ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

ホーム » ニュース » 速報! ハワイで最も権威あるレストランに贈られる、ハレ・アイナ賞が決定 (動画つき)

速報! ハワイで最も権威あるレストランに贈られる、ハレ・アイナ賞が決定 (動画つき)


速報 ハワイで最も権威あるレストランに贈られる、ハレ・アイナ賞が決定

ハワイ・ニュース Hale’Aina Award Winners 2009
■レストラン大賞は、10回連続でアラン・ウォンズ・レストランに
ハレアイナ
11月16日(日)の午後5時より、シェラトン・ワイキキ・ホテルで、ハワイの情報誌「ホノルル・マガジン」が主催するハレ・アイナ賞の授賞式が行われました。ハレ・アイナ賞は最も優れたレストランに対して贈られる、ハワイで最も権威のあるレストラン賞です。「ハレ・アイナ」とはハワイ語で「食事をする場所」という意味。この賞の選考はホノルル・マガジンの読者の投票により行われます。つまり、実際にハワイに暮らしている人々が選ぶ最も信頼ある賞ということです。1984年に最初の受賞レストランを発表して以来、今年で25回目となるこの賞の受賞はレストランにとって大変な栄誉となります。

栄えある今年のハレ・アイナ賞レストラン・オブ・ザ・イヤーの金賞に輝いたのは「アラン・ウォンズ・レストラン」。1995年のレストラン開業以来、なんと通算10回目となります。この栄誉に会場からは大きな拍手が送られました。

■ベスト・ニュー・レストランには、「TANGO(タンゴ)」
授賞式では、大賞であるレストラン・オブ・ザ・イヤーのほか、オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島の各島から選ばれたベスト・レストラン、新しいベスト・レストラン賞、ベスト・サービス賞、ベスト・イタリアンなど様々なカテゴリーで、それぞれ金賞、銀賞、銅賞が選ばれました。レストラン・オブ・ザ・イヤーに輝いたアラン・ウォンズ・レストランは、大賞の他にもベスト・サービス賞で金賞を受賞しています。オアフ島で新しく開店したレストランに贈られるベスト・ニュー・レストランの金賞にはワード地区にオープンしたタンゴが選ばれ、銀賞にはロイヤル・ハワイアン・センター内のP.F.チャンズ、銅賞にはモアナ・サーフライダー内のビーチハウス・アット・ザ・モアナが選ばれました。

ハレ・アイナ賞受賞レストランの詳しい情報は、追ってグルメ・コーナーで特集いたしますのでお楽しみに!

ハレアイナ・ロゴ
ハレ・アイナ賞
主催:ホノルル・マガジン
会場:シェラトン・ワイキキ・ホテル
ホームページ(英語):www.honolulumagazine.com

シェラトン・ワイキキ・ホテル
住所:2255 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815 
電話:(808)922-4422
ホームページ(日本語):jp.sheraton-waikiki.com
料金&予約(日本語):https://reservation.my-rez.com/booking.aspx?hid=6&langid=2


お食事のご予約は
ワイキキ・セントラル・ダイニング・デスク

電話:(808) 921-4600
メールアドレス:tdrc.waikiki@starwoodhotels.com
※メールには、ご希望のレストラン名、予約名、人数、時間を必ず明記してください

スターウッド・ホテル&リゾート・ハワイ
住所:2155 Kalakaua Ave., # 500, Honolulu, HI 96815
  電話:(808) 921-4000
ホームページ:www.starwoodhotelshawaii.jp


■関連情報 / シェラトン・ワイキキにレストラン&バー「ラム・ファイヤー」が開店
■関連情報 / シェラトン・ワイキキにサラダの美味しいレストラン「イングリディエント」が開店
■グルメ情報 / アラン・ウォンズ・レストラン

この記事が属するカテゴリー: ニュース

このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">



ニュース