木工職人の腕が光る、第11回ホノルル・ウッドターナー・ショー開催
11th Annual Honolulu Woodturners Show to be Held at Ward Centers
■ワードセンターズのノヘア・ギャラリーで開催
明日8月24日の正午12時~午後4時、ワードセンターズ内、ワードウェアハウス1階のノヘアギャラリーで、第11回ホノルル・ウッドターナー・ショーが行われます。ウッドターナーとは轆轤鉋(ろくろがんな)のことで、木目を生かしながら木を美しく彫り上げる技術のことです。素敵な木製のボウルなどを見つけてみませんか? なお、全ての収益金は、ホノルル識字協会に寄付されるそうですよ。 |
◎ワードセンターズ 住所:1050 Ala Moana Blvd., Honolulu, Hawaii 96814 ![]() Ward Centers, Ward Warehouse ホームページ(日本語):www.wardcenters.com ![]() |
Akiko said on 2013年08月24日
職人さんの技が光る手仕事、見てみたいです。
Maki said on 2013年08月24日
こういう職人さんはいろんな国にいるんですねぇ