HISハワイ、ハワイ州観光局と協業し「マラマハワイ」体験イベントを運営開始

「ハワイを思いやる心」の啓発と理解促進に向けて

HIS、マラマハワイ

Hawaii HIS Corporationがこのたび、ハワイ州観光局日本支局と協業し、レスポンシブル・ツーリズムのスローガンである「マラマハワイ（Mālama Hawai‘i）」の推進に向けた体験型サービスを刷新すると発表しました。

昨年9月に同局と締結したパートナーシップ協力覚書（MOU）のもと、旅行者およびハワイ現地在住者に向けて、ハワイにおける各非営利団体が展開するソーシャルグッド活動に参加できる「LeaLeaマラマ・シャトル」の運行サービスを2023年5月より広く展開開始。また、ローカルの非営利団体との協力のもと、アラワイ運河の水質を改善する泥団子をLeaLeaラウンジにて作成するイベントの開催頻度を従来より2倍の毎週木曜に開催し、運河の迅速な水質改善に貢献するとのことです。

ハワイでは、訪れる人の責任ある行動やハワイの自然環境、伝統・文化を思いやる心が重要な鍵となるレスポンシブル・ツーリズムの推進に向けて、「マラマハワイ」（ハワイ語で「ハワイを思いやる心」）の啓発と理解促進の重要性が謳われています。

HISハワイでは、「マラマハワイ」推進に向けたハワイ州観光局とのパートナーシップ、ローカルの各非営利団体との協力のもと、以下のマラマハワイ体験イベントが運営されます。尚、いずれのイベントも、観光客のみならずハワイ在住の方々も参加できます。

LeaLeaマラマ・シャトル

ハワイにおける各非営利団体が展開するソーシャルグッド活動に参加できるツアーイベントです。ハワイと自然を愛するローカルの人々との活動を通じて、従来とは異なるハワイを体験できます。英語でのコミュニケーションが不安な方も、バイリンガルのLeaLeaスタッフがアテンドするので安心。日本でもリモートワークやボランティア休暇制度が浸透する中、プログラム参加認定書を貰えるツアーも用意されています。

尚、このたびのハワイ州観光局との協業を記念して、同局が運営する公式ラーニングサイト「アロハプログラム」会員のツアー参加者には、「ハワイ州観光局特製ギフトセット」が先着30名様にプレゼントされます。
・ハワイ語の格言が書かれたカレンダー
・トラベルタグ
・ハワイのアーティスト、スティーブン・キーン氏とコラボした「シュパット」お買い物バッグ

HIS、マラマハワイ

【イベント名：開催日、開催場所、活動内容】
●ワイマナロ・ビーチクリーンアップ：5/27(土)、ワイマナロ、ビーチクリーンアップ

●クリーンアップイベント by サステイナブル・コーストラインズ：6/3(土)、後日発表、ビーチクリーンアップ

●古代養殖池での復元・維持活動：6/14(水)、カネオヘ、養魚池の復元や維持

●パーレイ・ビーチクリーンアップ @ ワイキキ：7/17(月)、ワイキキビーチ、ビーチクリーンアップ

●“ハワイの海につながる” カカアコ・オーシャンフレンドリー・ガーデン：7/29(土)、カカアコ、ガーデニング（除草・植栽など）

●“海のためにできること” パーレイ・エアステーション・ハワイ：7/1(土)、ビショップミュージアム、プラスチックごみの再利用ワークショップ／ビショップミュージアム見学

参加費：各$10（税込、12才未満は無料）
申し込み：https://activities.his-j.com/af/jp/TourLeaf/HNL1282/?TrackingCd=af005
LeaLeaラウンジ（ロイヤル・ハワイアン・センター B館3階、(808) 923-3412）（8:00～20:00）

「ゲンキ・アラワイ・プロジェクト」ゲンキボール作成

HIS、アラワイプロジェクト

自分で作った泥団子「ゲンキボール」が、ワイキキの北側を流れるアラワイ運河の水質改善に貢献にします。「2026年までにアラワイ運河を泳げる水質にする」ことを目標に掲げるローカルの非営利団体によるプロジェクトです。イベントは「ハワイ州観光局認定サテライトオフィス」ハワイ第1号店のLeaLeaラウンジで開催。すべてのスタッフが「ハワイスペシャリスト検定上級」資格を保持しており、参加者のハワイに関する質問に答えてくれます。

開催日：毎週木曜14:00～（約30分）
開催場所：LeaLeaラウンジ（ロイヤル・ハワイアン・センター B館3階）
活動内容：ゲンキボールの作成、希望者は投入

参加費：無料（アラワイ運河へのゲンキボール投入を希望する場合：＄10／3個（税込））
予約：不要（当日、LeaLeaラウンジにてスタッフに参加希望を伝えてください）

HISハワイは、ハワイ州観光局の賛同および支援のもと、地域社会（住民）、旅行者、観光従事者のそれぞれが担う責任と役割について考え、ハワイのブランドを維持・強化しながら自然保護、文化継承、豊かな地域社会に焦点を当て、引き続き、主要産業である観光業でハワイの経済を支え、持続可能な社会を作り上げていくことを目指すとしています。また、レスポンシブル・ツーリズム、さらにはハワイのより良い未来へと繋ぐ再生型観光を促進することで、旅行者と地域社会における満足度向上を図り、持続可能なハワイ旅行を推進していくとのことです。

◎HISハワイ公式ウェブサイト： https://www.lealeaweb.com/