ハイアット･ショップスがプアレイラニ･アトリウム･ショップスに名前を改めリニューアルデビュー！

ハイアット･ショップスがプアレイラニ･アトリウム･ショップスに名前を改めリニューアルデビュー！

Hyatt Shops Refines its Image with a New Name, The Pualeilani Atrium Shops

■天国のように美しいフラワーレイ 60店を超えるショップやブティック、レストランが並ぶ、ハイアット･リージェンシー･ワイキキ･ビーチ･リゾート＆スパ内の「ハイアット･ショップス」が、2010年「プアレイラニ･アトリウム･ショップス」の新名称で、イメージ新たに生まれ変わりました。 プアレイラニとは、ハワイ語で「天国のように美しいフラワーレイ」または「天国の花輪からとった花」を意味し、プリンセス・ルース、プリンセス・カイウラニ、カラカウア家、カワナナコア家らのハワイ王族が元所有していたリゾート周辺の海沿いの土地にちなんで名付けられました。 改名を機に、新しいロゴを採用。アルファベットのPを変形した5枚の花びらに囲まれたピンクと深紅の花のデザインで、「プアレイラニ(咲き誇る花)」を表現しています。年内には、改装、看板のデザイン替えを含む各種リフレッシュプランが計画されているそうです。 プアレイラニ･アトリウム･ショップスから目が離せませんね。

◎プアレイラニ･アトリウム･ショップス 住所：2424 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96815 営業時間：9:00‐23:00 ■関連情報 / 滝の流れるプアレイラニ･アトリウム･ショップスで楽しくショッピング(その1) ■関連情報 / 滝の流れるプアレイラニ･アトリウム･ショップスで楽しくショッピング(その2) ■関連情報 / 滝の流れるプアレイラニ･アトリウム･ショップスで楽しくショッピング(その3)

Tweet

関連記事

• プアレイラニ･アトリウム･ショップス　ホノルル＞ ワイキキのショッピングスポット
• プアレイラニ･アトリウム･ショップスに人気モデルの近藤しづかさん登場！　（動画つき）
• セレブに人気のUGGがプアレイラニ･アトリウム･ショップスに開店！
• ファン注目、ドクター･スウォッチに時計を見てもらおう！
• マーゴ･タヒチアン･パールがプアレイラニ･アトリウム･ショップスに開店！

新着ニュース＆記事

• 【ハワイの新名物を探せ！シリーズ】　第4回、トゥー･タイ･フォーのパッタイ[05/22]
• カメハメハ大王を称えて、銅像にレイを！[05/22]
• ロイヤル･ハワイアン･センターでファッションショーが開催されました[05/22]
• アラモアナのトリー･バーチで春のセール開催中！[05/22]
• 今年もまつり・イン・ハワイの季節がやって来た！[05/22]