ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

December was downright chilly in Hawaii, relatively speaking

12月のハワイは、例年と比較すると寒かったようです。

米国国立気象庁によりますと、2017年12月、リフエ(カウアイ島)、カラエロア(オアフ島西部)、カフルイ(マウイ島)、ヒロ(ハワイ島)などの地域は50°F(摂氏10度)台でした。ホノルルでは、24時間で最大76.2ミリの降水量を記録しました。

最低気温を記録したのはカウアイ島のリフエで12.8度、最高気温は78度でした。カフルイとヒロは13.9度、カラエロアは15度。ホノルル(最低16.7度)とコナ(17.2度)はハワイ全島で最も温かい場所でした。

朝晩は特に冷えるため(ハワイにしては寒いという意味です)、体調を崩している人も多いようなので気をつけましょう。

(KHNLより)