ハワイ燐島移動者の14日間の隔離措置再施行！オアフ島の公園・ビーチは再び閉鎖！

Parks and beaches to close, inter-island traveler quarantine reinstated amid COVID-19 surge

ハワイのイゲ州知事は記者会見で、州内の新型コロナウイルス新規感染者が増加していることを受け、島間移動者へ14日間の隔離措置の義務付け、オアフ島にある市および州保有の公園やビーチの閉鎖、ホノルル市警による巡回の強化を発表しました。

島間移動者への自己隔離の義務付けは8月11日（火）より施行。この規制はパーシャル（部分的）とされており、他島からオアフ島以外の島に到着する人に課せられます。オアフ島に到着する人は対象外です。

イゲ州知事は「このような措置を取ることになり遺憾です。これまで何ヵ月も厳しい規制に従って感染者数を抑えてきました。しかし、最近規制が緩和されてからコミュニティの気も緩んでいるようです」と述べました。

ホノルルのコールドウェル市長によると、市および州で管理されている公園とビーチは、8月7日（金）深夜0時から9月5日（土）まで閉鎖となります。植物園や団体競技もこの規制に含まれます。学校や大学については状況を調べている段階とし、正式な発表はされませんでした。

また同記者会見では、州内で新型コロナウイルスにより新規2名が亡くなったと発表され、ハワイ州での死者数が29人となりました。

8月6日（木）の州内新規感染者は152人。アンダーソン保健局長は「わたしたちは医療崩壊の危機に直面しており、思い切った規制が必要です。州内では新型コロナウイルス患者のうち117人が入院、緊急治療室の53%が埋まっています」と述べました。

ハワイ公衆衛生局は、新型コロウイルスの増加により、今月末までに緊急治療室が満床になる可能性があると警告。

コールドウェル市長は今週の初め、市民にマスクの着用と集会を避けるよう呼び掛けていました。また、ホノルル市内のバーを一時閉鎖、集会は10人までとする新しい規制を施行しましたが、感染者数が減らない場合さらに思い切った決断を下すと発表していました。

オアフ島での感染は大人数の集会やマスクを着用しないために起きているとし、今回の規制は店舗やレストランへの負担を増やすためではないと説明しました。

バラード警察署長はこれを受け、緊急指令執行のために警官を配置する予定。また、今週末から違法行為を通報できる「コロナウイルス・ホットライン」（電話番号：723-3900）が設けられます。

（ハワイ・ニュース・ナウより）

Myハワイでは今後も、ハワイの新型コロナウィルスに関する最新情報をいち早くお届けしていきます。ウェブサイトをブックマーク、またはインスタグラム、フェイスブック、ツイッターでも最新記事をお知らせしているのでぜひフォローください！ニュースレターも週に一度配信しております。

しばらくお休みしていたMyハワイ編集部ブログを再開！　編集部員の呟きのような感じで、毎週ハワイから生の情報をお伝えしますので、気軽に読んで頂けたら嬉しいです。ブログページはこちらから！

ハワイのホテル、グルメ、ショッピング、オプショナルツアーなどの旅行情報ホノルルから「ハワイ観光に役立つ最新情報」を毎日更新