ザ・カハラでゴージャスに2013年を迎えましょう！

New Year’s Eve & New Year Menus at The Kahala Hotel & Resort

■ホクズとプルメリアビーチハウスから特別メニューが登場！

オアフ島の高級住宅地であるカハラ地区にあり、各国からの賓客や著名人を数多く迎える珠玉のリゾート、「ザ･カハラ･ホテル＆リゾート」内の素敵なレストラン「ホクズ」と「プルメリアビーチハウス」では、12月31日(月)の大晦日と、2013年1月1日(火)の元旦に特別のディナーとビュッフェが提供されます。美味しいお料理に舌鼓をうちつつ、楽しいお正月を迎えてみませんか？　詳細は下記の表をご覧ください。

なお、両レストランとも、地元の人々にも非常に人気がありますし、席数が限られていますのですぐ満席になってしまうことが予想されます。レストランのご予約はお早めに。詳細はこちらのページをご覧ください。

ホクズ
大晦日コースディナー	12月31日(月)、午後5時半～午後10時	メニューはこちらのページをご覧ください。	1人＄120、ワインペアリング付き＄170
プルメリアビーチハウス
大晦日特別ディナー・ビュッフェ	12月24日(月)、午後5時30分～午後10時	メニューはこちらのページをご覧ください。	大人$90、子ども(6～12才)$45
元旦ブランチ・ビュッフェ	12月25日(火)、午前11時30分～午後2時30分	メニューはこちらのページをご覧ください。	大人$70、子ども(6～12才)$35