ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報 ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新

ハワイ歩き方事務局
人気連載「犬と一緒にハワイ移住」

第10回 ハワイ渡航と検疫所

投稿者: ハワイ歩き方事務局 更新日:2008年05月25日

ペット犬と一緒にハワイ移住

ハワイ移住はある日、突然やってきた!? 日本で働く国際派カップルが愛犬を連れてハワイへ引っ越すまでの道のりを公開。ハワイへの引越しから現地での家探しまで詳しく綴ります。海外赴任や国際結婚、ハワイ留学を控えている人も必見です。

犬と一緒にハワイ移住 第10回 ハワイ渡航と検疫所

娘のハワイ渡航準備

ペット犬とハワイ移住ハワイのビーチで

ちなみに今回のハワイ行きは娘(うちの犬)だけでなく、旅行好きの母も一緒の母子孫3世代女の旅(犬入り)。母は一緒に娘をハワイまで連れて行って、約1カ月私たちのホノルルのアパートに滞在予定。普段、海外に行く時は最寄り駅から成田までエアポート・リムジンで行くのだけど、今回は娘もいるので知り合いに車で送ってもらって、空港到着。まず成田空港ターミナルの検疫所に行って、書類のチェックと娘の健康診断を受ける。ペットを連れて行く人はさすがに数多くはないらしく、検疫所はがらがら。優しそうな女性の獣医さんにチェックアップしてもらっている間も、娘は「助けて!」と泣きそうな顔でこちらを凝視。そして検査が終わって近づいていくと飛びついてきた… 「アンタ、たった1メートルの距離でこんなにビビって、飛行機の荷物室ではどうなるの?」と、一抹の不安。検疫所での手続きの後、航空会社のカウンターでチェックイン。娘の手続きもして本来はここでバイバイなのだけど、航空会社の人に事情を話して娘を預けるのをぎりぎりの時間まで延ばしてもらえるかお願いすると、45分前までならOKと言ってくれました。空港内だと待ち時間も娘をケージに入れておかなければいけないので、検疫所の獣医さんに教えてもらった空港の外にある小さい空き地の近くで母と娘と3人、たまに散歩しながらボーっとして時間をやり過ごす。そして娘を預ける30分くらい前にドクターKからもらっていた精神安定剤のような薬を飲ませて、45分前きっかりに娘をチェックインしました。悲しそうな泣き声に後ろ髪引かれまくり… うっ、いい子で我慢しておくれー。

ハワイまでの悪夢のフライト

ペット犬とハワイ移住遠い目をして何を見ているの?

母と私はもう余り時間がないので急いで出国準備。急いでゲートに行ってもほとんど最後の乗客状態。飛行機に乗る前の荷物検査でさらに後れを取り、急いでボーディング・ブリッジを通っていくと、航空会社の職員が何人か集まってしゃがんで大きい箱らしきものの中を見ている。なんだろうと思って近づいていくと、うちの娘のケージではないか! あわてて走っていくと、職員のうちの一人が「離れてください」と言うので「うちの犬です!」と叫んで中をのぞくと、ケージの高い位置にあるワイヤーで区切られた空気口のような窓のワイヤーに歯を引っ掛けてしまい宙吊りになっている娘がいるではないか(号泣)!  慌ててケージを開けて娘の身体を支えてゆっくり歯をワイヤーからはずすと、息の荒い娘が身体を必死でこすり付けてくる。ああ、どうしよう。こんなにストレスを感じさせて、連れて行く必要があるだろうか… 眠らせるはずの安定剤も効いてないみたいだし。母に「どうしよう、家に帰ったほうがいいかな」と言うと「あんたの判断に任せる」との返事。航空会社の人は「もう離陸の時間なので、どちらにしても早く決めてください」と言うし、迷っている時間はない。ハワイに連れて行くのは止めよう。埼玉の家に帰ろう。と思って娘を見ると、窮地を脱して安心したせいか、やっと安定剤が効いてきたようでうつらうつら眠りに入っている。今なら飛行機に乗せても大丈夫かも知れない。ここまでつらい思いをさせて連れて行く必要があるだろうか、という思いと、ここまでしたんだからという思いと、いろいろな考えが頭の中を駆け巡った末、「やはり連れて行く」という結論に。ケージの中でボーっとした娘が荷物室に連れられて行き、私と母は飛行機に入っていくが、私の頭の中は「これで本当に良かったのだろうか」ともうすでに後悔の嵐。それから7時間半のフライトで私は食事もできず、眠れず、ずっとずっと祈っていました。普段はこれっぽっちの信心もないくせに… (続く)

(2008年5月更新)

このコラム執筆者でハワイ在住のA子さんと主役犬、エンジェルちゃんからの嬉しいプレゼント企画のお知らせです。この「ペット親ばか日記」に出演して下さったハワイ在住のワンちゃんにもれなくエンジェルちゃんの大好物、「かわはぎ」をプレゼントいたします。自薦、他薦を問いませんのでドシドシeditor@hawaii-arukikata.comまでご応募ください。

この記事が属するカテゴリー: アロハダイアリー, 暮らし
関連キーワード: 愛犬, 検疫,


私たちをフォローしてください!
@hawaiiarukikataをフォロー

3 responses to 第10回 ハワイ渡航と検疫所

  1. 匿名様、ハワイへペットを移住させるには厳しい手続きが絡んで来るようです。私もあまり詳しくないのですが、こちらのサイト(英語)が検査などをする場所のようですよ。http://hdoa.hawaii.gov/ai/aqs/animal-quarantine-information-page/

  2. はじめまして、
    ハワイ島へわんこ8頭と移住を考えてます。
    色々、手続きが大変そうですが、
    アドバイスもらえますでしょうか?
    よろしくお願いします💜
    渡辺

  3. はじめまして!お聞きしたい事がありましてコメントさせていただきますm(__)m

    まさに今、愛犬と共にハワイへ移住する予定なのですが色々と調べていて手続きなど色々あって混乱してきました…
    そして、調べているうちにこちらにたどりつきました‼︎
    今は、すでにハワイです暮らしているとは思いますが手続きなどを詳しく教えていただけないでしょうか?
    あと、オススメのサイトなどもありましたら教えていただけないでしょうか?

    よろしくお願い致します‼︎

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

*