President Obama and daughters eat at Side Street Inn
■ アラモアナのサイドストリートインに初来店

アラモアナにあるローカルに人気の庶民派ダイナー「サイドストリートイン」に12月24日(土)、ハワイで休暇中のオバマ大統領が初来店。娘のマリアさん、サシャさん、友人らと共にランチを楽しみ、大きな話題になっています。
サイドストリートインのクリストファー・マナベ支配人によりますと、2日前に別名で予約が入り「直前になって大統領らが来店することを知らされたんです。それからはもう大騒ぎで‥」。その様子、容易に想像できますね。
今回ミシェル夫人は同行しませんでしたが、過去に同店を訪れたことがあるそうです。一家は店の人気メニュー、ポークチョップやフライドライス、サラダ、リリコイベイビーバックリブなどを1時間ほどかけて堪能したそうです。
店内でオバマ大統領はスタッフらと握手を交わしたり、記念撮影を行うなど「大変親切で、本当に素晴らしい方でした」と、マナベ支配人は未だ興奮冷めやらぬといった感じで、またいつか大統領が来店してくれることを心待ちにしています。
その後一家はワイキキの娯楽施設「ブレイクアウト」(部屋脱出ゲーム)やカイルアのシェーブアイス店「アイランドスノー」に立ち寄るなど、クリスマスイヴを満喫しました。
(KHON Newsより)
■Side Street Inn
1225 Hopaka Street, Honolulu
電話 (808)591-0253
コメントを残す