ALOHA! 今週はハワイ州の多くのエリアで大波が来ており、高波注意報が発令されています。オアフ島ノースショアのワイメアビーチでは高波が40フィート(約12m)にも到達し、昨日だけでオアフ島全域で合計50人以上もの人が救助されたとローカルニュースが報じていました。またこの大波をひと目見ようと多くの方がノース方面に出かけるため、交通渋滞がひどくなっているようです。高波が出ているときは、必ず監視員などの誘導に従い、ビーチに近づかないようご注意くださいね。
さて先週カハラで行われた「ソニーオープン」にも出場した、ゴルフの松山英樹選手からサインをいただきました。これをMyハワイ読者の方2名様にプレゼントいたします。『Myハワイと松山英樹』を合言葉に、皆様のご応募をお待ちしております。応募方法はこちら。
一年前に引越してきた今の家。築40年以上ですが、前の家主さんが大切にケアをしていたおかげで比較的状態の良い家です。でも、もうちょっと自分たちに合った家になるように、引越してからシャワールームにドアをつけたり、キッチンやバスルームにお洒落な壁紙を貼ってみたり、少しずつ自分たちでリフォームしています。
先週末は子供たちの遊び場として使っている部屋のカーペットをフローリングにしてみました。主人の知り合い数人に手伝ってもらい、カーペットを剥がし、その下のタイルを取って、近くのホームセンターで買ってきたビニル床シートを次々と貼って、一日かけて新しい床が完成しました!新しい床で部屋の雰囲気がぐっと変わり新鮮な気分です。自分たちでやるのは大変ですが、それなりの達成感がありますね
「夢はキッチンを素敵にリフォーム。 かな」