■現地最新情報
Back Numbers

2008年9月6日
2008年9月5日
2008年9月4日
2008年9月3日
2008年9月2日
2008年8月30日(2)
2008年8月30日
2008年8月29日
2008年8月28日
2008年8月27日










■イベントカレンダー
2007年08月
2007年07月
2007年06月
2007年05月
2007年04月
2007年03月
2007年02月
2007年01月






  • 2005年6月18日

    シェラトン・ケアウホウベイ・リゾート&スパに日本語予約サイト

    New Japanese Online Reservation System Available with Sheraton

    お得でユニークな宿泊プランを要チェック
    ■「シェラトン・ケアウホウベイ・リゾート&スパ」の日本語予約開始
    ハワイ島の「シェラトン・ケアウホウベイ・リゾート&スパ」の日本語サイトが、お得なプランとともに登場しました。今年の12月25日まで、そして2006年1月4日〜7日の期間に一般料金で5泊以上宿泊した場合は、2人分の毎日の朝食が付く上、さらに5泊目が無料。また、お部屋のみの割安な料金プラン、「エンドレス・エスケープ」では、一般料金よりも最大$195もお得な料金が設定されています。ただしこのプランは部屋数限定とのことなので、お早めのご予約を。

    その他にも「デラックス・マウンテン」に$169で泊まれる「ケアウホウ・スペシャル」や、ダイビングや島一周ツアーなど10種目のアクティビティから1部屋に付き4つを選択できるプラン「グランド・オープニング・パッケージ(4泊)」など、グランドオープン記念の多彩でユニークな宿泊プランも実施中。またハネムーナーには、空き状況によりお部屋のアップグレードと、シャンパンボトル1本プレゼントのサービスがあるとの事なので、予約の際にリクエストをお忘れなく。


    ホテル内にはプールとウォータースライダーがあり、子供から大人まで楽しめます
    ■大規模な改装工事を経て生まれ変わったホテル
    ハワイ島カイルア・コナの南に位置する、新しいリゾート地区、ケアウホウに建つ「シェラトン・ケアウホウベイ・リゾート&スパ」は、2年間にも渡る大規模な改装工事を経て2004年10月1日に再オープンしました。

    部屋、ロビー、プールに至るまで、全ての施設と客室を改装し、文字通り新しく生まれ変わったこのリゾート、ホテル内には3つのプールと、大きなウォーター・スライダーがあり、子供から大人まで一日中楽しめるようになっています。また「癒し(ホオラ)」をテーマにして作られた「ホオラ・スパ」は、海を見ながらマッサージを受けられる設計。その他、「マンタ・レイ・バー&グリル」では、夕暮れ時にグラスを傾けながら、かなりの確率で海からやってくる4メートルもの大きなマンタを見ることができるとの事。夜の海に浮かび上がる大きなマンタの姿は幻想的で、忘れられない思い出となること間違いなしです。

    シェラトン・ケアウホウベイ・リゾート&スパ
    場所:78-128 Ehukai St., Kona, HI 96740
    電話:(808)930-4900

    ホームページ:www.sheratonkeauhou.jp/
    料金&予約(日本語):https://secure.jpres.com/starwood/sb.asp


    ■ネイバーアイランド情報 /ビッグアイランド(ハワイ島)の歩き方
    ■関連情報 / シェラトンが日本語のオンライン予約システム
    ■関連情報 / ネイバーのスターウッド系に日本語予約システム