ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

ハワイ歩き方事務局

ビッグ・シティ・ダイナー – グルメ・レストラン情報

投稿者: ハワイ歩き方事務局 更新日:2002年08月01日

おいしくて、雰囲気も最高なレストランでの食事は、ハワイ旅行の最大の楽しみでもありますよね。でも、店のチョイスは大いに迷うところ。このグルメ情報では、ハワイで最も権威のあるレストラン・アワード、ホノルル・マガジン主催の「ハレアイナ賞2002」に選ばれた名店をご紹介します。皆さんの「おいしい旅」の思い出が、より素晴しいものになりますように!

ビッグ・シティ・ダイナー

Big City Diner

ごく普通のローカルレストランといった雰囲気の店内

●注目のグルメタウンにあるレストラン
ハレアイナ賞では「レストラン・オブ・ザ・イヤー」を頂点に、オアフ島では毎年15軒前後のレストランが選ばれています。が、「ベスト・レストラン・アンダー$20 」のカテゴリーは、たった2つの枠しかありません。庶民的なカテゴリーだけに、その評価はシビアです。2002年ハレアイナで、その激戦を勝ち抜いたお店の一つがカイムキにある「ビッグ・シティ・ダイナー」です。

まっすぐに伸びるワイアラエ通りの坂道を上り切ったカイムキ地区の繁華街。このエリアには、このビッグ・シティ・ダイナー以外にも3660オン・ザ・ライズをはじめ、和・洋・中、エスニック、カフェなど、たくさんのレストランがあってちょっとしたグルメタウンになっています。

映画館のサインボードのような、60年代風のポップな看板

「アメリカ風の大きな町食堂」とでも言いましょうか、ポップなロゴサインが一際目立つ外観とは対照的に、おとなしいというよりあっさりとした店内は、Tシャツに短パン、ゴム草履がピッタリの感覚です。冷房は少々強めですが。昔のカイムキ地区のモノクロ写真が飾られた壁とスポーツ中継の大きなTVが、妙にマッチしているのが印象的です。訪れたのは平日の午後でしたが、食事には中途半端な時刻にもかかわらず大勢のロコたちでにぎやかでした。

一目でハンバーガーと分からない「ザ・ビッグ・バーガー」($8.95)。焼き加減を伝えるのをお忘れなく

●人気No.1はザ・ビッグ・バーガー
料理はお店の名前のとおり「ダイナー」、つまりアメリカの一般的なメニューをベースに、ハワイスタイルのローカルメニューを加えたものです。人気ナンバーワンはザ・ビッグ・バーガー。ぶ厚いハンバーグにベーコン、チェダーチーズとアボガドのスライス、それにトマトとオニオンとレタスが開いたバンズの上にのっています。が、テーブルに運ばれて来た状態ではバンズが全然見えなくて、とてもハンバーガーとは思えないほどなのです。名前に違わぬ巨大なボリュームです。味付けはジューシーなビーフのハンバーグとベーコン&チーズの塩味に、アボカドのまろやかさがマッチしていて、なかなかですよ。上下のバンズを一緒にして「ハンバーガー」の状態にしてかぶりつくのもよし、バラバラのままで、ナイフとフォークで食べてもよし、です。

ピリ辛のフライドライスはビッグサイズ。ディナーメニューではスープ付き($7.50)

●残ったら持ち帰りもOK
ロコスタイルフードでは「キムチ・フライドライス」が人気。ポルトガル・ソーセージとタマネギ、グリーンピースのチャーハンに混ぜたピリカラのキムチが不思議と食を進めてくれます。「キムチ」という言葉から想像するほど辛くはないので安心して下さいね。でも、ボリュームだけはたっぷり2人分はあります。食べきれなかったら遠慮せずに「メイ・アイ・ハブ・ア・ボックス?」と言って、持ち帰りにしてもらいましょう。

ビッグなデザートのビッグブラウニー・バビーズ・パイ($4.95)

他にはBBQリブやサンドイッチ、ステーキなどもあって、どれもたっぷりしたボリュームと食べやすい味付け。そしてチェーン店のファミレスにはない、どことなくほのぼのとした雰囲気、このあたりがハレアイナ受賞のポイントではないでしょうか。朝食からディナーまで途中クローズなしの営業で、メニューが朝食、ランチ、ディナーと変わりますが、ランチとディナーは大体同じようなメニューが選べます。キッズメニュー(朝食$2.99、昼夜$3.99)もあります。

カイムキに加え、カイルアにも2号店がオープンしました。カイルア方面にドライブする時は立ち寄ってみてくださいね。

(2002年8月取材)


昔ながらのたたずまいを残すカイムキエリアで、ひときわ目立つビッグ・シティ・ダイナー
住所:3565 Waialae Ave. Honolulu, HI 96816
アクセス:カイムキ・カパフル・ワイキキトロリー
駐車場:無、パーキングメーターを利用
電話番号:808-738-8855
営業時間:午前7時(土・日は6時30分)〜深夜1時まで(月は23時、金・土は深夜2時、日は22時まで)
休業日:無休
予約:大人数の場合は予約がベター
クレジットカード:VISA,MC,AMEX
1人分の予算:ランチ $10、ディナー$15 (チップの平均は合計金額の15%〜25%)
お店の雰囲気:カジュアル
こんな場合もOK:赤ちゃんOK、小さな子供(3歳前後)、40名程度までのパーティOK
コースメニュー:
日本語メニュー
バースデーサービス:デザートをサービス

この記事が属するカテゴリー: アメリカンフード, レストラン
関連キーワード: カジュアル, ローカル,


私たちをフォローしてください!
@hawaiiarukikataをフォロー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

*