グルメに音楽、10月のザ・カハラ最新情報！

October’s Special Events at The Kahala

■ハワイアン音楽のデュオ、HAPAが登場！
ワイキキから車で10分、オアフ島屈指の高級住宅地に佇む珠玉のリゾート、ザ・カハラ・ホテル＆リゾートに10月15日(金)、ハワイアン音楽の人気デュオHAPA(ハパ)が登場、美しいハワイアン･クラシックの数々を演奏します。

バリー･フラナガンとネイサン･アヴェアウの2人から成るハパは、心に染み入る美しい楽曲とハーモニーが持ち味。10月15日(金)の午後6時開場、マイレ･ボール･ルームにて3コースのディナーを楽しんだ後、午後7時30分よりパフォーマンスが行われます。料金は1人＄60、4才〜12才の子どもは＄45です。

(写真提供：ザ･カハラ･ホテル＆リゾート)

■世界のビールにハロウィン・ディナー･ビュッフェと盛りだくさん
10月30日(土)の午後6時〜10時、「カハラ･オ･ケ･カイ」にてドイツ、メキシコ、アジア、オーストラリア、アメリカのビールを、一度に楽しめるイベントが行われます。また、各国のお料理も用意されるそうです。ビール党の方には何よりのイベントですね。料金は1人＄60。メニューはこちらからどうぞ。

10月31日(日)の午後5時30分〜10時、海を見渡す気持ちの良いレストラン「プルメリアビーチハウス」で、「ハロウィン･ディナー･ビュッフェ」が行われます。ドラゴンのチキン･ロリポップやシーフードのシチューなどのお料理や、ハロウィンにちなんだ楽しいデザートなどがずらり。今年のハロウィンは家族揃って、プルメリアビーチハウスのディナー･ビュッフェはいかがですか？　メニューはこちらからどうぞ。

イベントの予約はレストラン予約課まで、電話：808-739-8760、ファックス：808-739-8825（英語）、またはE-mail： restaurants@kahalaresort.com (日本語でどうぞ)で行ってください。

(写真提供：ザ･カハラ･ホテル＆リゾート)