【話題】この秋ワードセンターズがワードビレッジショップスに生まれ変わります！

New Shops and Restaurants joins in Ward Village Shops

■近日7店舗がオープン、無料のイベントも満載！

現在再開発が進む注目のエリア、ワード・カカアコ地区ですが、2014年11月1日(土)に、これまでワード・センターズと呼ばれていたエリアが、「ワードビレッジショップス(Ward Village Shops)」と名称を変え更に飛躍します。ワードビレッジショップスは、750,000スクエアフィート(69,677平方メートル)の広大な敷地内に135店舗以上のショップやレストランを構えた、5つのショッピングエリアを含みます。このエリアに2014年冬にオープン予定の新ショップ＆レストラン、またエリア内で催されるコミュニティイベント等をご紹介しましょう。

[近日オープン予定の店舗]

◎MORI バイ・アート＋フリー　
ワードビレッジで毎月開催されているアーバンマーケットイベント「アート+フリー」が常設店となり登場。このイベントに参加したハワイ州在住のアーティストやベンダーのアイテムが並ぶお店。ハワイ発のファッションやアート、ミュージックアイテムが探せます。2014年11月オープン予定。

◎カレンダー・クラブ
毎年恒例の期間限定シーズナルショップ。カレンダー、ゲームやオモチャなど季節アイテムの種類も豊富。2014年11月オープン予定。

◎メキシコ・カンティーナ
カリヒの「メキシコ・レストラン」とカイルアの「メキシコ・リンド」とロコに人気の2つのメキシカンのお店のオーナーが手がけたレストランが、ワード・センター2階に登場。2014年末オープン予定。

◎ベリーニ・ビストロ・アンド・バー
イタリアから輸入した肉、チーズ、パスタを使った伝統的なレシピにハワイならではのアクセントを加えたメニューが定評のイタリアン料理のお店。フルサービスのバーもあります。2015年1月オープン予定。

◎ベン＆ジェリー
1978年にアメリカバーモンド州でベンさんとジェリーさんが始めて以来、アメリカ人に大人気のアイスクリーム・チェーン店。楽しいフレーバーに加え、ヘルシーなフローズン・ヨーグルトもあります。2015年1月オープン予定。

◎T＆Cサーフ・デザインズ
ロコに人気のサーフショップ、T＆Cサーフ・デザインズ。2014年10月に2店舗目をオープンします。

◎パイナ・カフェ
美味しいポケ丼でロコに大人気のパイナ・カフェ。2015年初旬に2店舗目をオープン予定。

[ワードビレッジコミュニティイベント]

◎コートヤード・シネマ：　毎週第2木曜日にワードビレッジ・インフォメーションセンターのコートヤードで映画鑑賞会を開催。鑑賞席と無料ポップコーンサービスは先着順です。数量限定の無料チケットはこちらから。

◎ ワードビレッジ・ヨガ・シリーズ(仮名):　2014年10月30日(木)～毎月開催される無料ヨガセッション。毎月第一木曜日17時30分～18時30分まで、場所はワードビレッジ・インフォメーション・センターのラナイにて開催。毎回先着50名まで無料で参加可能。本格的なインストラクターによるセッション終了後には、無料のグラスワインも飲めます。

◎アート＋フリー：　毎月最終木曜17時～22時にマルカイマーケット裏にて開催。60以上の地元のビンテージファッションと、アートベンダー、ライブエンタテーメント、ワークショップ、フード＆ドリンクのブースが並び、買い物などが楽しめます。

◎カカアコ・ファーマーズ・マーケット:　毎週土曜日朝8時～正午まで。会場はワードウェアハウス駐車場。ハワイ産の新鮮な野菜や果物、特産品、工芸品が購入できる上、テーブル席やライブエンタテーメントもあります。

◎ハーフィーアワー:　無料カクテルを飲みながら参加各店で50%オフで買い物を楽しめるイベントが4半期に一度開催されます。

ホノルルとダウンタウンとワイキキの中間で、次世代の街として注目を浴びているカカアコの「ワードビレッジ」、近年にはコンドミニアムや大人気のオーガニックスーパー、ホールフーズなどの建設も始まる予定です。今後もワード・カカアコ地区から目が離せなせませんね。

◎ワードビレッジショップス　
住所：1050 Ala Moana Blvd., Honolulu, Hawaii 96814　
Ward Village Shops
ホームページ(日本語)：www.wardvillage.com