アラモアナセンターで旧正月を祝う豪華イベント！

3 DAYS CHINESE NEW YEAR EVENTS TO BE HELD AT ALA MOANA CENTER

■1月26日～28日の3日間！

ハワイ最大のショッピングセンターアラモアナセンターで、春節を祝福し中国獅子舞によるライオンダンスをはじめとする文化的パフォーマンスを3日間に渡って楽しめるチャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーションが開催されます。旧正月としても知られるチャイニーズ・ニューイヤーは、ハワイでも広くお祝いされる伝統行事です。アラモアナセンターでは1月26日、27日、28日の3日間、ラッキーな酉年を迎えられるような楽しいパフォーマンスやイベントが開催されます。

■1月26日（木）、27日（金）午後6時～
センターステージにてポールジャンプのパフォーマンス
ライオンダンス（中国獅子舞）によるポールジャンプパフォーマンス

■1月28日（土）午前11時～
センター全体で祝福
「水仙の女王（ミス・ナーシサス）」中国系コンテスト入賞者の登場、カンフー演技の披露やフェニックスダンスチャンバーによるダンスパフォーマンスなどの催しがセンター全体で開かれます。ハワイの中華パフォーマンスグループより集まった20以上の中国獅子舞がライオンダンスを踊りながらセンター全体を練り歩き、各店舗や買い物客より利是（ライシー）と呼ばれる赤い封筒に入ったお年玉を集めて、一年間の運や繁栄を呼び込む様子が見学出来ます。

■1月28日（土）午後2時～
センターステージにてハワイ・ライオンダンス協会とのミート＆グリート
ハワイ・ライオンダンス協会のメンバーたちと一緒に写真を撮ったり、ライオンダンスの歴史について学ぶことができます。

アラモアナセンターに関する詳細は、http://www.AlaMoanaCenter.jpまで。また、最新情報はアラモアナセンターの日本語公式 Facebook ページ、ツイッター(@AlaMoanaCtrJP)でもご覧いただけます。

●アラモアナセンター
場所：1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814
電話：955-9517
営業時間：9:30-21:00(月～土)、10:00-19:00(日)
休業日：年中無休
ホームページ(日本語)：www.alamoanacenter.jp