ワイキキ・ビーチ・ウォークでハワイの文化を学んでみよう！

ハワイ・ニュース Experience a Hawaiian Cultural Extravaganza “On the Lanai” at Waikiki Beach Walk

■ハワイの真髄を学べる楽しいイベント

6月5日(木)から19日(火)、ワイキキ･ビーチ･ウォークの2階を舞台に、エンターテインメントやカルチャーワークショップ、食べ物や飲み物、ショッピングなどを通じてハワイ文化を紹介するイベントが行われます。「オン･ザ･ラナイ」と名付けられたこのイベントは、ワイキキ･ビーチ･ウォークにあるメイド･イン･ハワイの品物を扱う「マナ･ハワイ、スピリット･オブ･ハワイ･ネイ」の主催、ワイキキ･ビーチ･ウォークとアウトリガー･エンタープライズ･グループの共催で行われます

ハワイを訪れた人たちが、ハワイの文化、ハワイの真髄を学べるこのイベントに参加して見ませんか？　ウクレレやフラ、ハワイアン音楽、映画、ワークショップなどを通じてハワイの文化を学べば、皆様のハワイ旅行がさらに有意義なものになりそうですね。

イベント名	内容
サマー･デイズ･オン･ザ･ラナイ(10：00-15：00）	教育と文化のワークショップ(無料ウクレレ･レッスン、イプ作り、朗読など）アート･デモンストレーション(ハワイアンの芸術家による骨や木の彫刻、絵画、レイ作り) ハワイに関するドキュメント映画の上映
サンセット･オン･ザ･ラナイ(17：00-22：00)	ハワイアン音楽とフラの競演タヒチアン･ダンスとポリネシアン･ダンスコメディー･ショーハワイアン･スタイル･カラオケ美味しいハワイのおつまみとドリンク
マカナ(贈り物)＆ショッピング･スペシャル	マナ･ハワイ(ロミロミ･マッサージのプレゼント：要予約923-2220、書籍を2冊購入すると1冊プレゼント、本や教育グッズ、CD、DVDを買うと、エコバッグなどのプレゼントが貰えます) カイワ(お食事をされた方にデザートをプレゼント。予約は924-1555まで) ハワイアン･ムーン(＄50以上のお買い物で、モンド･ジェラートのフリー券をプレゼント) バナナ･ウインド(ハワイ産のソープやキャンドルを買うともう1つプレゼント)