米人気誌が選ぶ海辺のホテルTOP20にハワイから3ホテルがランクイン

Three Hawaii hotels named among the Top 20 Beach Hotels

■それぞれに違った個性を持つ3ホテルが選ばれました

ロサンゼルス発の人気マガジン、サンセット・マガジンが選んだ「海辺のホテルトップ20」にハワイから3つのホテルが選ばれました。

選ばれたのは、スターウッド・ホテル＆リゾートが運営する、シェラトン・ワイキキ(オアフ島)とセント・レジス・プリンスヴィル・リゾート(カウアイ島)の2ホテル、そしてハワイ島にあるバンガロー「プアケア・ランチ」です。シェラトン・ワイキキは、オーシャンフロントの大型ホテル。セント・レジス・プリンスヴィル・リゾートは、カウアイ島の最高級リゾート、そしてプアケア・ランチは4棟のバンガロータイプの小規模ホテルと、それぞれ違った側面を持ちますが、ハワイの美しい海を心から満喫できる魅力あふれるホテルというところが共通していますね！

(Pacfic Business Newsより)

◎シェラトン･ワイキキ
住所：2255 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815　
電話：(808)922-4422
ホームページ(日本語)：jp.sheraton-waikiki.com
料金＆予約(日本語)：http://jp.sheraton-waikiki.com/rr_packages.htm
フェイスブック日本語公式ページ：https://www.facebook.com/SheratonWaikikiJP

◎セント･レジス･プリンスヴィル･リゾート
場所：5520 Ka Haku Road, Princeville, Kauai, HI 96722
電話番号：(808)826-9644
ホームページ(日本語)：jp.stregisprinceville.com
料金＆予約(日本語)：jp.stregisprinceville.com/rooms/packages.htm

5 responses to 米人気誌が選ぶ海辺のホテルTOP20にハワイから3ホテルがランクイン

匿名 said on 2013年09月16日

僕もハワイで初めて泊まったホテルはシェラトンワイキキでした。
部屋がオーシャンフロントで少し狭かったのですが、ホテル近辺にコンビニや土産物屋があり便利だなあと感動していました。
元気に遊ぼうさん said on 2013年09月15日

初めてハワイに来た時に泊まったホテルがシェラトンワイキキでした。場所、眺め、部屋、朝食のバイキングなど全てが満足でした。そのおかげでその後毎年ハワイに来るようになったと思います。最近はシェラトンワイキキには泊まりませんがハワイに行くとシェラトンワイキキにお茶しに立ち寄ります、改装されたプールがいいね～とか、ローソンができたんだ～～など楽しんできます。新しいクッキーコーナーもできていましたね。カラカウア島のホテルはこじんまりしていて行ってみたくなります。
pikake said on 2013年09月15日

でしょ、でしょ!!　ハワイが選ばれない訳がない!!!
Akiko said on 2013年09月14日

海辺のホテル、いいですね～。朝窓を一杯にあけて、爽やかな海風を楽しんでみたい。
Maki said on 2013年09月14日

さすがっ！って感じ。私が初ハワイで泊まったのもシェラトン・ワイキキです♪