カリアタワーのニューショップ紹介
DFSにイザベラ ロッセリーニが来店
 Isabella Rossellini's Appearance At DFS
イングリッド･バーグマンの娘としても知られ、女優、モデルとして大人気のイザベラ･ロッセリーニが、来る8月2日、DFSギャラリア･ワイキキにやって来ます。
今回の来店は、ロッセリーニ自身が1999年に立ち上げたコスメブランド「マニフェスト」が行うプロモーション「マニフェスト･ウィーク」の一環として実現。7月31日から8月2日までのこの「マニフェスト･ウィーク」期間中、DFS･ギャラリア･ワイキキ2階の「マニフェスト」では、無料メイクアップや香水サンプルの提供、豪華景品の抽選などうれしい企画が盛りだくさん。そしてイベントのハイライトはもちろん、オーナーである彼女自身の来店です。
当日は19:15頃、ロイヤル･ハワイアン･アベニュー側の玄関に敷きつめられた赤い絨毯の上を彼女が華々しく来店する予定なので、ロッセリーニのファンならずともカメラ必携！ おって19:30-20:30までは、店内2階の「マニフェスト」にて彼女のサイン会が行われます。写真撮影、マニフェストのコスメについての質問も受け付けてくれるので、このチャンスを逃す手はありません。この期間ハワイ旅行中の方はぜひDFSに立ち寄ってみて！
 ●DFSギャラリア･ワイキキ
住所： 330 Royal Hawaiian Avenue
電話 ：931-2700
営業時間：9:00-23:00
ホームページ：www.dfsgalleria.com
(2001年7月28日更新) |
ホノルルのタクシー料金が値上げ
 Taxi
Fare In Honolulu Raised From July 1st
ホノルル市内のタクシーの基本料金が7月1日から値上げされました。ホノルル市内のタクシー料金はタクシー業界均一になっており、7年前に制定されて以来値上げは据え置かれていましたが、この度アメリカ国内での最近のガソリン料金の値上げを受けてホノルル市長が値上げに同意。基本料金値上げの行政令が施行されることになりました。
気になる新料金ですが、利用者の多い空港からワイキキまでの区間を参考にすると、現行の21ドル前後から25ドルくらいになる模様。詳しい新レートは以下のとおり。
基本料金（最初の2マイルもしくは時間課金） $2→$2.25
追加（1マイルごと） $2→$2.40
待ち時間（1時間ごと） $20→$24
トランクに預ける荷物（1個ごと） $0.35→$0.40
特に重い荷物（1個ごと） $3.50→$3.75
(2001年7月28日更新) |
ティファニーの限定版ウォッチ「T150」発売
 Tiffany Introduces Limited Edition Watch "T150"
ティファニーでは、この秋、高級時計メーカー「パテック･フィリープ」社との150年にわたる提携関係を記念する限定版の時計「T150」を発売します。
この「T150」ですが、アメリカ国内で特別に選出されたティファニー･ブティックでのみ限定販売されることになっており、ハワイのティファニーでは全店で取り扱い予定。販売個数はわずか450個のみで、イエローゴールド、ホワイトゴールド、ローズゴールドの3色がそれぞれ150個ずつ生産されます。また、文字盤にはパテック･フィリープ社が誇る、高度な技術によってさまざまな細かい工夫が施されており、例えば長方形の日付表示ウィンドウには、1年に一度リセットするだけで月･日･曜日が狂いなく同時に表示されるようになっています。時計の裏面には両社のジュネーブにある工房が美しく彫り込まれ、開閉すると時計の中の動きが見れるようにもなっています。気になるお値段ですが、限定版保証書と記念銀貨付きで$21,000（イエローゴールド）、または$22,500（ホワイトゴールド、ローズゴールド）
パテック･フィリープ社製の時計は、これまでにもオークションで高値がつくことがしばしばあり、この「T150」もそのユニークな由来と希少価値からすでにコレクターたちの熱い注目を集めています。「T150」を取り扱っているティファニー･ブティックでは電話での予約販売も受け付けていますが、ブティックでの販売開始前の現在、早くも注文が入り始めているそう。希望の種類のものを絶対に入手したい方には早めの申し込みをお薦めします。
●ティファニー
ホームページ(英語)：www.tiffany.com
◎アラモアナセンター店
場所：アラモアナセンター2階
電話：943-6677
営業時間：9:30-21:00 (月〜土) 10:00-19:00 (日)
◎シェラトン･モアナ･サーフライダー店
住所：2365 Kalakaua Ave., Honolulu, HI
電話：926-2600
営業時間：9:30-23:00
◎ティファニー･ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ店
住所：2005 Kalia Rd., Honolulu, HI
電話：941-7888
営業時間：9:00-23:00
(2001年7月28日更新) |
ヒロ･ハッティにアイランド･ソープが登場
|
Island Soap & Candle Works At Hilo Hattie
ハワイのリゾート･アイテム専門店として知られるヒロ･ハッティのニミッツ･フラッグシップ店に「アイランド･ソープ＆キャンドル･ワークス」のコーナーが新設されました。このコーナーの特徴は、手作りにこだわって作られるソープとキャンドルの販売だけでなく、実際の製作工程を自由に見学できるファクトリーが設けられているところ。
「アイランド･ソープ＆キャンドル･ワークス」製のソープは、全てハワイの自然の原材料を使用した手作りのもの。プルメリアやピカケなどハワイの花々や、パイナップル、ココナッツなどのフルーツ約40種類近くの香りのソープがそろいます。その他にも、海藻やクレイ、アロエ･エキスなどを使用し、ハワイの王族をモチーフにしたソープの「カパ･アリイ」セレクション、ヘチマの輪切り入りの「アロハ･コレクション」、子供が喜びそうな魚のおもちゃの入ったソープなど楽しい製品もいっぱい。
また、最高級のビーワックスから作られるキャンドルも、ソープ同様にナチュラルな芳香が楽しめ、お土産にオススメ。キャンドルにピッタリなローカル･アーティストによるキャンドル･ホルダーも販売されているのでセットにしてみてはいかが？ ソープとキャンドルの製作工程が見られるファクトリーはニミッツ店のみに設置されていますが、製品はアラモアナ店を始め各島のヒロ･ハッティ、またインターネットでも販売されています。
●ヒロ･ハッティ
ホームページ(英語)：www.hilohattie.com
◎ニミッツ店
住所：700 North Nimitz Highway, Honolulu, HI 96817
電話：524-3966
営業時間：月〜日 7:00〜18:00
◎アラモアナ店
アラモアナ･センター1階 海側
電話：973-3266
営業時間：9:30-21:00 (月〜土) 10:00-19:00 (日)
(2001年7月28日更新) |
|
ヒルトン･ハワイアン･ビレッジに5月にオープンしたばかりの新しいタワー「
「フィリップ･リカード･ホノルル」のジュエリーは全て14金、18金、プラチナで保証書付き。また、電話やファックス、Eメール、どの方法でも日本語での問い合わせや注文ができるのでとても便利。日本語のカタログも揃っています。オーダーしたジュエリーのほとんどは24時間で完成、手の込んだものでも2日以内には仕上がるので、ハワイに来てからオーダーしても十分間に合います。
ホームページ(日本語)：
