レイン・スプーナーが”THINK PINK”限定アロハシャツを販売

REYN SPOONER RELEASES "THINK PINK" TO SUPPORT THE WOMEN’S CANCER CENTER AT KAPI‘OLANI MEDICAL CENTER

ピンクリボン月間、乳ガンリサーチに貢献

ハワイのビジネスマン愛用の裏地アロハなど、トラディショナルなものからモダンなものまでさまざまなアロハシャツを揃える老舗ブランド「レイン・スプーナー」が、今月ピンクリボン((乳がん意識向上) 月間をサポートするためのアロハシャツ「2017 THINK PINK(シンク・ピンク)コレクション」を発表しました。

期間限定で発売される「シンク・ピンク・コレクション」は今年で6年目を迎えます。収益の一部はハワイで最初に乳ガンと婦人科系ガン専門の研究を行った女性と子どものための病院、カピオラ二・メディカル・センター・フォー・ウィメン・アンド・チルドレンに寄付されます。

シンプル、シンボリック(象徴的)、サポーティブ(協力)をモットーに作られたこのアロハシャツについて、レイン・スプーナーのマーケティング・ディレクターのレイ・ローワンさんは、「この病気はハワイでも多くの人々に影響を与えています。レイン・スプーナーがカピオラ二病院の女性のためのガンセンターと協力できることは光栄なことです」と語っています。

2017年のデザインは、ピンク地にブルーでハワイのアイコン的なモンステラの葉に州花のハイビスカスのモチーフがされてお洒落。シンク・ピンク・コレクションは、メンズアロハシャツ、布製エコバッグ(L、Sサイズ)、エプロン、ピローカバー、化粧ポーチなどアイテムで期間限定で販売されます。レイン・スプーナーの商品は全てがメイド・イン・ハワイ、ハワイでデザインされ製造されています。

アイテムはハワイのレイン・スプーナーとオンラインでも購入可能です。素敵な「シンク・ピンク・コレクション」のアロハシャツ、ぜひ手にとって見てください。

レイン･スプーナーは、アラモアナセンター2階や、シェラトン･ワイキキ1階などにもお店があります。

◎レイン・スプーナー
アラモアナセンター、モールレベル2F
電話：949-5929

◎アラモアナセンター
場所：1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814 ハワイ地図
電話：808-955-9517
営業時間：9:30-21:00(月～土)、10:00-19:00(日)
休業日：年中無休
ウェブサイト(日本語)：www.alamoanacenter.jp

◎レイン・スプーナー(ダウンタウン店)
125 Merchant Street, Honolulu, HI 96813 ハワイ地図
電話：524-1885

◎シェラトン･ワイキキ
場所：2255 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815　
電話：(808)922-4422
ウェブサイト(日本語)：jp.sheraton-waikiki.com
料金＆予約(日本語)：http://jp.sheraton-waikiki.com/rr_packages.htm
フェイスブック日本語公式ページ：https://www.facebook.com/SheratonWaikikiJP