は花火や爆竹が打ち鳴らされるから。パーティーに参加したり、家族や友人と集まったりと、過ごし方は様々ですが、とにかく賑やかで明るいのです。年が明ける瞬間には、花火の音がよりいっそう強まり、大盛り上がりのまま新年に突入します。神社では初詣がスタート。あちこちでハッピーニューイヤーの挨拶が飛び交います。

どうぞ、2018年もMyハワイをよろしくお願いいたします。ハウオリ・マカヒキ・ホウ!

ハワイのおすすめ情報  

ハワイのレストラン

グルメは旅の楽しみの一つ。おすすめレストランをまとめました。

今週の徹底取材

 

【動画付】ユニクロ アラモアナ店が遂にグランドオープン!  新たに2階のフロアもオープンし、新しいハワイ限定品にも注目!


 

マウナ・ラニ体験滞在!ハワイ島のコンドがおすすめな理由15  リピーターが多いハワイ島の豪華リゾート宿泊施設、「クラシック リゾート・アット・マウナ・ラニ」の真の魅力に迫ります!


 

【2019年度版】ハワイでのチップの常識  気持ちよくハワイの滞在を楽しむために、重要にして奥の深いテーマ、チップについて一緒に考えましょう。

今週のインタビュー

 

家族3世代でコオリナとワイキキにステイ!  私は5回目、夫は3回目、義父母は10回目のハワイ旅行です。今回は義母のアイデアによるコオリナ・リゾート内にあるアウラニ・...

おすすめ情報

音楽も食事も楽しめる珠玉のジャズクラブ、ブルーノート・ハワイ

ニューヨーク発祥の伝説的ジャズクラブ、 ブルーノート・ハワイ ブルーノートは、ニューヨークやワシン...

ハワイの人気おすすめホテル

クラシック・リゾート

ハワイ島マウイ島のホテル・コンドミニアム・貸別荘、クラシック・リゾート・アット・マウナ・ラニ、マ...

おすすめ情報&お得なクーポン

 

ルースズ・クリス・ステーキハウス... ルースズ・クリス・ステーキハウスからハワイの歩き方読者の方に特別なプレゼント!...


ホリデーシーズンになるとオフィスのお菓子の流通が多くなり、そしてクリスマスでお御馳走をたくさん食べ過ぎ、さらに忙しいのにかまけてゴロゴロばかりしていたので、久々にジーンズが閉まらなくなり焦っています。

ところでクリスマス前頃から風邪っぽくなり、酷くならないように用心しつつ生活していましたが、クリスマス翌日から今度は家族の体調がどんどん崩れているようです。昨夜は家族の一人がとうとうエマージェンシールームのお世話になってしまいました。食べ過ぎと体調は比例しているのではないか?とひしひしと感じています。

今年もあと少しですが、新年は家族揃って元気に迎えたいものですね。皆さん2017年もお世話になりました。2018年こそはもっと体を動かして、体力作りをほんとうに実行するべき時だと思います(毎年言ってますが)。

<2018年もよろしくお願いします! エリコ>

Contact with us facebook  twitter  rss
footer
このメールニュースは、
購読を希望された方に無料配信しています。
配信解除:このニュースレターの配信を停止する
お問い合わせ:info@hawaii-arukikata.com
なお、旅行全般に関するメールでのご質問・
お問い合わせは受け付けておりませんのでご了承ください