"Autumn Festival" to be Held at Hawaii Izumo Taisha
■ボランティアも募集中!
10月6日(日)午後1時から、ホノルルのチャイナタウン近くのノース・ククイ通りにある「ハワイ出雲大社」で、恒例の秋祭りが開催されます。 ハワイの地にありながら、本格的な神社建築と大きな注連縄(しめなわ)が日本を思い起こさせる出雲大社は、1世紀以上もの間、ハワイに住む日系人の心の拠りどころとして愛されてきました。毎年10月の日曜日に行われる秋祭りは、まず、お御輿(みこし)の渡御からスタート。日本からの担ぎ手の人々と、ハワイの地元の大学生、高校生が一緒になってお御輿を担ぎ、出雲大社の前の通りを練り歩きます。
お神輿のあとは、天野大也(あまの・だいや)宮司による祝詞(のりと)や巫女の舞などの大祭式(神道の儀式)が行われます。続いて、祝賀式(エンターテイメントの時間)! 参加者の幸せと無病息災を祈って紅白のお餅が撒かれ、舞台では日本舞踊、歌、太鼓演奏、カラオケなどが繰り広げられます。今年も、ハワイの若手舞踊家の第一人者として大人気のダズマン渡久地が登場し、あでやかな踊りを披露します。その後は、出雲大社の婦人会による手作りのディナーが参加者全員に振舞われます。同時に、豪華なプレゼントが多数用意されている、大人気の福引大会も行われますよ。 今年、創設107周年を迎えるハワイ出雲大社ですが、現在も地鎮祭や厄除けなどの各種おはらいや縁結び、学業成就などの祈願、結婚式、初詣(はつもうで)など、ハワイのローカル社会にしっかり根付き、人々に愛されています。最近は日本のテレビ番組で紹介されたこともあり、日本からの参拝者も増えてきているそうですよ。 なお、出雲大社では、当日にお祭りのお手伝いをしてくださるボランティアの人々を募集中です。詳細は直接出雲大社にお尋ねください。 ハワイとは思えない和の雰囲気が感じられる出雲大社。ハワイの地元の人々と一緒になって、ハワイのお祭りで盛り上がってみませんか?
|
匿名 said on 2014年08月31日
はじめまして
こんにちは
2014の祭礼はいつなんでしょうか?
Akiko said on 2013年09月20日
Pikakeさん、本場の江戸みこしの振興会の方々も毎年来られるんですよ。のんびりして楽しいお祭りです。
pikake said on 2013年09月20日
祭り囃しを聞いて育った深川っ子としては、ウズウズしますね!
ハワイで神社の祭礼、これは楽しそう!
Akiko said on 2013年09月19日
学生時代はずっとここでボランティアしてました。ディナーがとっても美味しいんですよ!
Eriko said on 2013年09月19日
ハワイでも秋祭りが見れるなんて最高ですね!