ハワイローカルブランドの祭典「マナアップ・ショーケース2022」、12/3日本向け配信

Hawaii's Local Brand Festival "Man Up Showcase 2022" Will be Streamed On With Japanese Subtitles

豪華な視聴者プレゼントもあり！

マナアップ

マナアップは、今年11月3日にハワイで開催されたライブストリーミング・イベント「マナアップ・ショーケース2022」を日本向けに再編集し、日本語字幕付きにしたものを、日本時間2022年12月3日（土）午前10時からウェブ配信します。

配信はマナアップの公式YoutubeとFacebookにて視聴可能です。また日本語ショーケースの限定ウェブショッピングや、豪華な視聴者プレゼントも実施します。

ハワイに拠点を置く企業のビジネス拡大をサポートするプログラムを提供しているマナアップは、その集大成として、ローカルブランドの祭典ともいえるイベント「マナアップ・ショーケース」を毎年開催しています。

マナアップ・ショーケースは、ローカルブランドの起業家たちが自身のブランドストーリーや商品の魅力を紹介するライブストリーミングと、マナアップに参加しているローカルブランドが一堂に会するマーケットイベントを組み合わせたものです。今年は11月3日に開催され、会場となったアラモアナセンター内ブルーミングデールズは多くの人で賑わいました。

昨年のショーケースが2部門のテリー賞を受賞し、12万5,000人以上の視聴者を獲得したことを受けて、今年はFacebookとYoutubeでの配信に加え、ハワイのニュースチャンネルHawaii News NowとラスベガスのKLASでも放送されることとなりました。

マナアップ（写真：トゥムア・トゥイネイさん）

ハワイ諸島で撮影されたブランド紹介映像と起業家のライブインタビュー、ハワイのミュージシャンによるライブパフォーマンスを織り交ぜたバラエティ番組形式のライブストリーミングショーで、今年はMCにハワイで注目される新人コメディアンのトゥムア・トゥイネイさんを起用。ナ・ホク・ハノハノ・アワードにも輝いたシンガーソングライター、ポーラ・フンガさんの生演奏もあり、充実した内容となっています。

マナアップ（写真：ポーラ・フンガさん）

さらにマナアップはハワイの新しい才能にスポットを当てるという使命のもと、キミエ・マイナーさんが設立したローカルタレント制作会社Haku Collectiveと再び提携し、ライブストリーミングショーの中で新進気鋭の若手ミュージシャンに発表の場を提供。動画配信では、そんな若手ミュージシャンの演奏も楽しむことができます。

豪華な2022年のマナアップ・ショーケースは、1950年代にロバート・タイラさんがハワイ島ヒロで創業したスイートブレッドメーカーで、現在では世界的に有名なブランドとなったキングス・ハワイアンがプレゼンティングスポンサーに、ハワイアン航空、セントラルパシフィックバンク、スバルハワイ、ハワイアンエレクトリックインダストリーズ（HEI）がキースポンサーとなり、実現に至りました。

また、ハワイ州ビジネス経済開発観光局（DBEDT）の支援により、日本時間12月3日午前10時より日本語字幕付きのショーケース動画配信が決定。配信と同時に、日本の視聴者に向けた特設ショッピングサイトも公開する運びとなりました。

【ショーケースの配信方法】 マナアップのYoutubeおよびFacebookにて配信されます。
Facebook：https://www.facebook.com/houseofmanaup
Youtube：https://www.youtube.com/@manauphawaii7141/streams

豪華プレゼントキャンペーン

日本時間12月3日の日本語字幕付き配信を記念して、豪華プレゼントを実施します。ウェブサイトの専用フォームにてメールアドレスを登録すると、プレゼントに応募することができます。

登録の締め切り：2022年12月3日午前10時まで（日本時間）　
登録フォーム：https://houseofmanaup.com/pages/showcase-japan 　

※プレゼントは上記期限までに専用フォームより登録した方が対象となります。動画配信を視聴するだけではプレゼントの対象となりませんのでご注意ください。

なおプレゼントは下記の2種類です。

1）視聴者全員に、特製トートバッグをプレゼント

ハワイで人気急上昇中のアーティスト、JTオヘリオさんが主宰するブランド「Aloha De Mele」とマナアップの特製コラボトートバッグを、視聴者全員にプレゼントします。

動画配信後、ワイキキにあるハウス・オブ・マナアップに来店し、登録完了メールを提示してください。（プレゼントの引き換え期限：ハワイ時間2023年12月3日まで）

マナアップ

2）ハワイ産が詰まった朝食セットを2名様に

100％ハワイ産コーヒー、パンケーキ＆ワッフルミックス、マンゴーバター、マカダミアナッツハニーバターが入ったギフトボックス「アロハ・カカヒアカ・セット」を、専用登録フォームにて登録した方の中から抽選で2名にプレゼントします。

ハワイのローカルブランドアイテムが買える特設ショッピングサイト

日本の視聴者に向けた特設ショッピングサイトでは、マナアップのプログラムに参加しているハワイのローカルブランドの選りすぐりのアイテムが購入できます。

このショッピングサイトは日本時間12月3日（土）～6日（火）の期間限定で、ショーケース限定商品や、お得な割引も実施されます。$175以上の購入で日本への送料が無料。なおショッピングサイトへのアクセスは、下記URLから可能です（日本時間12月3日にショッピングサイトへのリンクが公開となります）。 https://houseofmanaup.com/pages/showcase-japan

マナアップ・ショーケース2022出演ブランド

今回のショーケースでは、2022年の起業家育成プログラム「コホート7」に参加した11のブランドが登場。応募総数137社から選ばれた、今後注目のブランドです。

・Advance Wildlife Education
・ava + oliver
・David Shepard Hawai‘i
・Haku Maui
・Kaua‘i Sweet Shoppe
・Lexbreezy Hawai‘i
・Mālama Mushrooms
・Pō Naturals
・Revive Glassworks
・Surf Shack Puzzles
・Tag Aloha Co.

マナアップについて

マナアップはハワイのローカルブランドを対象にビジネスチャンスや起業家精神、雇用を拡大・成長させるための経済開発イニシアチブです。半年間の起業家育成プログラムでは、ワークショップやメンターシップ、各種ビジネスリソースなどを提供し、ハワイ州内だけでなく世界に進出するためのサポートを行っています。なお、これまでに74社のローカルブランドが卒業しています。

さらに詳しい情報は、マナアップの公式ウェブサイトおよびワイキキのショップ「ハウス・オブ・マナアップ」の公式ウェブサイトをご覧ください。